Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]

[karola]

Dziękuję Pani niezmiernie:) Jak ustalę nazwiska praprapradziadków na pewno jeszcze się do Pani zwrócę:):):) Pozdrawiam serdecznie!

[alexa827]

Pani Ewo, dziękuję bardzo za szybką odpowiedź i pozdrawiam

[Koczar]

Pani Ewo.
Bardzo proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk: Koczar i Paszek. Z góry dziękuję!


Justyna Koczar

[Cirdan]

Witam Pani Ewo,

bardzo proszę o odczarowanie nazwisk:
SUŁEK, BOJANEK, PAWLUK, ZDECHLIK

Pozdrawiam serdecznie
Piotr Sułek

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Justyno

Koczar ( bez daty źródłowej ) – od gwarowego koczar ‘wolant, kabriolet’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Paszek 1237 ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imion na Pa- ,typu Paweł, Pakosław lub od apelatywu pasza.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Piotrze

Bojanek 1782 - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego bojeć się ‘bać się’; bój ‘walka’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Pawluk ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Paweł, notowanego w Polsce od XII wieku, pochodzenia łacińskiego od paulus ‘mały’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

ciąg dalszy nastąpi...

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Piotra:

Sułek 1136 ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Sulisław, Sulimir.

Zdechlik ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od zdechły, ze staropolskiego zdech ‘skonanie’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[Cirdan]

Dziękuję bardzo
i pozdrawiam!!!

Piotr Sułek

[Suchodolska_Tatiana]

Witam Pani Ewo.

Bardzo proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk Suchodolski, Kluska (lub Kluski), Święcicki, Guz, wsi Krymka (Lub Krumek)

Tatiana Suchodolska

[mirek45]

Serdecznie dziękuję za pomoc i życzę Pani Ewo , samych miłych chwil w gronie przyjaznych osób.Pozdrawiam Mirek

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Tatiano

Guz1375 – od guz ‘zgrubienie, bąbel’.

Kluska 1295, Kluski ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od kluska, kloska.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[Ewa_Szczodruch]

dla Tatiany...

Suchodolski 1399 – w grupie nazwisk pochodzących od suchodół, suchodół ‘wąwóz, dolina pozbawiona wody’ lub od nazw miejscowych Suchodół, Suchdół, Sudół ( kilka wsi ).

Święcicki 1444 – od nazw miejscowych typu Święcice, Święcica, Święciec.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Nie posiadam źródeł etymologii nazw miejscowych

[lupus24]

Serdecznie Pani dziękuję i gorąco pozdrawiam.

[Koczar]

Dziękuję bardzo!! Za szybką odpowiedź, która bardzo mi się przydała!


Mam jeszcze jedno pytanie, interesowałoby mnie pochodzenie nazwisk : Gryt (przed wojną pisane Grytt) i Czembor


Pozdrawiam!

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Justyno

Czembor ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od cząber, cząbr, cąber 'ziele o wonnym zapachu', też cąber, comber, cząber 'grzbiet barani, lędźwiowa część mięsa z wołu', ze staropolskiego gwarowego cembra, cemra, cębra, cymbra 'dyl do cembrowania; cembrowina'.

Gryt, Grytt ( bez dat źródłowych ) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckich nazw osobowych Gritt, Greit, te od imienia Margaritta lub od średnio - wysoko - niemieckiego gritten 'jeździć na koniu'.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999