Nazwiska - S

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Nazwisko Salomon jest odimienne. Na tej podstawie trudno sądzić o jego pochodzeniu żydowskim czy innym ...

Salomon - od imienia Salomon, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia hebrajskiego, od Šelomoh ‘niosący spokój’. Obocznie w języku polskim występowały formy Salamon, Salmon, Salmen.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
PiotrGerasch

Sympatyk
Posty: 331
Rejestracja: pn 01 sty 2007, 11:50
Lokalizacja: Szczecin/Częstochowa
Kontakt:

Post autor: PiotrGerasch »

Dla przykładu w XIX w. pod Częstochowę (Huta Stara A) przybyli Salomonowie (Sallomon, Sallamon) z Moraw. Byli katolikami, tkaczami.
pozdrawiam
Piotr
hasky5126
Posty: 1
Rejestracja: pn 19 wrz 2011, 13:47

Siembida

Post autor: hasky5126 »

mam prosbe moze ktos wie jakie jest pochodzenie tego nazwiska itp ? :) bede wdzieczny :)
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Siembida - prawdopodobnie z grupy nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Schonber, ta od staro-wysoko-niemieckiego imienia złożonego Schonibert, może też od słowiańskich imion Sambor, Siębor.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Sobiegraj

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Sobiegraj - w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Sobiesław, od zaimka sobie, niekiedy też od Sobiestian (= Sebastian).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Stępniewski - od nazwy miejscowej Stępień (elbląskie, gmina Braniewo).

lub

Stępniewski - od staropolskiego stępa ‘urządzenie do tłuczenia, ubijania; pulapka na niedźwiedzia’, też od stąpać ‘kroczyć, iść’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
geodeta

Sympatyk
Posty: 21
Rejestracja: śr 30 sty 2013, 18:11

Post autor: geodeta »

dziękuje Panu po raz kolejny a jednoczesne proszę jeszcze o wywód nazwiska Suski (po mężu siostra mojego dziadka - przedwojenna właścicielka młyna koło Nowego Żmigrodu) i rodu Serwińskich (Serwińscy bodajże z ubogiej szlachty galicyjskiej)

Może wie ktoś kto mógł zostać niegdyś zarządca dworskim myślę o wieku XVIII I XIX bo moi przodkowie z rodu Bienias takowymi byli.
Awatar użytkownika
Aftanas_Jerzy

Sympatyk
Posty: 3287
Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52

Post autor: Aftanas_Jerzy »

geodeta pisze:dziękuje Panu po raz kolejny a jednoczesne proszę jeszcze o wywód nazwiska Suski (po mężu siostra mojego dziadka - przedwojenna właścicielka młyna koło Nowego Żmigrodu) i rodu Serwińskich (Serwińscy bodajże z ubogiej szlachty galicyjskiej)

Może wie ktoś kto mógł zostać niegdyś zarządca dworskim myślę o wieku XVIII I XIX bo moi przodkowie z rodu Bienias takowymi byli.
Watek prowadzi Ewa_Szczodruch, ale Pan zwraca sie do mnie, więc odpowiadam, licząc na pomoc Ewy.
1. Suski - nazwisko odmiejscowe, wymienia się nast. miejscowości: 1. Sucha (Wlkp:kaliskie, gm Żerków), 2. Sucha (Małopol: kieleckie, gm. Charsznica, radomskie gm. Sucha,3. Maz. Susko-Stare, dzis Stary Susk, ostroł. gm. Rzekuń.
Źródło: Słownik etymolog.- motywacyjny staropolskich nazw osobowych cz.3. Odmiejscowe nazwy osobowe - oprac. Zofia Kaleta, PAN 1997 strona 190.
2. Serwiński - od imienia Serwacy (łac. Servatius).
Źródło: K. Rymut "Nazwiska Polaków" - 1991r. str238.

Druga część pytania proszę umieścić w oddzielnym wątku.
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
Slawinski_Jerzy

Sympatyk
Posty: 972
Rejestracja: śr 22 lut 2012, 22:41
Lokalizacja: Warszawa

Nazwisko Samslik

Post autor: Slawinski_Jerzy »

Witam

Poszukuję informacji n/t etymologii i pochodzenia nazwiska
Samslik (Samślik?). Nazwisko to występuje w 2 połowie XVIII w.
w parafii Chorzele. Piotr Samslik i Franciszka mieli syna Adama, który
w akcie swego ślubu występuje już jako Samślikowski i tak nazywają się
kolejni potomkowie tej rodziny. Syn Adama, Andrzej (ur.1832) to mój 3xpradziadek.

pozdrawiam serdecznie
Jurek
Awatar użytkownika
WaldemarChorążewicz

Sympatyk
Posty: 1519
Rejestracja: sob 12 gru 2009, 10:37

Nazwisko Samslik

Post autor: WaldemarChorążewicz »

Witaj.
Prof.Ludwik Krzywicki w rozprawie ,,Kurpie"z 1892r. napisał o etymologii nazwiska
Samslik.
Wywodzi się od imienia chrzestnego Samuel. W czystym brzmieniu spotykamy to nazwisko w Popiołkach kolneńskich,gdzie występuje także pod formą Samczyków.Wzdłuż b.granicy pruskiej i nad Pisną ród ten siedzi jako Samule.W Zagajnicy ostrołęckiej zmienia nazwę na Samsel,a niekiedy na Samsil,a w Przasnyskiej słyną jako Samsliki.
Pozdrawiam
Waldemar
Awatar użytkownika
tonffillka

Sympatyk
Adept
Posty: 367
Rejestracja: czw 23 gru 2010, 22:24
Lokalizacja: Trójmiasto

Post autor: tonffillka »

Witam poszukuję znaczenia nazwiska 'SOŁYGA" - byłabym wdzięczna za wskazówki.
Pozdrawiam
Małgosia
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Sołyga - od solić ‘posypywać solą’, sól ‘chlorek sodu’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
hodas
Posty: 9
Rejestracja: śr 16 paź 2013, 14:47
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: hodas »

A nazwisko Sadoch? Nigdzie nie moge znalezc informacji:(
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Sadoch - w nazwiskach na Sad-, Szad- nastąpiło pomieszanie dwu baz: sad ‘ogród owocowy’, sadzać ‘pomagać komuś usiąść’, osad ‘resztki substancji osadzające się na dnie naczynia lub zbiornika’ i staropolskie szady ‘siwy; pokryty pleśnią; rozczochrany’.To konkretne nazwisko wywodziłabym od sad.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
nowak

Sympatyk
Legenda
Posty: 315
Rejestracja: czw 26 cze 2008, 20:33

Sierant

Post autor: nowak »

Witam, czy mogłabym prosić o sprawdzenie pochodzenia nazwiska Sierant?
Bardzo dziękuję, pozdrawiam Grażyna
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”