genealodzy.pl

Zajrzałam tam jeszcze raz, ten wyraz mnie męczył...
Akt wcześniej pod nr 14 jest jego 8-letnia siostra Franciszka, urodzona konkretnie w Łomży (myślę, że on też), to określenie jest przy niej z żeńską formą, jakby drugie nazwisko, narodowość. Może po prostu Cyganka/Cygan, tylko "y" wyciągnięte do góry kojarzy się z "w", chyba na pewno.

To nie ten Majewski, którego szukam, ale chyba rzeczywiście Cygan - genialne - nie wpadłabym na to


dzięki piękne:)
M.

Продажная крепость

przetłumaczyłam to jako akt sprzedaży nieruchomości?

to jest z pisma sądowego,jako nazwa dokumentu w którym ktoś sprzedał posiadłość za określoną kwotę

pozdrawiam
Małgorzata

Tak, to jest akt sprzedaży. W moim słowniku rosyjsko-polskim napisano tak: крепость - (przest.) akt kupna-sprzedaży.

serdecznie dziękuję
mam tylko podręczny mały słowniczek
Małgorzata:)

Поколение 1
-- 1/х Ежи из Радзимина Фронцкевич Определения В/ДДС от 21.03.1804, 25.06.1808, 31.10.1833, 12.01.1845, 20.03.1856. При рассмотрении родословной в дело не внесены следующие документы: Привилей короля Августа Второго от 10.08.1660, Продажная крепость Людвики Суходольской от 5.03.1745, Патент пинского судебного старосты Огинского от 1.08.1752, т/т Яна Фронцкевича от 14.04.1767,

...в Ковенское ДДС.

szczególnie chodzi mi o skróty T/T, Wileński?/DDS

pozdrawiam
Małgorzata:)

ДДС - дворянское депутатское собрание, czyli deputacja szlachecka (tutaj np. guberni wileńskiej albo kowieńskiej), zajmująca się prowadzeniem ksiąg szlachty danej guberni.

"Привилей короля Августа Второго от 10.08.1660" - tutaj coś jest nie tak (z datą albo z imieniem króla) - w 1660 r. August II nie mógł wydać żadnego przywileju, bo jeszcze się nie urodził.

teoretyczne (stosowane) może chodzić przywilej faktycznie potwierdzony pisemnie później ale funkcjonujący "od" daty wcześniejszej
czyli to "от 10.08.1660" to określenie nie daty wydania przez Augusta II

dziękuję serdecznie
pozostaje jeszcze to T/T- kojarzy mi się z torżestwiennyj, ale co?

pozdrawiam
Małgorzata

staram się pomóc dziewczynie, która pyta o te dane
akt znalazłam, ale nie jest dla mnie czytelny

proszę o pomoc Jedlińsk 1905/5 Marianna Maliszewska
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1860&y=194

pozdrawiam
Małgorzata

dd

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 044&y=1103 akt 92/1872 św Krzyż W-wa
Hipolit Brzostowski syn Ksawerego i Marianny Niezabitowskiej
z góry dziękuję
Małgorzata

Warszawa, 09/ 21.I.1872
Hipolit Hrabia Brzostowski, wdowiec, właściciel majątku, lat 76, urodzony w Czarnożyłach, syn Ksawerego i Marianny z Niezabitowskich, zmarł wczoraj, o 2 w nocy, w Warszawie, przy ul. Chmielnej, pod numerem 1259 litera "?"
Zgłosili - Bronisław Walkiewicz, obywatel, lat 34, z Warszawy i Konstanty Gabrielski, pełnomocnik, lat 43, z Czarnożył.

Ela

Rok 1877
1259 a,b,c,d,e.
1259 a,b,c, - Nowy Świat
1259 d,e - Chmielna.
Może to literka E?

Irena

serdeczne dzięki
nie mogłam sobie z tym poradzić

pozdrawiam
Małgorzata:)