Archiwa na Ukrainie - digitalizacja i indeksacja

MP1982 · Post autor: **MP1982** » pn 02 wrz 2019, 20:43

Marcinie,

czy wiadomo coś o digitalizacji i planach publikacji w Internecie rzk ksiąg metrykalnych z zasobu Archiwum w Łucku?

marcin_kowal · Post autor: **marcin_kowal** » wt 03 wrz 2019, 07:56

Niestety nic na temat Łucka nie wiem.

Michał_Zielonka · Post autor: **Michał_Zielonka** » śr 04 wrz 2019, 10:11

A wiadomo coś o Chmielnickim?

Pozdrawiam
Michał

marcin_kowal · Post autor: **marcin_kowal** » śr 04 wrz 2019, 11:46

W Chmielnickim wszystkie ksiegi rz.k. są ocyfrowane.

LenkaW · Post autor: **LenkaW** » śr 04 wrz 2019, 11:50

A w Odessie i Mariupolu?

pozdrawiam
Helena

MP1982 · Post autor: **MP1982** » śr 04 wrz 2019, 11:50

marcin_kowal pisze:Niestety nic na temat Łucka nie wiem.

Wielkie dzięki za odpowiedź.

marcin_kowal · Post autor: **marcin_kowal** » śr 04 wrz 2019, 11:55

LenkaW pisze:A w Odessie i Mariupolu?

pozdrawiam
Helena

w Odessie nowy Dyrektor, wydal ciekawe zarzadzenie, że czytelnia dostepna tylko jeden dzien w tygodniu.
Co do digitalizacji to prawdopodobnie nic nie ocyfrowane.
Wizyty w Mariupolu ze wzgledow bezpieczenstwa sa odradzane (blisko terenu działań wojennych).

LenkaW · Post autor: **LenkaW** » śr 04 wrz 2019, 12:06

Dziękuję Marcinie.
Przede wszystkim Odessa byłaby dla mnie ciekawa. Gdyby tam napisać, to można po rosyjsku?
Pozdrawiam
Helena

marcin_kowal · Post autor: **marcin_kowal** » śr 04 wrz 2019, 12:12

Tak, można po rosyjsku. W Odessie większość mówi po rosyjsku.
Chciaz ja uzywam ukraińskiego.

marcin_kowal · Post autor: **marcin_kowal** » sob 07 wrz 2019, 20:10

Udostępnię do indeksacji księgi metrykalne z Dekanatu Lityńskiego z lat 1880-1901.
Są to księgi z Archiwum w Winnicy, sprawy:
F904-06-1 1880
F904-06-2 1881
F904-06-3 1882
F904-06-4 1883
F904-06-5 1884
F904-06-6 1885
F904-06-7 1886
F904-06-8 1887
F904-06-9 1888
F904-06-10 1889
F904-06-11 1890
F904-06-12 1891
F904-06-13 1892
F904-06-14 1893
F904-06-15 1895
F904-06-16 1896
F904-06-17 1897
F904-06-18 1898
F904-06-19 1899
F904-06-20 1900
F904-06-21 1901

W skład Dekanatu Lityńskiego wchodziły parafie :
Lityń, Chmielnik, Kumanowce, Mańkowce, Meżyrów, Ułanów
Lityń,
м. Літин, сс. Багринівці, Балин, Борків, Борківський Майдан, Бруслинів, Вонячин, Голосківський Майдан, Горбівці, Грузький Майдан, Гута-Літинська, Дашківці, Івча, Іскриня, Колонія Киліянівка, Ксаверівка, Кулига, Лисогірка, Лисогірський Майдан, Літинка, Літинський Майдан, Літинські Хутори, Лукашівка, Микулинці, Новоселиця-Казенна, Новоселиця-Літинська, Новоселиця-Залужна, Ріжок-Микулинецький, Слобідка-Дашковецька, Сосни, Стасів Майдан, Трепів Майдан та ін.
Chmielnik,
зашт. м. Хмільник, сс. Білий Рукав, Голодьки-Хмільницькі, Гута Нова, Гута-Стара, Клітище, Кожухів, Крутнів, Курилівка, Кушелівка, Маркуші, Митинці, Митник-Великий, Митник-Малий, Сандраки, Сербинівка, Соколова, Соломирка, Томашпіль, Трибухи, Філіопіль, Широка Гребля та ін.
Kumanowce,
м-ко Куманівці, сс. Березівка-Польова, Бичева, Війтівці, Качанівка, Крупин, Мар'янівка, Семки, Скаржинці, Солоківка, Терешпіль, Торчин, Цимбалівка, Чудинівці, Шпичинці (Спичинці), Яблунівка, та ін.
Mańkowce,
сс. Голодьки-Барські, Колонія Кудієвецька, Карочинці, Кудіївці, Мальчівці, Маньківці, Попівці, Степанки, Стодульці, Токарівка, Чернятин, Яблунівка та ін.
Meżyrów,
м-ко Межирів, сс. Біликівці, Вівсяники, Вінниківці, Головчинці, Гута Літинська, Гута-Чернелівецька, Клопотівці, Коростівці, Курилівці, Лопатинці, Майдан-Головчинецький, Мартинівка, Михайлівка (Плазівка), Петрані, Рів, Рожени (Рожни), Северинівка, Сербинівці, Слобідка-Межирівська, Слобода-Носковецька, Слобідка Сербиновецька, Ферма Губертова, Чернелівці та ін.
Ułanów
м-ка Уланів, Сальниця, сс. Воробіївка, Гнатівка, Лип'ятин, Мазепинці, Маркуші, Пагурці, Петриківці, Подорожна, Пустовійти, Рибчинці, Сміла, Сьомаки, Чернятинці, Чеснівка, передм. м-ка Уланова Гатка та ін.

Jadwiga_Sibirska · Post autor: **Jadwiga_Sibirska** » sob 07 wrz 2019, 20:37

Wysłałam wiadomość na priv, Jadwiga Sibirska.

Kristof1960 · Post autor: **Kristof1960** » ndz 08 wrz 2019, 10:42

Dzień dobry. Poszukuję informacji na temat ksiąg metrykalnych wsi Horoszowa, rejon Borszczów. Pozdrawiam-Krzysztof

marcin_kowal · Post autor: **marcin_kowal** » ndz 08 wrz 2019, 11:55

Witam,
w tym wątku zamieszczamy informacje o zdigitalizowanych księgach z archiwów ukraińskich oraz szukamy chętnych do indeksacji.
Jeśli potrzebuje Pan pomocy przy ustaleniu gdzie się znajdują księgi metrykalne to proszę założyć do tego specjalny wątek lub odnaleźć na forum taki. Pytając o jakąkolwiek miejscowość warto napisać jaka to parafia? A także wskazać dokładnie na mapie.

Kristof1960 pisze:Dzień dobry. Poszukuję informacji na temat ksiąg metrykalnych wsi Horoszowa, rejon Borszczów. Pozdrawiam-Krzysztof

Kristof1960 · Post autor: **Kristof1960** » ndz 08 wrz 2019, 12:27

Dziękuję za szybką odpowiedź. Pozdrawiam

Michał_Zielonka · Post autor: **Michał_Zielonka** » pn 09 wrz 2019, 08:01

marcin_kowal pisze:W Chmielnickim wszystkie ksiegi rz.k. są ocyfrowane.

A czy można mieć nadzieję, że będą niebawem dostępne w sieci?

Pozdrawiam
Michał