genealodzy.pl

Jeżeli można prosić o wyjaśnienie nazwiska ARBATOWSKI. Z góry dziękuję za pomoc.

Witaj

Nazwiska Arbatowski w 'Słowniku' nie znalazłm. Przykro mi...

Witaj


Arendarski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od arenda, harenda ‘dzierżawa, karczma’.

Może być też odmiejscowe.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

A czy Rymut podaje znaczenie nazwiska Artke?
IgorD.

Witam

Artke - brak w 'Słowniku'.

Może pochodzi od imienia Artym z greckiego w znaczeniu ‘należący do bogini Artemis’?

witam
chiałbym uzyskać informacje na temat nazwiska Adamski

Witam

Adamski 1700 - od imienia Adam. Imię częste w Polsce od XII wieku. Geneza imienia biblijnego Adam niepewna: określało praojca rodu ludzkiego, może z sumeryjskiego ada-mu ‘mój ojciec’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Dziekuje bardzo.


Pozdrawiam.

Witam,
Proszę o informację skąd pochodzi nazwisko Antynier, do tej samej osoby używano też nazwiska Artynil.
Pozdrawiam
Adam

Witam

Antynier - nie znalazłam w swoich źródłach

Artynil - może pochodzić od imienia Artemi, Artemij, używanego od średniowiecza na Kresach Wschodnich, pochodzącego od greckiego Arthémios, a to od imienia bogini Artemis.

Żródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Witam,
Czy można uznać germańskie pochodzenie Awdańców za prawdziwe ? większość naukowców jest co do tego zgodna,ale chciałbym poznać zdanie kogoś innego.
Pozdrawiam i liczę na odpowiedź.

Są dwie wersje genezy rodu. Pisał o tym Semkowicz (najsolidniejsza praca). Tytuł: Ród Awdańców w wiekach średnich - chyba jest w bibliotekach cyfrowych do sciągnięcia.

Witam serdecznie,

jestem nowa na forum i, zapewne jak większość z Nas, fascynuję się genealogią, choć dopiero raczkuję w tym temacie...

Próbuję na własną rękę ustalić pochodzenie mojego nazwiska - Andrasik.
Z Wikipedii dowiedziałam się, że pochodzi od imienia Andrzej.
Buszując w internecie, portalach społecznościowych, ustaliłam, że osoby z takim nazwiskiem zamieszkują tereny Serbii, Węgier, Słowacji i Czech.
Zastanawiam się, czy rzeczywiście jest ono obce. Przemawia za tym obecność znaków diakratycznych w zapisie występującym w wyżej wymienionych państwach, natomiast w Polsce ich brak.

Liczę, że osoby z większą wiedzą i doświadczeniem, choć troszkę, naprowadzą mnie na właściwy trop.

Pozdrawiam ciepło,
Saima.

Andrasik wygląda jak zdrobnienie na polskim gruncie imienia András, tj węgierskiej wersji imienia Andrzej. Wymowa węgierska w przybliżeniu: a - wymawiane jest jak polskie a, ale z ustami ustawionymi do wymowy samogłoski o (dla uproszczenia można mówić o),
á - wymawiamy jak pełne polskie a , s - jak polskie sz.