Podróże po cmentarzach Ukrainy tom II - służę pomocą

jankowska · Post autor: **jankowska** » pt 24 wrz 2010, 19:24

nazwiska:
- Nahlicki nie występuje

-Wentzel (Wenzel, Wanzel) nie występuje

- Chrom (Chromiej) nie występuje

- Rothenberg/Rottenberg nie występuje,

- Berżak nie występuje,

-Siwak występuje na cmentarzu we wsi Szmańkowce
"Mateusz// i Anna/ Siwak // i Jarosławiec Stec / 1911 - 1920/ Drogiemu synowi // Michał i Zofia Siwakowie / zm. 1920 i 1925"
Skałki zwieńczone żeliwnym krzyżem z tablicą insktypcyjną,

- Jaenner/Jenner występuje ale Janer ( myślę, że to tylko inna pisownia )
"na cmentarzu w Tarnopolu
"D.O.M. / Tu spoczywa / Ks. Cyryl / Janer / Proboszcz przez 37 lat w Tarnopolu / Dziekan i Kanonik Honorowy / Obywatel miasta Tarnopola / ur. 16 III 1827 / zm. 31 III 1902 RiP" - inskrypcja na przodzie pomnika.
"D.O.M. / Maria Janer / 1801 - 1885" i insktypcja na prowej stronie
Kamienna stela pozbawiona krzyża, w ogrodzeniu żeliwnym.

- Hrynkiewicz występuje na cmentarzu w Olesku
" Tu spoczywają / Hryori i Orynika Hryniewicze / H ryori 76 lat / Orika [...]
Kamienny nagrobek zwieńczony krucyfiksem. W niszy płaskorzeźba świętej.

- Szuber nie występuje,

- Woszczyński występuje na cmentarzu w Borszczowie
" Emil / Woszczyński / 1882 -1943 // wnuczka Martusia / zm. 1945"
INSKRYPCJA Z 1993 ROKU W 1998ROKU JUŻ NIE ZOSTAŁA ODNALEZIONA PRZEZ AUTORA

pozdrawiam Ania

harnas · Post autor: **harnas** » pt 24 wrz 2010, 19:36

Witam ,proszę o sprawdzenie nazwiska Harasimowicz i Lachocki
Alicja

Mariusz_K · Post autor: **Mariusz_K** » pt 24 wrz 2010, 19:48

Witam
Bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska Tyszarski
Z góry dziękuję
Mariusz

jankowska · Post autor: **jankowska** » pt 24 wrz 2010, 20:13

nazwiska Harasimowicz i Lachocki nie występuje
Tyszarski nie występuje

m.rottenberg · Post autor: **m.rottenberg** » pt 24 wrz 2010, 21:04

jankowska pisze:nazwiska:
- Nahlicki nie występuje

-Wentzel (Wenzel, Wanzel) nie występuje

- Chrom (Chromiej) nie występuje

- Rothenberg/Rottenberg nie występuje,

- Berżak nie występuje,

-Siwak występuje na cmentarzu we wsi Szmańkowce
"Mateusz// i Anna/ Siwak // i Jarosławiec Stec / 1911 - 1920/ Drogiemu synowi // Michał i Zofia Siwakowie / zm. 1920 i 1925"
Skałki zwieńczone żeliwnym krzyżem z tablicą insktypcyjną,

- Jaenner/Jenner występuje ale Janer ( myślę, że to tylko inna pisownia )
"na cmentarzu w Tarnopolu
"D.O.M. / Tu spoczywa / Ks. Cyryl / Janer / Proboszcz przez 37 lat w Tarnopolu / Dziekan i Kanonik Honorowy / Obywatel miasta Tarnopola / ur. 16 III 1827 / zm. 31 III 1902 RiP" - inskrypcja na przodzie pomnika.
"D.O.M. / Maria Janer / 1801 - 1885" i insktypcja na prowej stronie
Kamienna stela pozbawiona krzyża, w ogrodzeniu żeliwnym.

- Hrynkiewicz występuje na cmentarzu w Olesku
" Tu spoczywają / Hryori i Orynika Hryniewicze / H ryori 76 lat / Orika [...]
Kamienny nagrobek zwieńczony krucyfiksem. W niszy płaskorzeźba świętej.

- Szuber nie występuje,

- Woszczyński występuje na cmentarzu w Borszczowie
" Emil / Woszczyński / 1882 -1943 // wnuczka Martusia / zm. 1945"
INSKRYPCJA Z 1993 ROKU W 1998ROKU JUŻ NIE ZOSTAŁA ODNALEZIONA PRZEZ AUTORA

pozdrawiam Ania

Serdecznie dziękuję

Małgorzata

basiaps · Post autor: **basiaps** » pt 24 wrz 2010, 21:48

Dla @m.rottenberg:
W książce "Zbrodnie nacjonalistów ukraińskich na polskich leśnikach w latach 1938-1948" autorzy S.Sosenkiewicz i N. Tomczyk wymieniają Władysława i Walerię Szuber.

Pozdrawiam,
Basia

aligatormp · Post autor: **aligatormp** » ndz 26 wrz 2010, 08:21

Witam
Serdecznie proszę o sprawdzenie nazwisk Pachla, Chruściński/a, Hajnus, Rotter.

Pozdrawiam Maciej

Sylwia_Socha · Post autor: **Sylwia_Socha** » ndz 26 wrz 2010, 09:27

proszę o sprawdzenie nazwiska Boś, Widło, Klima, Porębska, Dąbros
miejscowości: Kamieniec Podolski, Zbaraż, Złoczów
pozdrawiam sylwia

izabelami · Post autor: **izabelami** » pn 27 wrz 2010, 09:38

Witam, proszę o sprawdzenie nazwisk: Szmilewski, Nowak-Tarnopol; Teichmann - Brody i Trembowla; Lohinski - Trembowla.

Pozdrawiam Iza.

jankowska · Post autor: **jankowska** » wt 28 wrz 2010, 07:51

harnas pisze:Witam ,proszę o sprawdzenie nazwiska Harasimowicz i Lachocki
Alicja

nazwiska w takim brzmieniu nie występują ale są pokrewne Harasymczuk na cmentarzu w e wsi Podhorce i Lachowicz w Jagielnicy i w Brzeżanach

Ania

jankowska · Post autor: **jankowska** » wt 28 wrz 2010, 07:53

aligatormp pisze:Witam
Serdecznie proszę o sprawdzenie nazwisk Pachla, Chruściński/a, Hajnus, Rotter.

Pozdrawiam Maciej

powyższe nazwiska nie występują

jankowska · Post autor: **jankowska** » wt 28 wrz 2010, 08:01

Sylwia_Socha pisze:proszę o sprawdzenie nazwiska Boś, Widło, Klima, Porębska, Dąbros
miejscowości: Kamieniec Podolski, Zbaraż, Złoczów
pozdrawiam sylwia

podane nazwiska nie występują

jankowska · Post autor: **jankowska** » wt 28 wrz 2010, 08:09

izabelami pisze:Witam, proszę o sprawdzenie nazwisk: Szmilewski, Nowak-Tarnopol; Teichmann - Brody i Trembowla; Lohinski - Trembowla.

Pozdrawiam Iza.

- Szmilewski Jan
"Tu spoczywa / Jan / Szmilewski / przeżywszy lat [...] / przeniósł się do wieczności [...] / 1897 / Prosi o Pozdrowienie Anielskie"
Wysoka kamienna stela z rozbitą fotografią zmarłego. Ozdobne ogrodzenie żeliwne ( niedostępne, inskrypcja zas.łonięta przez gałęzie i liście).

- Nowak w Tarnopolu nie występuj

- Teichmann nie występuje

- Lohinski nie występuje

joanna23 · Post autor: **joanna23** » wt 28 wrz 2010, 10:47

Witaj
interesują mnie nazwiska : Abramowicz i Grygorczuk
dziękuję

jankowska · Post autor: **jankowska** » wt 28 wrz 2010, 11:04

joannayvona2302 pisze:Witaj
interesują mnie nazwiska : Abramowicz i Grygorczuk
dziękuję

powyższe nazwiska nie występują