genealodzy.pl

Żona i matka pana młodego miały takie same nazwisko?

dd

Proszę o przetłumaczenie aktu nr 117
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

dd

Proszę o przetłumaczenie aktu nr 43
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410
Jeśli można, proszę również o przetłumaczenie tego dopisku pod numerem aktu

dd

Proszę o przetłumaczenie aktu chrztu Katarzyny Klekotki nr 273
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=1485&y=6

Proszę o przetłumaczenie aktu Adama Klekotki nr 296
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =240&y=957

Proszę o przetłumaczenie aktu chrztu Katarzyny Klekotki (?) nr 215
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =163&y=128

Proszę o przetłumaczenie aktu chrztu Andrzeja Klekotki nr 263
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=276&y=5

Proszę o przetłumaczenie aktu chrztu Józefa Klekotki nr 62
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 517&y=1091

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Katarzyny Klekotki nr 138
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1606&y=814

Proszę o przetłumaczenie aktu chrztu Stanisławy Klekotki nr 95

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=185&y=56

Grądy
Działoszyn, 7/20 listopada 1900 r. o pierwszej po południu.
Stawił się osobiście Józef Klekotka lat 37, rolnik ze wsi Grądy w towarzystwie Antoniego Małatyńskiego lat 43 i Antoniego Szczepskiego lat 40 - obu rolników ze wsi Grądy, i okazał nam dziecię płci żeńskiej urodzone we wsi Grądy 5/18 bieżącego miesiąca i roku o czwartej wieczorem przez ślubną jego małżonkę Józefę z Bociągów lat 27 mającą. Dziecięciu temu na chrzcie świętym odprawionym dzisiaj dano imię Katarzyna, z chrzestnymi byli Adam Strugacz i Ewa Klekotka.

dd