genealodzy.pl

Patrz w genetece.W parafiii Mrzygłód koło Sanoka.

Bardzo serdecznie dziekuje Krystyna

krystynay pisze:Drodzy Panstwo,
poszukuje etymologii nazwiska moich przodkow Nastarowicz z okolic Szadku. Ze wzgledu na nieobecnosc w kraju nie mam dostepu do wlasciwych slownikow. Na stronei biblioteki cyfrowej Uniwersytetu Wroclawskiego znalazlam 'Nazwiska Polakow' Rymuta z dostepem po zalogowaniu sie. Po rejestracji i logowaniu okazalo sie, ze nadal jest to dla mnie niedostepne.
Bede wdzieczna za sugestie.
Pozdrawiam
Krystyna

Witam,

oto moja hipoteza pochodzenia nazwiska Nastarowicz, ktore jest rzadkim nazwiskiem w Polsce;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... astarowicz

Poniewaz w tych samych rejonach woj. lodzkiego i lubelskiego wystepuje nieco liczniejsze w Polsce nazwisko Nestorowicz;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... estorowicz
przyjmuje,
ze nazwisko Nastarowicz jest pobocznym od nazwiska Nestorowicz.

Nazwisko Nestorowicz jako polskie, pochodzi od bardzo starego imienia greckiego Nestor, odnotowanego przez Homera przy opisie wojny trojanskiej. Imie Nestor nosił najstarszy bohater bitwy pod Troją.

Wg prof. K.Rymuta imie i nazwisko Nestor odnotowano w Polsce w 1386 r.

Dziś okreslenie "nestor" najczęściej jest używane jako określenie osoby z duzym dorobkiem naukowym, bardzo zasłużonej w jakieś dziedzinie. Może to być również określenie "najstarszej głowy" rodu lub rodziny.

Pozdrawiam - Wladyslaw

PS
Nazwisko Nestor w przeciwienstwie do nazwania "Nastar" jest znane w calej Europie;
https://forebears.io/surnames/nestor

Bardzo serdecznie dziekuje . Pozdrawiam. Krystyna

Witam.
Poszukuję informacji na temat nazwiska Ordziniewicz (Ordzieniewicz). Proszę o etymologię.
Z góry dziękuję i serdecznie pozdrawiam.
Helena

Witam

Ordzieniewicz - od ordzewiały ‘zardzewiały; kolor siwo-gniady’.

Ordziniewicz - od orda ‘dawne państwo tatarskie; tatarski obóz wojskowy’, horda ‘zgraja’.

Pozwolę sobie na odmienną Kresową interpretację. Nazwisko może być pochodzenia ormiańskiego od bardzo popularnego ormiańskiego imienia męskiego Ordżań zeslawizowanego do postaci Ordień/Ordzień = "szlachetny". Nazwiska o korzeniach ormiańskich na Kresach były i są bardzo popularne, chociaż ich zniekształcone postacie dość łatwo wymykają się uchwyceniu ukrywając się pod bardzo podobnymi nieormiańskimi.

Witam.

Ewo i Zbigniewie bardzo dziękuję za informację.

Pozdrawiam. Helena

Witam. Proszę o informację o nazwiekach:
1)Jedwabnik
2)Ziegert

Tomasz_Mierzejek pisze:Witam. Proszę o informację o nazwiekach:
1)Jedwabnik
2)Ziegert

Witam,

przedstawiam dwie hipotezy do wyboru o pochodzeniu nazwiska Jedwabnik wg prof. K.Rymuta;

# 1. Prawdopodobnie z polaczenia dwoch starych nazwisk; nazwiska Jad - odnotowanego juz w 1385 r, od jad ‘trucizna’ i nazwiska Wabnik - od wabić ‘nęcić’, powstalo kiedys nazwisko; Jadwabnik, 0 osob, 0 wojewodztw [bo istnialo przed 1990 r !],
czyli nazwanie osoby walczacej z tchorzami i innymi szkodnikami uzywajacej do tego przynety nasyconej jadem/trucizna.
Od nazwiska Jadwabnik moglo powstac nazwisko ..Jedwabnik.

# 2. Od nazwiska Jedwab - 1498, od jedwab ‘nić otrzymywana z oprzędu jedwabnika; tkanina z tej nici’, powstalo nazwisko Jedwabnik - czyli syn Jedwabia.
Jest jedno ale ... w polskich starodrukach jest mowa o hodowli jedwabników w 1550 roku. 200 lat później damy zajmowały się tym dla zabawy lub „na potrzeby domowe”;
http://centrum-jedwabiu.pl/_kompedium-w ... olsce.html
Zatem nazwisko Jedwabnik bardzo rzadkie, tylko 75 osob w Polsce w 2002 r., moglo powstac nie tak dawno.

Pozdrawiam - Wladyslaw

Jedwabnik. Klasyczna nazwa osobowa niechrzcielna - życzeniowa w wersji starszej, albo nazwisko odzawodowe - młodsze, w co wątpię. To że rzadkie i rozłożone praktycznie tylko w Galindzie/Kurpiach potwierdza tylko hipotezę, że jest to nazwa osobowa życzeniowa (Od Kurpi na wschód nazwisk tego rodzaju pojawiało się coraz więcej).
Dla odmiany na Kresach w rosyjskim zapisie (Шелк) nazwisk jest około 70. Sądząc po końcówkach: od Litwy po Kaukaz.


Zieger / Ziegert / Ziggert / Ziegener / Ziegner od środkowowysokoniemieckiego Zieger = "twarożek". To klasycznie niemieckie Berufname = nazwisko od profesji/powołania/tego co się robi.

W niemczyźnie zanotowane najwcześniej: Zicher (1287), Zigerer (1290), Zigner (1306), Ziechener (1350)

Tomaszu, witaj.

Dołożę moje „trzy grosze” do dyskusji o genezie nazwiska Jedwabnik i Ziegert. Bo jak mówił profesor Kazimierz Rymut: By w sposób prawidłowy podać genezę konkretnego nazwiska, trzeba by śledzić historię danej rodziny. Tak samo brzmiące dzisiejsze nazwiska dwu rodzin mogą mieć bowiem dwie różne genezy.”. Skoro nic nie jest wiadomo o historii wspomnianych nazw osobowych to mogą one mieć też i inne pochodzenie niż te, które podali przedmówcy.

Nazwa osobowa Jedwabnik.

Nazwa osobowa Jedwabnik może być derywatem, nazwą pochodną. Wydaje się, że została ona utworzona za pomocą sufiksu -nik od podstawy słowotwórczej jedwab [ jedwab + nik = jedwabnik ]. Magdalena Janiga* tak pisze o formacie -nik i mian utworzonych za jego pomocą: „Ekspresywne nazwy osób utworzone za pomocą sufiksu -nik (…) to formacje będące wynikiem połączenia ujemnie nacechowanej podstawy słowotwórczej z formantem o zabarwieniu pozytywnym. Takie połączenie nadaje nazwie odcień ironiczny. (…)”. Podaje ona kilka przykładów takich nazw. Jedną z nich jest „jedwabnik ‘człowiek leniwy’ [ Spr. V 109 ]”.
Zatem, nazwa osobowa Jedwabnik pochodzi od przezwiska Jedwabnik a ono od wyrazu pospolitego jedwabnik ‘człowiek leniwy’.

*- Magdalena Janiga: Ekspresywne nazwy osób w słowniku gwar polskich Jana Karłowicza. [W:] Słowiańskie słowniki gwarowe – Tradycja i nowatorstwo pod redakcją Doroty Krystyna Rembiszewskiej; Instytut Slawistyki Pan, Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów; Warszawa – Łomża 2016, strona 90.

Nazwisko Ziegert.

Miano Ziegert jest nazwą osobową wywodzącą się z kręgu języka niemieckiego. Moim zdaniem z dużą dozą prawdopodobieństwa zostało ono utworzone za pomocą przyrostka -ert od podstawy słowotwórczej Ziege, to jest rzeczownika Ziege ‘koza’. Sufiks -ert należy do formatów tworzących nazwy osobowe pochodzące od imienia, nazwiska, przezwiska, zawodu, nazwy urzędu ojca albo przodków. Tym samym wydaje się, że może chodzić o hodowcę albo pasterza kóz.


Pozdrawiam – Roman.

Dziękuję bardzo za pomoc.

Bardzo proszę o wyjaśnienie nazwisk : Ziomkoski lub Ziemkoski oraz Chybicki

Witam

Ziemkoski, Ziomkoski - od ziemia; od ziomek, ziemek ‘krewniak, współmieszkaniec’.

Chybicki 1443 - od nazwy miejscowej Chybice (kieleckie, gmina Pawłów).