Melnik/Mielnik
: czw 06 cze 2019, 21:17
I czy od tego też powstał Melnik? Ech, ileż tajemnic...
.Jeśli nie tracąc zainteresowania dla poszukiwań genealogicznych, dotrzesz do protoplasty swojego rodu, to wtedy rozstrzygniesz, która forma była pierwsza Mielnik czy Melnik.
Opierając się na ogólnych zasadach kształtowania się i pochodzenia nazwisk, jak sugeruje Kazimierz Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, prawdopodobne podstawy utworzenia miana (nazwania człowieka) Mielnik/Melnik, to:
- mleć, mielę;
- na Kresach Wschodnich od imienia Melentyj, z greckiego Meletios, lub od Melijan, z greckiego Aimilianos;
- od staropolskiego mielnik ‘młynarz’.
Formy Melnik i Mielnik mogą mieć taką samą etymologię, mogły też powstać na całkiem innych podstawach i być odrębnymi kiedyś nazwaniami (mianami), które przeszły na ich potomnych i z czasem zostały dziedzicznymi nazwiskami.
Objaśnienie tropów etymologicznych, to zaledwie wstęp do znalezienia odpowiedzi na pytanie o pochodzenie nazwiska. Potwierdzeniem etymologicznej hipotezy będzie dopiero wywód genealogiczny od osoby, od której nazwisko faktycznie dziedziczysz.
Bez zaświadczeń historycznych, niestety, nie da się ustalić etymologii konkretnego nazwiska, które powstało w określonym czasie i w określonym miejscu na podłożu istniejącego wówczas i używanego słownictwa, imion chrzestnych czy nazw geograficznych.
Pozdrawiam serdecznie –
Lidia
