genealodzy.pl

Witam

Mam pytanie: jaka jest etymologia nazwisk podanych powyżej i kiedy zostały zanotowane po raz pierwszy?

Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam

Arek Mączka

Witaj Arku!

Buczman - brak; najbliższe Buczma ( bez daty ) - od buczeć "ryczeć, brzęczeć, głośno płakać; butwieć".

Czajka 1369 - od czajka "gatunek ptaka".

Dobrowolski ( bez daty ) od nazwy miejscowej Dobra Wola ( kilka wsi ) lub od wyrażenia dobra wola.

Dobrzyniecki 1434 - od nazwy miejscowej Dobrzyniec ( siedleckie, gmina Kołbiel ).

Grządecki ( bez daty ) - od grzęda "zagon; drążek drewniany; stanowisko dla kur".

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

... po ca kwadransie...

Gurazdowski ( bez daty ) p. Gorazdowski 1392 - od nazwy miejscowej Gorazdowo ( poznańskie, gmina Kołaczkowo ).

Huńka ( bez daty ) - od guńka, huńka "odzienie męskie z sukna noszone przez górali"; też od niemieckiej nazwy osobowej Hun, ta od imion na Hun-.

Hurkasiewicz ( bez daty ) - od staropolskiego hurkać "huczeć, stukać"; też może od imienia Huryj.

Lisowski 1424 - od nazw miejscowych Lisów, Lisowo, Lisowice ( kilka wsi )

c. d. w następnym poście

... po kolejnym kwadransie...

Najwer ( bez daty ) p. Neuwirt ( bez daty ) - od niemieckiej nazwy osobowej Neuwirt, ta od neu + Wirt "godpodarz".

Placek ( bez daty ) - od placek "płaskie ciasto".

Do miłego... Ewa

... i po chwili...

Rajter ( bez daty ) - od staropolskiego rajtar, ratar "żołnierz konny".

Taradaj ( bez daty ) - od tarada, taradaj "gaduła".

Żardecki ( bez daty ) - od nazwy miejscowej Żardki ( radomskie, gmina Drzewica ).

Pap, miłego dnia życzę, Ewa Szczodruch

Wielkie dzięki Ewo. Jak zwykle jesteś niezawodna.

pozdrawiam

Arek Mączka

Witam

Mam pytanie: jaka jest etymologia nazwisk podanych powyżej i kiedy zostały zanotowane po raz pierwszy?

Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam

Arek Mączka

Witam Arku!

Danisovic w tej formie brak ( jest Danisowicz – od dany, dań, od imion Daniel, Bogdan.)

Kramarz 1406 – od kramarz, staropolskie też kromarz ‘kupiec, sprzedawca, to z niemieckiego Kramer ‘handlarz’.

Kuczma 1521 – od staropolskiego kuczma ‘rodzaj czapki futrzanej’.

Owczarz 1398 – od owczarz ‘pasterz owiec’

Sąsiada ( bez daty ) – od sąsiad ‘mieszkający obok’.

Skowron 1641 - od skowron, skowronek ‘ptak śpiewający’.

Svitlak – brak; jest Świtlak ( bez daty ) – od światło lub od świetlik.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Pryślak ( bez daty ) – od przyszły ‘mający nadejść; ten, co przyszedł’.

Staszków ( bez daty ) – od imienia Stanisław.

Suchecki 1591 – od nazw miejscowych Suchocin ( warszawskie, gmina Jabłonna; siedleckie, gmina Łuków )

Waśków - brak; może od imienia Iwan = Jan.

Wróblewski 1394 – od nazwy miejscowości Wróblewo, Wróblowice ( kilka wsi ).

Humiński ( bez daty ) – od ihumen, humien ‘przełożony w klasztorze wschodnim’.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Witam wszystkich serdecznie!
W "korzeniowej "części mojej rodziny występuja nazwiska: Gutewicz i Jaguszewski lub Jakuszewski.Wiem jedynie, że w XIX wieku gniazdem rodzinnym były Hulowce i Lachowce na Wołyniu. Próbuję dociec, skąd mogli przybyć na tamte tereny. Do tej pory większość z nich ma w dokumentach narodowośc Polską i była do pewnego czasu wyznania katolickiego. Drugi korzeń -rodzina Pobiedyńskich a głównie Połubińskich pochodzi z północno-wschodniego rejonu, z terenu obecnej Litwy. Jeśli jest to możliwe, proszę mi pomóc w wyjaśnieniu pochodzenia tych nazwisk.
Pozdrawiam i z góry dziękuje
Elżbieta Chmielewska

Według Rymuta 2002 nazwisko Gutewicz występuje u 24 osób z tego 9 osób mieszka w woj. wrocławskm a 8 osób w powiecie wałeckim (Wałcz). Może stąd pochodzą, a może tu przybyli.

Dziękuje za odpowiedź. Czy to znaczy,że w dostępnych materiałach nic nie ma na temat etymologii tych nazwisk? Czy wogóle sa to polskie nazwiska?
Elżbieta Chmielewska

Posiadam jedynie wydanie słownika prof. Rymuta na CD, a ono nie zawiera etymologii. Trzeba sprawdzić w wersji książkowej, której nie posiadam.

Dziękuje. Będę szukała dalej ( az do skutku ). Przy okazji chciałam podziękować, za kilka cennych rad i wskazówek, które znalazłam podczas lektury "pytań" i "odpowiedzi"na forum, ale szczególnie ucieszyło mnie (%) w książce telefonicznej. Gdybym o tym wcześniej wiedziała, poszukiwanie Pobiedyńskich zajęłoby mi dużo mniej czasu.
Pozdrawiam Elżbieta Chmielewska

Witaj Elu!

Przeczytaj wątek "Słów kilka o..." Mam źródła, będzie etymologia. Tylko jeszcze na chwilę wstrzymaj oddech

I pytanie: Czy drugie nazwisko to Jaguszerski, czy Jaguszewski ( inaczej jest zapisane w temacie, inaczej w poście ).

I witam krajankę na forum. Pochodzę za stoliczy Podlasia. A w Hajnówce miałam pdrzyjemność być kiedyś dwukrotnie na koloniach. Ciekawa jestem, czy są tam jeszcze w sadach pyszne jabłka zwane przez miejscowych "cukrówkami". Nigdy potem już takich nie jadłam i nigdzie nie znalazłam.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa szczodruch