Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4124
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg

Re: Nazwa parafii

Post autor: Grazyna_Gabi »

Moim zdaniem Mikolaj urodzil sie w miejscowosci Bełcz lub Bełcze.
ktory Bełcz ?
https://pl.wikipedia.org/wiki/Be%C5%82cz
https://pl.wikipedia.org/wiki/Be%C5%82cze

Pisze - ...urodzony w Bełczu ...

Pozdrawiam
Grazyna
Awatar użytkownika
Stradowski_Jacek

Sympatyk
Mistrz
Posty: 239
Rejestracja: śr 09 wrz 2009, 00:38
Lokalizacja: W-wa - Laski

Re: Nazwa parafii

Post autor: Stradowski_Jacek »

MonikaMaru pisze:
MonikaMaru pisze:A nie będą to Bieniędzice par. Jarosławice w powiecie radomskim?
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/2

https://www.google.pl/maps/dir/Jaros%C5 ... 51.4090933
Umknęła wśród postów taka ewentualność? Bieniędzice.
Moniko, nic nie umknęło.
W napisanej nazwie tej miejscowości nie występuje litera "d".
Ja jestem za "Bieniecice - Bienieczyce" - tylko gdzie to znaleźć?

Jacek
Awatar użytkownika
Łucja

Sympatyk
Posty: 1865
Rejestracja: sob 05 maja 2007, 21:06
Lokalizacja: Warszawa

Re: Nazwa parafii

Post autor: Łucja »

stradów pisze:
MonikaMaru pisze:
MonikaMaru pisze:A nie będą to Bieniędzice par. Jarosławice w powiecie radomskim?
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/2

https://www.google.pl/maps/dir/Jaros%C5 ... 51.4090933
Umknęła wśród postów taka ewentualność? Bieniędzice.
Moniko, nic nie umknęło.
W napisanej nazwie tej miejscowości nie występuje litera "d".
Ja jestem za "Bieniecice - Bienieczyce" - tylko gdzie to znaleźć?

Jacek

Tak jak Wiesław optuję za Bronocicami, w parafii Skalbmierz.
Po pierwsze, pojawia się tam nazwisko Bober, w genetece.
A po drugie, były w poszukiwanym okresie, a nawet wcześniej.
Skalbmierz był wówczas Skarbimierzem, czyli jedno "i" miał więcej.

"Regestr" wymienia Bronicice w parafii Skalmierz (taka pisownia- "Dobiński ks." jako właściciel. Ten sam "Dobiński ks." jest właścicielem Bronocieków, folwarku w parafii Działoszyce, czyli obok. Być może funkcjonowała tam jeszcze w owym czasie jakaś podobna nazwa.
Nazwisko Dobiński pojawia się w "Regestrze" (koniec XVIII w.) także w parafii Kije, właścicielką Lipnika jest Bratkowska, wdowa po Ignacym Bratkowskim, cześniku stężyckim - Urszula Dobińska. Może się przyda.

Łucja
Ostatnio zmieniony pt 25 sie 2017, 13:04 przez Łucja, łącznie zmieniany 2 razy.
Awatar użytkownika
Wiesław_F

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 366
Rejestracja: pn 05 lis 2012, 21:39

Re: Nazwa parafii

Post autor: Wiesław_F »

stradów pisze:
Grazyna_Gabi pisze: Bięnieczice
Wiesław_F pisze: Bronocice ?
Dziękuję Wam za starania i odpowiedzi. Jednak w nazwie wioski występują trzy razy litery "i". W oryginale widoczne są wyraźnie kropki na tymi literami.

A więc może to jest: B i e n i e c i c e ?

Jeżeli tak, to gdzie tej wioski szukać -połowa XVII w.?

Jacek
Witam,
Na pewno widziałeś co wpisały osoby indeksujące przy:
1. małżeństwie Stanisław Stradowski-Marianna Bobrówna w 1651 r. parafia Kije ---> ona z Bonocic
2. małżeństwie Albert Bober-Agnieszka Pawełczyk w 1685 r. parafia Kije ---> on z Borszowic
3. małżeństwie Jan Chudzik-Anna Bobrówna w 1689 r. parafia Imielno ---> miejscowość Boryszowice
Zobacz jak podobne są nazwy miejscowości.
Co prawda ja też na tę chwilę czytam: Bieniecice
Pozdrawiam,
Wiesław_F
ina_z
Posty: 4
Rejestracja: ndz 06 lis 2016, 09:21

Re: Nazwa parafii

Post autor: ina_z »

Grazyna_Gabi pisze:Moim zdaniem Mikolaj urodzil sie w miejscowosci Bełcz lub Bełcze.
ktory Bełcz ?
https://pl.wikipedia.org/wiki/Be%C5%82cz
https://pl.wikipedia.org/wiki/Be%C5%82cze

Pisze - ...urodzony w Bełczu ...

Pozdrawiam
Grazyna
Rozważałam taką możliwość , ale nie wiem czy moi przodkowie mogą pochodzić z województwa dolnośląskiego, Chociaż niczego wykluczyć nie można.
Bardziej skłaniam się do nazwy Bilczew, którą sugeruje Monika. Takie miejscowośći są w wielkopolskim w pow. Konin i druga w powiecie ostrowskim.Bardzo serdecznie wam dziękuję za pomoc.Pozdrawiam serdecznie
Mariok

Sympatyk
Posty: 773
Rejestracja: pt 16 paź 2015, 13:45

Post autor: Mariok »

Co to za miejscowość z której pochodzi pan młody, Wojciech Krawczyk, data ślubu 10 luty 1743 roku

3-ci akt na lewej stronie, przy nim cyfra "10"

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

Żętek, Żętki? ślub odbył się w Koziegłówkach - czy ta wieś również w niej się znajdowała?

proszę o pomoc, za którą dziękuję.
Mariusz

Poszukuję rodzin
Kaczmarek vel Karczmarczyk, Magiera, Lawendowski, Stępnik, Ostałowski, Idzikowski, Jezierski, Włostowski, Męcina par. Krzemienica; Płocki, Luch, Susik, Bala Reszka par. Żelechlinek
Gromek, Wolny, Słodki par. Wysokienice
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6651
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35

Post autor: el_za »

Prawdopodobnie chodzi o Zendek (nieprawidłowo zapisane):

http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_XIV/572

pozdrawiam Ela
Mariok

Sympatyk
Posty: 773
Rejestracja: pt 16 paź 2015, 13:45

Post autor: Mariok »

Super pięknie dziękuję. Jaka to może być parafia? Siewierz?
Mariusz

Poszukuję rodzin
Kaczmarek vel Karczmarczyk, Magiera, Lawendowski, Stępnik, Ostałowski, Idzikowski, Jezierski, Włostowski, Męcina par. Krzemienica; Płocki, Luch, Susik, Bala Reszka par. Żelechlinek
Gromek, Wolny, Słodki par. Wysokienice
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6651
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35

Post autor: el_za »

Informację dot. tej miejscowości oraz parafię masz pod załączonym przeze mnie linkiem.

Ela
Mariok

Sympatyk
Posty: 773
Rejestracja: pt 16 paź 2015, 13:45

Post autor: Mariok »

Sączów. Nie doczytałem. Dziękuję raz jeszcze.

Dziękuję
Mariusz

Poszukuję rodzin
Kaczmarek vel Karczmarczyk, Magiera, Lawendowski, Stępnik, Ostałowski, Idzikowski, Jezierski, Włostowski, Męcina par. Krzemienica; Płocki, Luch, Susik, Bala Reszka par. Żelechlinek
Gromek, Wolny, Słodki par. Wysokienice
Awatar użytkownika
lubczyńska-iwona

Sympatyk
Ekspert
Posty: 109
Rejestracja: sob 17 lut 2007, 21:49

Post autor: lubczyńska-iwona »

Barbara_Kubcka pisze:
lubczyńska-iwona pisze:Podobnie jak poprzednicy, mam problem z odczytaniem miejscowości, czy znajdzie się ktoś chętny, by pomóc?
Gdzie urodziła się panna młoda?

akt 12, karta 18
akt ślubu
69/1280/0/88

https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Moim zdaniem jest miejscowość Pólko.
Pozdrawiam
Barbara Kubacka
Pani Barbaro, bardzo dziękuję za pomoc:)
carmilla

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 645
Rejestracja: pn 02 sty 2017, 23:12

Re: Rozczytywanie pisma odręcznego

Post autor: carmilla »

Magda1974 pisze:Witam

Szukam osoby, która mogłaby mi pomóc rozczytać nazwę miejscowości bądź nazwisko umieszczone na odwrocie zdjęcia z 1940 roku (pismo odręczne)
proszę wrzucić zdjęcie
kasiakozłowska

Sympatyk
Adept
Posty: 291
Rejestracja: ndz 23 kwie 2017, 16:12

Gdzie urodziła się panna młoda?

Post autor: kasiakozłowska »

Witam. Proszę o pomoc w odczytaniu miejscowości urodzenia młodej z aktu numer 19 załączonego zdjęcia. Dziękuje

https://www.fotosik.pl/zdjecie/671181d1c029669d
Pozdrawiam Kasia
marek755

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 82
Rejestracja: czw 18 gru 2008, 08:55

Gdzie urodziła się panna młoda?

Post autor: marek755 »

W Kraszewie
Pozdrawiam
Marek
____________________________
W 1797 w Głownie śl.Franciszek Kiełczewski x Małgorzata Zasada/Pieja? "przybysze do parafii'', poszukuję; skąd przybyli, imiona rodziców ?
kasiakozłowska

Sympatyk
Adept
Posty: 291
Rejestracja: ndz 23 kwie 2017, 16:12

Re: Gdzie urodziła się panna młoda?

Post autor: kasiakozłowska »

marek755 pisze:W Kraszewie
Hej. Jeśli masz na myśli ten Kraszew

https://pl.wikipedia.org/wiki/Kraszew_( ... _wschodni)

to raczej nie jest możliwe.
Pozdrawiam Kasia
Zablokowany

Wróć do „Potrzebuję pomocy”