Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (1)

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » śr 30 wrz 2009, 19:38

Magdalena_Dąbrowska pisze:jesscze bede wdzięczna za wszystko o Michalinie Halinie Ciepielowskiej

Border Crossings: From Canada to U.S., 1895-1956
about Michalina H Ciepielowska
Name: Michalina H Ciepielowska
Arrival Date: 24 Jul 1950
Age: 55
Birth Date: 4 Feb 1895
Birthplace: Tarnow
Birth Country: Poland
Gender: Female
Port of Arrival: Buffalo, USA

http://img40.imageshack.us/img40/6086/ciepielowska.jpg

Selected U.S. Naturalization Record Indexes, 1822-1855 and 1906-1966 (Indexed in World Archives Project)
about Michalina Halina Ciepielowska
Name: Michalina Halina Ciepielowska
Alias: Halina Gryf-Ciepielowska
Place of Residence: New York
Date of Action: 16 Aug 1955
Collection Title: Index, 1906-1966 Petitions for Naturalization, U.S. District Court, Western Dist. of New York, M1677

Social Security Death Index
about Halina Ciepielowska
Name: Halina Ciepielowska
SSN: 066-30-4890
Last Residence: 08701 Lakewood, Ocean, New Jersey, United States of America
Born: 4 Feb 1895
Died: 19 Mar 1992
State (Year) SSN issued: New York (1953-1955)

Pozdrawiam
Krystyna

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » śr 30 wrz 2009, 19:50

jorgus06 pisze:witam
Ponownie zwracam się o pomoc, tym razem chodzi o Szwecje i USA

Jozef Drzewuszewski - Sweden, Birth, from the swedish Death index 1947-2006 (tak pisze w Ancestry)
Boleslaw Drzewoszewski, ur. 07.Feb.1907. arrival 1.Aug,1944 (USA?) też w Ancestry
może znajdą się także jakieś o nich informacje.
jeszcze raz dziękuje za Alfonsa z Australii
i serdecznie pozdrawiam

Witam!

Sverige, födelseuppgifter för personer som avled mellan 1947 och 2006 Sweden,
Births from the Swedish Death Index, 1947-2006
about Jozef Drzewuszewski
Name: Jozef Drzewuszewski
Birth Date: 29 mar 1908
Birth Country: Polen (Poland)

Niestety to nie jest USA.

Germany: Flossenbürg Concentration Camp Records, 1938-1945
about Boleslaw Drzewoszewski
Name: Boleslaw Drzewoszewski
Nationality: Pole (Polish)
Born: 7 Feb 1907
Prisoner Number: 23998
Classification: Civilian Worker
Arrival: 1 Aug 1944
Record Source: Reel 1, Image #: 425, Page #: 213

Pozdrawiam
Krystyna

Magdalena_Dąbrowska

Dziękuje Pani Krystyno. Trochę mi to dało informacji. Michalina Halina posługuje się nazwiskliem Gryf- CIepielowska to pozwala na rozszerzenie poszukiwań jej ojca Ludwika. oraz reszty rodzeństwa.

Micholina/ znaczy Michalina Wilczkiewicz to wydje siębyc siostra mojego pra pra dziadka ale do potwierdzenia potrzebuje imion jej rodziców. Da się to gdfzieś oddnaleść?

Julian Stanisław Wilczkiewicz
widze że pani umknął czy nie było o nim inforamcji?
Szkoda równiez że tak skąpo jest o Rozali Wilczkiewicz, wiele mi to nie rozjaśniło.

Czy jest inny sposób opłacenia konta na tym portalu niz karta kredytowa żeby nie zaprzatć Pani głowy?

Pozdrawiam

i jeszcze raz dziekuje

Magda

Eder · Post autor: **Eder** » czw 01 paź 2009, 13:22

Stawscy
Uprzejmnię dziękuję. Do tej pory myślałem, że pojechali tam z trójką synów, a tu syn i córka. Mam zagadkę.
Pozdrawiam serdecznie, Wójtowicz

Krystyna_Czerniga

Eder pisze:Stawscy
Uprzejmnię dziękuję. Do tej pory myślałem, że pojechali tam z trójką synów, a tu syn i córka. Mam zagadkę.
Pozdrawiam serdecznie, Wójtowicz

Andrzeju,źle odczytałeś ten census.Szczepan z żoną Mary mieszka
w 1930 roku z synem Frankiem i z jego żoną.
Censusu z 1920 Szczepana nie znalazłam ale jest jego syna i synowej.
Z tego wynika,że pozostałych dwóch dorosłych synów zamieszkało
gdzieindziej a Frank wziął do siebie starszych rodziców.

1920 United States Federal Census
about Frank Stawski
Name: Frank Stawski
Home in 1920: Hamtramck, Wayne, Michigan
Age: 28 years
Estimated Birth Year: abt 1892
Birthplace: Poland
Relation to Head of House:Head
Spouse's Name: Mary
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Married
Sex: Male
Home owned: Rent
Year of Immigration: 1913
Frank Stawski 28
Mary Stawski 30

Znalazłam listę pasażerów na której jest Marianna ze Szczepanem.
W kraju został ojciec Marianny Ignacy Wojtowicz zam.L.....ki Wielki
Kalisz.Płyną do syna Stanisława Stawskiego zam.w Philadelphii PA.
Szczepan w 1905 roku,który manifset podałam w poprzednim
poście płynie właśnie ze Stanisławem.
Frank emigrował w 1913 roku,taka jest informacja w censusie.

Name: Maryanna Stawsky
Arrival Date: 3 Jun 1908
Estimated Birth Year: abt 1863
Age: 45
Gender: Female
Port of Departure: Cuxhaven
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Ship Name: President Grant
Search Ship Database: View the President Grant in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
NATIVITY: Russia
Line: 10
Birth Location: Russia
Birth Location Other: louki

http://img34.imageshack.us/img34/2383/stawski1.jpg

http://img140.imageshack.us/img140/6503/stawski2.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

Eder · Post autor: **Eder** » czw 01 paź 2009, 16:49

Dziękuję. Znalazła mnie na http://www.tribalpages.com/ krewna o której nie miałem pojęcia, ze Stanów, i dlatego zainteresowałem się Stawskimi. Faktycznie ojcem Marianny był Ignacy Wójtowicz (mój prapradziadek), mieszkał w Łąkach Wielkich, parafia Boniewo. Wiem jeszcze o innej rodzinie w Stanach, wyemigrowali w podobnym okresie, ale na razie nie znam imion więc nie proszę o odszukanie dokumentów. Pozwolę sobie odezwać się gdy będę wiedział coś więcej. Jeszcze raz serdecznie dziękuję. Wójtowicz

Krystyna_Czerniga

Dla Andrzeja Wójtowicza!

Znalazłam trzeciego syna Szczepana i Marianny.
Franciszek lat 18 razem z bratem Józefem lat 20 płynie do
brata Stanisława zam.w Philadelphii.W domu zostaje ich ojciec
Szczepan zam.Bokowo Kalisz.

Philadelphia Passenger Lists, 1800-1945
about Francisek Stawski
Name: Francisek Stawski
Arrival Date: 7 Jul 1907
Age: 18 Years
Estimated Birth Year: abt 1889
Gender: Male
Ethnic Background: Polish
Port of Departure: Liverpool, England
Ship Name: Merion
Port of Arrival: Philadelphia, Pennsylvania
Friend's Name: S Stavski
Last Residence: Russia
Birthplace: Kalicy, Russia

http://img19.imageshack.us/img19/7913/stawski3.jpg

http://img19.imageshack.us/img19/471/stawski4.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

Eder · Post autor: **Eder** » czw 01 paź 2009, 17:29

Wielkie dzięki! Mogę odwdzięczyć się poszukiwaniami w AP we Włocławku. Pozdrawiam

Eder · Post autor: **Eder** » czw 01 paź 2009, 17:33

Tylko data urodzin Franka zupełnie się nie zgadza, ale wiem już, że to było wtedy normalne

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » pt 02 paź 2009, 07:00

Magdalena_Dąbrowska pisze:Dziękuje Pani Krystyno. Trochę mi to dało informacji. Michalina Halina posługuje się nazwiskliem Gryf- CIepielowska to pozwala na rozszerzenie poszukiwań jej ojca Ludwika. oraz reszty rodzeństwa.

Micholina/ znaczy Michalina Wilczkiewicz to wydje siębyc siostra mojego pra pra dziadka ale do potwierdzenia potrzebuje imion jej rodziców. Da się to gdfzieś oddnaleść?
Julian Stanisław Wilczkiewicz
widze że pani umknął czy nie było o nim inforamcji?
Szkoda równiez że tak skąpo jest o Rozali Wilczkiewicz, wiele mi to nie rozjaśniło.
Czy jest inny sposób opłacenia konta na tym portalu niz karta kredytowa żeby nie zaprzatć Pani głowy?
Pozdrawiam
i jeszcze raz dziekuje
Magda

Witaj Magdo!
Żeby mieć dostęp do ancestry.trzeba mieć kartę kredytową.
Podaj wszystko co wiesz o swoich krewnych,skąd pochodzili,
przybliżony rok urodzenia,imiona rodziców itp.będę szukać dalej.
Chętnie służę pomocą,jeżeli tylko są jakieś informacje na ancestry
o Twoich krewnych,to je znajdę i Ci udostępnię.

England & Wales, Birth Index: 1916-2005
about Rozalia Wilczkiewicz
Name: Rozalia Wilczkiewicz
Mother's Maiden Surname:Ulanicka
Date of Registration: Jul Aug Sep 1947
Registration district: Chesterfield
Registration county: Leicestershire, Derbyshire
Volume Number: 3a
Page Number: 245 (click to see others on page)

England & Wales, Marriage Index: 1916-2005
about Julian S Wilczkiewicz
Name: Julian S Wilczkiewicz
Spouse Surname: Shade
Date of Registration: Oct-Nov-Dec 1972
Registration district: Richmond-Upon-Thames
Registration county (inferred): Greater London
Volume Number: 5d
Page Number: 1493

England & Wales, Marriage Index: 1916-2005
about Julia Shade
Name: Julia Shade
Spouse Surname: Wilczkiewicz
Date of Registration: Oct-Nov-Dec 1972
Registration district: Richmond-Upon-Thames
Registration county (inferred): Greater London
Volume Number: 5d
Page Number: 1493

Pozdrawiam
Krystyna

Magdalena_Dąbrowska

Wiatm p. Krystyno

Dziekuję za chęc pomocy (w imienu wszystkich innych z niej korzystajacych również)

Szukam dzieci Stefana Wilczkiewicza i Antoniny z domu Gucwińskiej. urodzonych w Bieczy na podkarpaciu albo w tych okolicach.
Nie mam pewnosci czy Stanisław był tylko z Antonina czy może miał dwie zony. Wim jedynie że miał ok 12 ciorga dzieci. I część z nich wyemigrowała do USA.

Na listach załogowych odnalazłam kilka osób o nazwisku Wilczkiewicz które w latach 1903-1915 mniej więcej wypłyneły do USA i płyneły do Antoniego Wilczkiewicza do Philadelphi.
Gdyby udało sie potwierdzic ze Antoni był synem Stefana i Antoniny była by duza gwarancja ze płynace do niego osboby to jego rodzeństwo.

Druga osoba która mogłaby mi trafic na ślad po Stefanie i Antoninie to Michalina/Micholina Korczyńska z domu Wilczkiewicz. matka Philomeny. Przypuszczam że ona tez jest jednym z tych 12 dzieci.

Z datami jest pewien problem bo znam date urodzenia jednego z najmłodszych z tych dzieci Stanisława ur w miejscowosci Biecz w 1888 roku. Z tego co mówi babcia był duzo młodszy od reszty i częsci nawet dobrze nie pamietał bo wyjechali jak był bardzo mały a może nawet zanim sie urodził.

Mam nadzieje że te informacje pozwolą Pni coś znaleść...

a jeszcze gdyby Pani trafiła na Eleonore Wilczkieiwcz tez się pojawia na listach załogowych i tez chyba jest z Bieczy/ Biecza- nie ma pewności jak to odmieniać.

pozdrawiam
i podziwiam cheć szperania dla innych.

Magda

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » pt 02 paź 2009, 19:04

Dla Magdy!

Włodzimierz z Biecza płynie do szwagra Augusta
Cetnerowicza z Philadelphii.

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Modzinwinzo Wilczkiewicz/Włodzimierz/
Name: Modzinwinzo Wilczkiewicz
Arrival Date: 28 Jun 1905
Estimated Birth Year: abt 1875
Age: 30
Gender: Male
Port of Departure: Bremen
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Ship Name: Kaiser Wilhelm Der Grosse
Search Ship Database: View the Kaiser Wilhelm Der Grosse in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Line: 9
http://img97.imageshack.us/img97/4893/wilczkiewicz1.jpg

Eleonora z Biecza płynie do siostry z Philadelphii.

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Eleonora Wilczkiewcz
Name: Eleonora Wilczkiewcz
Arrival Date: 5 Oct 1898
Estimated Birth Year: abt 1878
Age: 20
Gender: Female
Port of Departure: Bremen
Place of Origin: Austria
Ethnicity/Race/Nationality: Austrian
Ship Name: Kaiser Wilhelm der Grosse
Search Ship Database: View the Kaiser Wilhelm der Grosse in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Line: 23

http://img169.imageshack.us/img169/7265 ... ewicz2.jpg

Eleonora mieszka z mężem Augustem oraz z zięciem Paulem jego
żoną Mary i ich synkiem Edwinem oraz córkami Sophie,Wiolą,
Stephanie oraz synem Edwardem.

1920 United States Federal Census a
bout Leonora Cetnerowicz
Name: Leonora Cetnerowicz
[Leonora Cetnarowicz]
Home in 1920: Philadelphia Ward 23, Philadelphia, Pennsylvania
Age: 42 years
Estimated Birth Year: abt 1878
Birthplace: Galicia
Relation to Head of House: Wife
Spouse's Name: August
Father's Birth Place: Galicia
Mother's Birth Place: Galicia
Marital Status: Married
Sex: Female
Year of Immigration: 1899
Neighbors: View others on page
August Cetnerowicz 51
Leonora Cetnerowicz 42
Paul Juszczak 23
Mary Juszczak 20
Edwin Juszczak 1 2/12
Sophie Cetnarowicz 18
Viola Cetnarowicz 16
Stephania Cetnarowicz 13
Edward Cetnarowicz 11

http://img525.imageshack.us/img525/3160/cetnerowicz.jpg

Eleanora,wdowa?mieszka w 1930 tylko z córką i synem.

1930 United States Federal Census
about Elinor Cetnarowicz
Name: Elinor Cetnarowicz
Home in 1930: Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania
View Map
Age: 52
Estimated Birth Year: abt 1878
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Head
Elinor Cetnarowicz 52
Stephine Cetnarowicz 24
Edward Cetnarowicz 21

http://img42.imageshack.us/img42/8636/cetnarowicz.jpg

Social Security Death Index
about Eleanora Cetnarowicz
Name: Eleanora Cetnarowicz
SSN: 207-40-5377
Last Residence: 19137 Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, United States of America
Born: 4 Nov 1877
Died: Mar 1982
State (Year) SSN issued: Pennsylvania (1966)

Social Security Death Index
about Edward Cetnarowicz
Name: Edward Cetnarowicz
SSN: 184-07-5302
Last Residence: 19135 Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, United States of America
Born: 19 Feb 1909
Last Benefit: 19135 Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, United States of America
Died: Dec 1981
State (Year) SSN issued: Pennsylvania (Before 1951)

Szukam dalej.

Joanna71 · Post autor: **Joanna71** » sob 03 paź 2009, 10:35

Krysiu,poproszę o odczytanie..Dzięki!!!

Hamburg Passenger Lists, 1850-1934 (in German)
Szczepan Stawski
Birth: year
Departure: date - location
Arrival: Dover; Boulogne-sur-Mer; New York
-----------------------------------------------------
U.S. Naturalization Records Indexes, 1794-1995
Szczepan Stawski
Birth: date
Civil: Michigan

Joanna

Magdalena_Dąbrowska

Dziekuje Pani Krystyno.
Z tego co Pani znalazła jesli sięuda potwierdzić imiona rodziców można sądzić że Włodzimierz i Eleonora moga być rodzeństwem mojego Stanisława.

Może jeszcze Pani coś odnajdzie a ja swoją drogą spróbuje skontaktować się z któryms z dzieci/ wnuków Eleonory.

Pozdrawiam

MAgda

Marylka · Post autor: **Marylka** » sob 03 paź 2009, 19:05

Szanowna Pani Krystyno! Może uda się Pani coś odnaleźć na temat Mikołaja ur. w 1916 roku, Marianny ur. 1918 roku i Piotra urodzonego w 1922 w Rymaczach lub Terebejkach wszyscy nosili nazwisko Wdowicki. Rodzicami ich byli Jakub i Anna Wdowicka. Wyjechali do Kanady mieszkali w prowincji Saskatchewen.
Ostatnio otrzymałam od Pani adresy rodziny Cherkas czyli rodziny najstarszej córki Jakuba. Już przygotowałm list do wysłania. Nie wiem czy trafie na właściwą osobę bo jak się zorientowałam osób o nazwisku Cherkas jest bardzo dużo.
W miarę możliwości proszę o pomoc.
Marylka z Mazowsza