Strona 105 z 118

Etymologia nazwiska:Błaż,Gocyła,Rok

: pt 15 mar 2019, 11:29
autor: Ewa_Szczodruch
Poaję zz prof. K. Rymutem:

Błaż 1392 - od imienia Błażej, notowanego w Polsce od XIII wieku, przejętego z łacińskiego Blasius i Blaseus za pośrednictwem języka czeskiego, od łacińskiego blaesus ‘sepleniący’.

Gocyła - od niemieckich nazw osobowych Gotz, Götz, Göz, Götsch, te od imion na Got-.

Rok 1415 - od rok.

: pt 15 mar 2019, 11:31
autor: Ewa_Szczodruch
Za Rymutem:

Wielganowicz - od wielki, ze staropolskiego też wieliki, wieligi, wielgi.

Drugiego nazwiska nie znalazłam :(

Etymologia nazwiska:Błaż,Gocyła,Rok

: pt 15 mar 2019, 19:17
autor: nestor
Dziękuję Pani Ewo:-)
Czy w tej pozycji je Pani znalazła?

Kazimierz Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe PWN, Kraków, 2001.

Pozdrawiam

Etymologia nazwiska:Błaż,Gocyła,Rok

: sob 16 mar 2019, 15:54
autor: Ewa_Szczodruch
To jest drugi tom.
Nazwiska od A do K znajdują się w tomie I:

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Nazwisko Haliński, etymologia i pochodzenie

: sob 16 mar 2019, 16:04
autor: Majewski_Łukasz
Witam Szanowne Grono,

możecie przybliżyć mi, jeżeli to możliwe, pochodzenie nazwiska Haliński?
Jaka jest geneza tego nazwiska?

W moich poszukiwaniach znalazłem część rodziny, która zamieszkiwała ponad 100 lat w dwóch nieodległych od siebie wsiach. Prawdopodobnie dłużej tam byli osiedleni, ale to wyjdzie w trakcie "poszukiwań"

Wsie o których mowa są w obecnej gminie Leśna Podlaska w województwie lubelskim.

Zastanawiam się czy przywędrowali skądś czy mieli tam "gniazdo".

Bardzo proszę o jakieś informacje.

Z pozdrowieniami
Łukasz M. Majewski

Nazwisko Haliński, etymologia i pochodzenie

: sob 16 mar 2019, 17:32
autor: Ewa_Szczodruch
Za Rymutem :)

Haliński - zapewne od imienia Galina, używanego w Kościele prawosławnym, to od greckiego galene ‘spokój, cisza’; od polskiego Halina.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Radzimski Radziemski Radzimiński

: sob 16 mar 2019, 18:56
autor: danisha
Pięknie proszę o etymologię nazwiska Radzimski v Radziemski.
Moi przodkowie nosili nazwisko Radzimiński.Przynajmniej takie nazwisko zapisano w akcie zgonu mojemu pra.. w 1797-Benedyktowi Radzimińskiemu i później jego potomkom.
Tymczasem znalazłam akt ur.jego syna w 1771, w Płocku i tam mam już nazwisko Radzimski v Radziemski.Dotarłam również do ur.samego Benedykta(sąsiednia parafia w Płocku) i jest tam również jako Radzimski Radziemski.
Ponieważ w tym samym czasie, w Płocku, rodzą się dzieci trzem panom, którym wpisywane są nazwiska zamiennie Radzymiński,Radziemski i Radzimski,nie wiem jak mam do tego podejść.Które nazwisko było prawdziwe?
W 1796 ur.się wnuczek Benedykta-Wincenty Ferrary Radzimiński w Drwalewie (mazowieckie) a chrzestnym był szlachcic Wincenty Ferrary Radyszkiewicz.
Czy w takim wypadku moi przodkowie mogli się bezkarnie podszyć pod inne nazwisko?
Dana

Re: Radzimski Radziemski Radzimiński

: sob 16 mar 2019, 20:23
autor: Gawroński_Zbigniew
danisha pisze:Pięknie proszę o etymologię nazwiska Radzimski v Radziemski.
Dana
Na FB na stronie profilowej grupy " Miłośnicy genealogii i historii Ziemi Kujawskiej" jest Radzimski, który o Radzimskich wie chyba wszystko. Polecam!

Mówić cokolwiek o nazwisku, które ma koło tysiącletnią historię jest trochę niebezpiecznie ;) a tak jest. Pojawiają się oni jako najbogatsi z bogatych w okolicach czasowych powstania Polski w zapisach pierwszych bulli dotyczących tych terenów. Nie pamiętam dokładnie, ale zdaje mi się, że najstarsze gniazdo pochodzi gdzieś w okolicach Krotoszyna (Mieniszew - już nieistniejąca miejscowość).

W słowniku Taszyckiego najstarszych nazw osobowych formy Radzimski i Radziemski funkcjonują równolegle i najpewniej powstały od imienia męskiego Radzimir. Dopiero później pojawiły się wersje od nazw miejscowych i te zapewne stanowią większość jeśli chodzi o etymologię tę właśnie.

: ndz 17 mar 2019, 07:23
autor: danisha
Zbyszku,
ja, Danuśka. pięknie Ci dziękuję za wskazówki.

Pozdrawiam serdecznie

: ndz 17 mar 2019, 11:16
autor: Ewa_Szczodruch
Witam :)

U Rymuta znalazłam:

Radzimski 1394 - od nazwy miejscowej Radzim (poznańskie, gmina Oborniki).

Radziemski 1401 - od nazwy miejscowej Radzim (poznańskie, gmina Oborniki).

: ndz 17 mar 2019, 12:33
autor: krystynay
Bardzo dziekuje. Sredecznie pozdrawiam. Krystyna

: ndz 17 mar 2019, 15:52
autor: krystynay
Drodzy Panstwo,
poszukuje etymologii nazwiska moich przodkow Nastarowicz z okolic Szadku. Ze wzgledu na nieobecnosc w kraju nie mam dostepu do wlasciwych slownikow. Na stronei biblioteki cyfrowej Uniwersytetu Wroclawskiego znalazlam 'Nazwiska Polakow' Rymuta z dostepem po zalogowaniu sie. Po rejestracji i logowaniu okazalo sie, ze nadal jest to dla mnie niedostepne.
Bede wdzieczna za sugestie.
Pozdrawiam
Krystyna

: ndz 17 mar 2019, 16:57
autor: danisha
Ewuniu, Dobry Duszku,
pięknie dziękuję !
Dana

: ndz 17 mar 2019, 17:56
autor: Ewa_Szczodruch
Witam :)

Podaję etymologię wg prof. Rymuta:

Nastarowicz - od niemieckiej nazwy osobowej Naster, ta od Ast ‘guż, narośl; konar, gałąź’.

Zabłotni

: ndz 17 mar 2019, 17:59
autor: Ewa_Szczodruch
Witam :)

Zabłotni 1581– od zabłocie (za + błoto) lub od nazwy miejscowej Zabłocie; od dawnego zabłotni ‘dozorca stawów).