genealodzy.pl

Nazwisko Cyrankowski,
wg prof. K. Rymuta do "cyranka" = dzika kaczka.

Wladyslaw
[w zastepstwie Ewy]

Panie Władysławie czy coś na temat nazwiska Patoleta jest Pan w stanie napisać?
Swoją drogą witam wszystkich.

Nazwisko Patoleta,

nie znalazlem doslownej etymologii u prof. K. Rymuta, ale jest jego sugestia
przy nazwisku Patolik - od slowa "patolic' " = bredzic', bzdurzyc'.
Patoleta jest rzadkim mazowieckim nazwiskiem, chyba wiekszosc Patoletow jest krewnymi.

Jesli mowi sie o kims, kto niesprawnie tworzy wiersze "wierszokleta",
to do malego, bajdurzacego brzdaca, moglo przylgnac cieple przezwisko " patoleta ",
a jak dorosl, stalo sie juz jego nazwiskiem.

Takze witam nowicjusza, stad troche szerszy opis.
Wladyslaw

To ja poproszę o sprawdzenie etymologii nazwiska Kakiet (możliwe formy oboczne: Kakit, Kakietek, Kakitek).

Nazwisko Kakit i nazwisko Kakiet,

dobrze, ze mam podane formy oboczne, bo ilustruja, jak powstawaly nazwiska.
Kakit -> Kakitek, czyli "duzy" -> "maly", zatem ojciec i jego syn.
Kakiet -> Kakietek, czyli "duzy" -> "maly", zatem ojciec i jego syn.

Prof. K. Rymut nie wymienia tych nazwisk [sa bardzo rzadkie], ale podaje,
ze na pregierz w staropolskim mowiono "kak".

Zatem nazwiska te wskazuja, ze ich nosiciele mogli obslugiwac pregierze.

Wladyslaw

Kakit -> Kakitek, czyli "duzy" -> "maly", zatem ojciec i jego syn.
Kakiet -> Kakietek, czyli "duzy" -> "maly", zatem ojciec i jego syn.

A nie mogło być czasem odwrotnie, to znaczy ktoś był Kakietek, a potem chcąc dodać sobie powagi kazał zwać się Kakietem?

Z Kakitami / Kakietami jest u mnie właśnie tak, że w jednej parafii jest Kakietek / Kakitek, a jak się kto przeniósł do sąsiedniej parafii, to go nagle zaczynali nazywać "dużym" Kakietem / Kakitem.

A mam jeszcze w swojej rodzinie prawie przez cały wiek XIX nazwisko Popielarz, a wcześniej na przełomie XVIII i XIX w. zapisane jest ono jako Popielarczyk.

"Z Kakitami / Kakietami jest u mnie właśnie tak, że w jednej parafii jest Kakietek / Kakitek, a jak się kto przeniósł do sąsiedniej parafii, to go nagle zaczynali nazywać "dużym" Kakietem / Kakitem. "
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Odpowiedziales sobie sam...."jak się kto przeniósł do sąsiedniej parafii".
Bo przenosil sie jako dorosly, a proboszczowie wiedzieli, jak to jest z nazwiskami "ojciec -> syn".
Jesli byl pierwszym o tym nazwisku w nowej parafii, wracal do nazwiska ojca.

Mnie w szkole uczyli, ze od kazdej zasady jest wyjatek i "wyjatkow" tez nie nalezy wykluczac.

Moze tez byc tak, ze zdrobnienie, wskazuje na pomocnika w zawodzie, co czasem
omawia prof. K. Rymut w " Nazwiska Polakow".

O szczegolach w nazwiskach Twoich przodkow, najlepiej Ty sie orientujesz, bo masz
lub mozesz miec wszystkie dane, do wyjasnienia takich szczegolow.

Wladyslaw

Odpowiedziales sobie sam...."jak się kto przeniósł do sąsiedniej parafii".
Bo przenosil sie jako dorosly, a proboszczowie wiedzieli, jak to jest z nazwiskami "ojciec -> syn".
Jesli byl pierwszym o tym nazwisku w nowej parafii, wracal do nazwiska ojca.

Zdrobnienie "Kakitek" używane było w interesującej mnie parafii zarówno do dorosłych, jak i dzieci na przestrzeni wielu pokoleń. Pewnie odegrał rolę jeszcze jeden czynnik - otóż w tej sąsiedniej parafii od kilku pokoleń byli już Kakietowie (przypuszczalnie odlegli kuzyni), więc pewnie proboszcz zapisywał formę nazwiska występującą już wśród jego parafian.

O szczegolach w nazwiskach Twoich przodkow, najlepiej Ty sie orientujesz, bo masz
lub mozesz miec wszystkie dane, do wyjasnienia takich szczegolow.

No, tak - dodałem to do wątku bardziej jako ciekawostkę, gwoli uzupełnienia tego, co napisałeś. W końcu nie tylko ja to czytam, więc może komuś się to do czegoś przyda.

Chciał bym dowiedzieć się coś na temat nazwiska KALEŃCZUK. Lub gdzie szukać osób z Polesia obecnie Białoruś. Miejscowości Zawidczyce i Statyczew koło Pińska.

Nazwisko Kalenik i nazwisko Kalenczuk/Kalen'czuk.

Prof. K. Rymut podaje, ze nazwisko to powstalo od...kalendarza i wymienia w tej grupie nazwisk ,
nazwiska Kalenczuk i Kalenczyk.

Wg mnie polskie nazwisko Kalenik i bialoruskie Kalenczuk/Kalen'czuk powstaly od "kalenicy";
http://pl.wikipedia.org/wiki/Kalenica_(architektura)

Kalenik, Kalenczuk, Kalen'czyk to byli specjalisci od wienczenia dachow chat.
Wg mnie, wyjatkowe umiejetnosci musial posiadac "kalenik " przy wykanczniu strzech.

Jesli chodzi o poszukiwania na Bialorusi, prosze zapytac na osobnym watku, bo znawcy tych spraw,
nie zagladaja do watku "Pochodzenie nazwisk".

Wladyslaw

Dziękuję Panie Władysławie.W tym temacie poruszam się od niedawna,więc liczy się każdy kroczek do przodu.
Pozdrawiam

.
Czy mozna poprosić o etymologię nazwiska

Kalinowski

Ksionek

Janusz Stankiewicz

Nazwisko Kalinowski

powstalo wg prof. K. Rymuta od nazw miejscowosci Kalino'w lub Kalinowo [czeste].
Nazwisko wg Profesora odnotowano w 1400.

Wg Tadeusza Gajla, Kalinowski nobilitowany ok. 1450, jest herbu Kalinowa.

Nazwisko Ksionek,

wg prof. K. Rymut wywodzi od imienia Ksenia uzywanego w kosciele prawoslawnym.
Ale .... w grupie nazwiski, wywodzacych sie od slow "ksiadz, ksiaże", Profesor wymienia
nazwiska Ksion-ż-ek i Ksion-s-ek.
Wg mnie omijajac zaznaczone litery, mamy nazwisko ... Ksionek.

Pozdrawiam,
Wladyslaw

PS
W odpowiedziach Ewy Szczodruch znajdziesz tytul dziela Profesora.

Czy można poprosić o etymologię nazwiska

Jaskorzyński???

Bardzo proszę o etymologię nazwiska DONIESIEWICZ. Będę kolejny raz wdzięczny.