genealodzy.pl

Dzień dobry. Nie mogę nigdzie znaleźć informacji o pochodzeniu mojego nazwiska. Czy ktoś z Państwa mógłby pomóc? Nazwisko: WOCHNA

Witam

Wochna, m. - 14 16 od imion na Wo-, typu Wojciech, Wolimir.

Wochna, ż. - 1385 od imion na Wo-, typu Wojciech, Wolimir.

Zródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pawle,

pytasz o pochodzenie nazwisko Wochna ktore pochodzi od nazwania/nazwiska Woch;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... wisko=Woch
Niezastapiona Pani Ewa podala pochodzenie nazwiska Wochna wg prof. K.Rymuta.

Ja chcialbym dodac nowe informacje o pochodzeniu nazwisk Woch i Wochna.
Wg strony genealogicznej Forebears=Przodkowie, w 2014 r nazwisko Woch nosilo w Poland 3,132 osob, Germany 96, France 70, Austria 61, England 33, India 17, Czechia 12, Netherlands 10, Hungary 8 osob;
https://forebears.io/surnames/woch
Zatem nazwanie/nazwisko Woch jednoznacznie powstalo na ziemiach obecnej Polski pare tysiecy lat temu i z wedrowka Slowian dotarlo do Indii.

W j. gujarati [=Indie] woch to zegarek, a w j. angielskim watch [wymowa wäch]= zegarek, takze straż, czata, pilnowanie, czuwanie, wachta.
Zatem wieki temu od prapolskiego nazywania "woch" dla kogos, kto pelnil straż, czuwanie, wachte, powstaly nazwania/nazwiska Woch, Wochna i wiele innych, podanych na dole mapy Pana Zbigniewa Bronk.
W Polsce zapomniano znaczenie slowa "woch", ale zostalo zachowanie w jezyku pogalijskim = angielskim, kiedys bardzo bliskim do prapolskiego.

Pozdrawiam - Wladyslaw

Witam,

Co sądzicie o pochodzeniu nazwiska Lodr i Nowojewski

Pozdrawiam,
Tomasz

Lodr - nie znalazłam

Nowowiejski 1621 - od nazwy miejscowej Nowa Wieś (liczne).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Witam, mnie interesują nazwiska:

KOŁDRAS, WASŁOWICZ, PATLA

Z góry dziękuję za pomoc.

Witam

Kołdras 1643 - od kołdra.

Patla 1667 - 72 od patela ‘patelnia’, niektóre formy może też od imienia Pantaleon.

Wasłowicz - - od imienia Wacław, które stanowi nowszą postać imienia złożonego Więcesław, Więcław. Zmiana nastąpiła w okresie średniowiecza pod wpływem języka czeskiego.


Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Nowojewski może być od nazwy miejscowości Nowojewo (koło Giecza).

Pozdrawiam
Janusz

A skąd ma Pani te informacje o "Kołdras", mógłbym jakieś informacje z jakiej książki lub jakieś zdjęcia skąd są te wzmianki. Byłbym bardzo wdzięczny, kiedyś obiło mi się o uszy, że nazwisko Kołdras pochodzi z Węgier. Pozdrawiam

Dobry wieczór,

proszę o genezę nazwiska Siedleń/Siedleński z przełomu XVIII/XIX wieku z parafii Tęgoborze, Małopolska.

Pozdrawiam serdecznie,
Mateusz Migacz

Witam

Seidleń, Siedleński - nazwik brak w słowniku Rymuta, pewnie są bardzo rzadkie lub już w Polsce nie występują. Mogą pochodzić od imion złożonych typu Siedlewit’; też od siodło ‘siedzenie ze skóry i włosia wkładane na grzbiet

Dobry wieczór,

Szukam genezy nazwiska Maniura. W największej ilości występuje w powiecie lublinieckim i tarnogórskim na Górnym Śląsku, są również pojedyncze przypadki w Niemczach. Kiedyś usłyszałem od polonisty, że te nazwisko pochodzi od słowa "maniurzyć", które miało oznaczać coś w stylu bajerowania, ale nie jestem pewien, czy to jest ta geneza.
W niektórych miejscach w Polsce "maniura" oznacza dziewczynę, ale raczej wątpię, żeby o to chodziło.

Pozdrawiam,

Bartosz Maniura

Bacman88 pisze:Dobry wieczór,

Szukam genezy nazwiska Maniura. W największej ilości występuje w powiecie lublinieckim i tarnogórskim na Górnym Śląsku, są również pojedyncze przypadki w Niemczach. Kiedyś usłyszałem od polonisty, że te nazwisko pochodzi od słowa "maniurzyć", które miało oznaczać coś w stylu bajerowania, ale nie jestem pewien, czy to jest ta geneza.
W niektórych miejscach w Polsce "maniura" oznacza dziewczynę, ale raczej wątpię, żeby o to chodziło.

Pozdrawiam,

Bartosz Maniura

Nazwisko Maniura najprawdopodobniej pochodzi podobnie jak np. Manik, Manius od imienia: Mania, Marian, Emanuel, Manomir, Maniło

Maniura - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy Man-, por. imiona złożone typu Manomir, imiona na Ma-, typu Maria, Emanuel, wschodniosłowiańskie Maniło, niemieckie nazwy osobowe z członem man-, typu Herman, od niemieckiej nazwy osobowej Mann ‘człowiek, mężczyzna’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Dobry wieczór.

Rozważania o genezie nazwiska Maniura.

Bartoszu, nazwisko Maniura pochodzi od przezwiska Maniura. Przezwisko Maniura wywodzi się od gwarowego wyrazu mania. Słowo to oznacza mańkuta. Inaczej mówiąc Maniura to kogoś kto posługiwał się lewą ręką – leworęki.

Szczegółowy rozkład rozmieszczenia nazwiska Maniura w Polsce zobaczysz na mapie, którą znajdziesz pod linkiem:
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ko=Maniura
Nazwa osobowa Maniura jest rzadkim mianem w Polsce. W roku 2002 według bazy PESEL osób o tym nazwisku w Polsce było 392, w tym mężczyzn – 188, kobiet – 204.
Według Serwisu Rzeczypospolitej Polskiej w bazie PESEL na dzień 27.01.2022 roku osób o nazwisku Maniura z uwzględnieniem osób zmarłych było 504, w tym mężczyzn – 248, kobiet – 256.

Pozdrawiam – Roman.