Pochodzenie nazwisk (cz.7)

[Wladyslaw_Moskal]

Władysławie, wielkie dzięki za takie dokładne opracowanie! Jestem wdzięczny!

Piotrze - ciesze sie.
Dodatkowa informacja dla Ciebie.

Jesli w;
https://mapa.szukacz.pl/mapnik.html
wpiszesz; iwan*
wyskoczy informacja;
LISTA TRAFIEŃ
Pytanie: iwan*
29 trafień

Czyli 29 miejscowosci w Polsce zaczynajacych sie na Iwan...
Na pewno nie majacych zadnego zwiazku z Iwanami przybylymi ze .. wschodu.

Pozdrawiam !

[Mamaj_Jan]

Proszę o pomoc w ustaleniu etymologii nazwiska Wilusz
Pozdrawiam
Jan

[ROMAN_B]

Janie, witaj.

Wilhelm to stare germańskie imię [ willo ‘wola” oraz helm ‘hełm, ochrona’ ]. Imię to pierwotnie znaczyło „chętnie stający w obronie’ albo „ten, który udziela schronienia”. W Polsce znane od XIII wieku. Przybierało ono wiele form, na przykład: Wilam, Wiluch, Wilusz. Z czasem różne formy imienia Wilhelm stały się jego zdrobnieniami, to jest: Wilek, Wiluś, Helmik, Wili, Wilhelmik, Wilhelmuś, Wilczek, Wilhi, Holmik, Wilek, Helm, Helmuś, Helmek, Wilciu, Willi, Helmo, Wilusz, Wilhelmek, Hemulek itd.

Zatem, nazwisko Wilusz pochodzi od imienia Wilusz a ono od imienia Wilhelm. Dodam, że w dialektach języka polskiego, w których występowało mazurzenie brzmiało ono Wilus a w niektórych gwarach mazurzących przybierało formę Wiluś.


To moja propozycja dla Ciebie.
Pozdrawiam – Roman.

[Wladyslaw_Moskal]

Proszę o pomoc w ustaleniu etymologii nazwiska Wilusz
Pozdrawiam
Jan

Witam,

chociaz wg prof K. Rymuta nazwisko Wilusz - odnotowane pierwszy raz w Polsce w 1345 r pochodzi od imienia Wilhelm, o czym pisze Pan Roman, mam inna hipoteze pochodzenia nazwiska Wilusz.

Wg mnie, nazwisko Wilusz pochodzi od bardzo starego, juz rzadkiego celtycko-francuskiego nazwiska Vil, wystepujacego tez w Hiszpanii i Portugalii, u naszych poludniowych sasiadow i innych krajach slowianskich;
https://forebears.io/surnames/vil
Nazwisko wedlug francuskiego slowa "vil" , w j.polskim oznacza; "niski", niskiego wzrostu.

W poludniowej Polsce wystepuje rzadkie nazwisko Wil, odpowiednik nazwiska Vil w innych krajach;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndistr?nazwisko=wil
Zastanawia mnie, dlaczego nazwisko Wil musi takze pochodzic od imienia Wil+helm wg Profesora.

W Europie wystepuje we Francji i Chorwacji oraz innych krajach nazwisko Vilus;
https://forebears.io/surnames/vilus
ale we Francji i w Polsce pojawia sie takze bardzo rzadkie nazwisko Wilus;
https://forebears.io/surnames/vilus

Wedlug mnie wystepowanie juz nie tak rzadkiego nazwiska Wilusz w Europie i poludniowej Polsce, mozna wiazac tylko z wplywem Celto-Slowian , ktorzy nie mieli granic miedzy krainami;
https://forebears.io/surnames/wilusz
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... sko=Wilusz

Wedlug mnie Wilusz/Vilus to potomek=syn Wila/Vila i te nazwiska maja korzenie celtycko-slowianskie a nie germanskie.

Pozdrawiam - Wladyslaw

[Gawroński_Zbigniew]

Wiliusz/Wiliuga/Wiliuż/Wiliunas (pachnący Litwą) to białoruski "chromy/kulawy". Imię niechrześcijańskie o jakich pisałem już parę razy o charakterze magicznym "odstraszające" złe moce od dziecka, któremu je nadawano. Nazwisk Wiliuszo-podobnych jest całkiem sporo bo około 20. To: jeśli odnieść etymologię do Kresów.

[Mamaj_Jan]

Wszystkim Panom serdecznie dziękuję za tak wyczerpujące wyjaśnienia
dotyczące etymologii nazwiska Wilusz. Dla mnie najbardziej przekonywująca
wydaje się hipoteza Władysława, że nazwisko to ma korzenie celtycko - słowiańskie,
ale i hipoteza Romana też może być brana pod uwagę.
Próbuję znaleźć połączenie pomiędzy żyjącym przedstawicielem tego rodu z
Łukaszem Wiluszem długoletnim rajcą krośnieńskim, znanym handlarzem
wysyłającym z Polski sukno na Węgry, a z których sprowadzał do Polski wino,
żyjącym w II połowie XV w.
Serdecznie pozdrawiam
Jan

[Mamaj_Jan]

Z Księgi przyjęć do prawa miejskiego w Krakowie 1392 – 1506:
w zapisce nr 649 z 1392 r. występuje Petrus Willusch,
a w zapisce 661 z 1392 r. Johannes Willusch de Sator, z zapiski tej
wynika, że Jan Wilusz pochodził z miasta Zator, które w 1292 r. uzyskało
prawa miejskie i prawo składu, a jego zasadźcy zaprosili do niego
przybyszów z Niemiec. Od 1315 r. Zator, pisany też Sator i Zathor, był
częścią księstwa oświęcimskiego. Stąd wnioskuję, że początek rodu
Wiluszów to XIV w. i miasto Zator, z którego rozjechali się oni do Krakowa, a
stąd dalej do Krosna i okolic w powiecie jasielskim.
Występująca w zapiskach z 1392 r. w tej Księdze pisownia nazwiska
Willusch wydaje mi się świadczyć o celtycko - słowiańskim jego pochodzeniu, że
Wilusz/Vilus to potomek=syn Wila/Vila.
Pozdrawiam
Jan

[Karbowska_Marianna]

Proszę o wyjaśnienie nazwiska - Kalisty, Kalista

[Kozłowska_Elżbieta]

Witam. Bardzo proszę o etymologię nazwisk Głaszcz (Głaszczka) oraz Giel.
pozdrawiam - Elżbieta

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Głaszcz/ Głaszczka - od głaskać.

Giel 1533 - od gil ‘ptak wróblowaty’.

Kalisty - od imienia Kalikst. Imię, notowane w Polsce od XIII wieku, jest pochodzenia greckiego Kallistos, to od kallistos ‘bardzo piękny’. W łacinie były dwa warianty tego imienia: Calixtus, Callistus.

Żródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[Karbowska_Marianna]

Dziękuję wiosennie.

[Kozłowska_Elżbieta]

Serdecznie dziękuję - Elżbieta

[yolanda65]

Poproszę o etymologię nazwiska SAR i KUCIMAJ. Dziękuje i pozdrawiam. Jola F.

[Mamaj_Jan]

Wiluszowie mieszczanie w XV - XVII w. , a zapewne tylko niektórzy z ich potomków
w XVIII i XIX w. byli właścicielami kilku wsi w obwodzie jasielskim.

[romans87]

Dzień dobry,

od dłuższego czasu szukam wytłumaczenia skąd wzięło się nazwisko Sondej. Czy mogę poprosić o etymologię tego nazwiska?

Według Geneszukaczu najwięcej Sondejów pochodzi z Podkarpacia. W rodzinnej tradycji istnieje historia, że któryś z przodków był Austriakiem. Wiadomo, że tereny Podkarpacia należały do austriackiego zaboru i być może stąd pochodziła myśl o przynależności do austriackiej wspólnoty narodowej, jednakże w Raniżowie powstał zbór luterański. Nie wiem, czy idę dobrym tropem, ale wydaje mi się, że występowanie tego nazwiska może mieć związek z kolonizacją józefińską ?