Pochodzenie nazwisk (cz.8)

[Wladyslaw_Moskal]

Witam,

chcialbym przedstawic do rozpatrzenia moja hipoteze powstania nazwisk Konstanciak i Konstanciuk.

Pani Ewa, za Rymutem, przytoczyla pochodzenie nazwiska Konstanciak, od imienia Konstanty, to od łacińskiego Constantius, to od constans,ntis ‘stały, sławny’. Imię znane w Polsce od średniowiecza.

Ponizej przytaczam dane wskazujace, ze polskie nazwiska Konstanciak i Konstanciuk sa starozytnymi nazwaniami o innym zapisie, niz istniejace nazwania wsrod plemion Galow/Celtow [obecnie Francja i Anglia], przed ich podbojem w latach 58 - 50 p. n.e. przez Juliusza Cezara.

Wedlug strony genealogicznej Forebears=Przodkowie do dzis [2014 r.] starozytne, dosyc liczne nazwanie/nazwisko "Constance", nosilo we Francji - 429 osob, w Anglii - 549, Walii - 68, Szkocji -28, Irlandii - 16, Indiach - 9
oraz nazwisko "Constandse", w Holandii - 221 i Niemczech - 6 osob.

To same nazwisko na wschod od Renu, w slowianskim zapisie "Konstanciak" nosilo w Niemczech - 14 osob, w Polsce - 485 !!, jako "Konstanciuk" - (tylko w Polsce !!) - 212 osob,
ale w Rumunii, jako "Constanciuc" - 57 osob oraz jako "Konstanchuk" na Ukrainie - 94, Bialorusi - 68 i Rosji - 54 osob.

Wymienione starozytne nazwania/nazwiska Galow i Slowian wskazywaly na kogos, kto byl stanowczy, staly, mocny, niezlomny.
Kilkaset lat pozniej, w okresie kryzysu Cesarstwa Rzymskiego [przed +/- 400 r. n.e.], powstalo imie w j. lacinskim .. "Constantinus", o tym samym znaczeniu, akceptowane przez kosciol katolicki.

Pozdrawiam - Wladyslaw

[nawasaqi]

Witam szanowne grono chciałbym sie dowiedzieć odnośnie pochodzenia dwóch nazwisk:
Puchalski
Nega

Piotrze,

czy Twoje nazwiska sa powiazane z poludniowa czescia woj. świętokrzyskiego ? Jesli tak, to pochodzenie nazwisk moze byc inne, niz podane przez Pana Romana.

Wladyslaw

Nega z woj śląskie/opolskie

Puchalski kujawsko-pomorskie

[Wladyslaw_Moskal]

Witam szanowne grono chciałbym sie dowiedzieć odnośnie pochodzenia dwóch nazwisk:
Puchalski
Nega

Piotrze,

czy Twoje nazwiska sa powiazane z poludniowa czescia woj. świętokrzyskiego ? Jesli tak, to pochodzenie nazwisk moze byc inne, niz podane przez Pana Romana.

Wladyslaw

Nega z woj śląskie/opolskie

Puchalski kujawsko-pomorskie

Witam i dziekuje za podpowiedz,

1 - pochodzenie polskich nazwisk Nega i Negacz.
Pani profesor Alina Naruszewicz-Duchlińska jest polonistka i calkowiecie zgadzam sie z jej zdaniem, ze nazwisko Nega pochodzi od rzeczownika nega, czyli ‘sprzecznik, kłótnik, przekora’ ( z łacińskiego negare ‘przeczyć’)".
Mamy polskie slowo "negacja" i okreslenie "negatywne nastawienie".
Kiedys matka mogla nazywac pieszczotliwie swego przekornego malucha "nega" .. tak powstalo to nazwisko, a z rozwojem j. polskiego, powstalo slowo "niezgoda"i nazwisko .. Niezgoda.
Moze niewielka wies Niezgoda [woj. dolnośląskie, pow. trzebnicki, gmina Żmigród] powstala od nazwiska osadnika, ktory nie zgadzal sie z sąsiadami ?, dlatego w poblizu wystepuje do dzis nazwisko Nega;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... wisko=nega
Pan Roman i pani Ewa, za Rymutem, wymieniaja imie Niegoslaw, zgadzam sie, ze byl to slawny .. ale negocjator = Nego-slaw/Niego-slaw, czyli lagodzacy niezgody pomiedzy rodami i sasiednimi osadami.
Proto-Slavic = praslowianskie rekonstrukcje slow nie są bezpośrednio poświadczone, ale przypuszcza się, że istniały takie na podstawie dowodów porównawczych. Slowianskie slowo "nega" obecnie w jezyku ukrainskim, chorwackim, slowenskim oznacza "opieke", a w j. serbskim "pielęgniarstwo".
Nie wiem jak ktos doszedl do wniosku, ze .. *něga = rozkosz, moze dlatego, ze ominal jezyk polski i wymienione powyzej, a przyjal tylko ten jeden, najliczniejszy.

2 - pochodzenie nazwiska Puchalski.
Nie wszyscy Puchalscy maja korzenie szlacheckie.
Sadze ze najpierw bylo pieszczotliwe nazwnie/nazwisko Puch, ktore uradowana matka nadawala swojemu nowonarodzonemu maluchowi, a jak maluch stal sie doroslym, nazywano go Puchala, pozniej czasem Puchała, a stsunkowo liczne nazwisko Puchalski, chyba jest najmlodszym;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ki&join=on

Pozdrawiam - Wladyslaw

[nawasaqi]

Dziękuję ślicznie wszystkim za odpowiedź

[Jan102]

Dzień dobry,
Interesuje mnie etymologia nazwisk Karwański oraz Politowicz. Zastanawia mnie również pochodzenia nazwiska Stempuchowski, Bussler, Gollan (nazwiska te występują w Wielkopolsce w okolicach Trzemeszno)

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Za Rymutem:

Karwański - od staropolskiego karw ‘wół, zwłaszcza stary, leniwy’, też ‘leniwy człowiek'.

[Pietrek83]

Jakie jest pochodzenie nazwiska Agdan od czego ono się wywodzi? Nie znalazłem takich informacji w książce Kazimierza Rymuta.

[Wladyslaw_Moskal]

Witaj Pietrek,

nie znalazles informacji o pochodzeniu bardzo rzadkiego, lecz polskiego nazwiska Agdan w "Slowniku historyczno-etymologicznym" prof K. Rymuta, chociaz znajduje sie w bazie PESEL zestawionej przez prof. K Rymuta w 2002 r.;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... isko=Agdan

Starozytne, prapolskie nazwanie/nazwisko Agdan istnialo juz wiele tysiecy lat temu i ma intersujaca etymologie oraz powiazania etymologiczne.
Wiem, ze mozesz przeniesc swoja prosbe do watku "Pochodzenie nazwisk (cz.10), str. 105" i tam napisze wiecej o pochodzeniu nazwania/nazwiska Agdan i innych, podobnych.

Pozdrawiam - Wladyslaw

[Ewafra]

W Armenii jest miasto Agdan więc może ormiańskie, albo tureckie? W Polsce żyje ponoć 69 osób o tym nazwisku. Bardzo rzadkie.

[Pietrek83]

Tak być może to Ormianie z pochodzenia, bardzo prawdopodbnie.
Wladyslaw_Moskal podaj tutaj etymologię, po co mam przenosić ten temat? nawet nie wiem jak...
Jak widać z aktów, na początku XIX wieku rodzina ta skupiała się w okół Łopuszna i Chęcin wna ziemi sandomierskiej

[Wladyslaw_Moskal]

Skoro odpowiada Tobie ormianskie pochodzenie nazwiska Agdan od nazwy miasta, ktore zalozyli Rosjanie w 1828 r.[ !!], a obecnie jest to "miasto duchow", nie widze sensu dokladnie opisywac moja hipoteze.

Tak jak w Polsce mamy nazwisko Agdan i Awdankiewicz, tak w Turcji, na drodze starozytnej wedrowki Slowian do Indii, mamy nazwiska Agdan i Avdan. Wedlug strony genealogicznej Forebears=Przodkowie w 2014 r. nazwisko Agdan nosilo w Polsce 89 osob,w Turcji - 86, w Hiszpanii - 16 i w Niemczech - 8 osob. W Turcji nazwisko Avdan - nosilo 1435 osob, takze na Ukrainie - 83 i w Indiach - 34 osob.

Te dawne nazwania z biegiem czasu byly roznie wymawiane i zapisywane. Rzadkie polskie nazwiska Agdan i Awdankiewicz [od Awdan?] chyba pochodza od tego samego staroslowianskiego slowa "awdan" = bialy/biały, na co wskazuje tureckie slowo "akdan"= biały.

W Polsce mamy rod Awdańców [o roznych nazwiskach !] herbu Abdank, ale o zawolaniu Awdaniec [i innych, mlodszych zawolanich];
https://pl.wikipedia.org/wiki/Awda%C5%84cy
herb Abdank ma liczne biale elementy.

Wladyslaw

[Pietrek83]

Wladyslaw_Moskal nie nastawiam się w ogóle, był bym nieprofesjonalny jak bym się coś z góry nastawiał. To sugerujesz że od słowa biały czy od hebu Abdank? Bo w spisie nazwisk herbowych herbu Abdank nie ma Agdanów...?

[Ewafra]

Pochodzenie Awdańcow rodu rycerskiego, posługującego się herbem Abdank jest całkowicie nieznane. Protoplaści tego rodu przybyli do Polski w X - XI wieku. Przypisuje się im pochodzenie skandynawskie lub anglosaskie. Nie jest to jednak pewne. Zbieżność Agdan z Awdan, Audan z pewnością może wynikać z jednego źródła etymologicznego.

[MaciejO]

Witam,

Czy mógłbym poprosić o znaczenie nazwisk:

Ogorzelski

Wośko

Kucharzak

Półrolniczak

Wojtkowiak

Matecki

Matuszewski


Dziękuje.


Pozdrawiam,
Maciej

[janusz59]

gorzeć-palić się
Woś - zdrobniale Wojciech
kucharz
półrolnik-posiadacz pół łana ziemi (ok 8 ha)
Wojtek- Wojciech zdrobniale
Matek- Mateusz zdrobniale
Matusz- Mateusz zdrobniale

Pozdrawiam
Janusz