Jakie to imię/nazwisko? j. niemiecki

kkosteczko · Post autor: **kkosteczko** » wt 16 lut 2021, 19:17

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu imion. Pracuję nad pierwszą w życiu indeksacją i brakuje mi jeszcze trochę doświadczenia, a nie chcę pokpić sprawy:
https://images89.fotosik.pl/474/f9ed69a10c33a45fgen.png

Malrom · Post autor: **Malrom** » wt 16 lut 2021, 19:46

Veronica,
Sophie,
Hedwig,
Josephine

Pozdrawiam
Roman M.

joannalaurao · Post autor: **joannalaurao** » czw 18 lut 2021, 14:31

https://i.imgur.com/QgROUna.jpg nr 26 Gottfried Konig i Anna Maria
https://i.imgur.com/wAEV4Co.jpg akt 3 od góry

Proszę o pomoc w rozczytaniu nazwiska panieńskiego Anny Marii
Czy jest tam także podany wiek lub jakaś istotna informacja?

konrad_orschevski · Post autor: **konrad_orschevski** » czw 18 lut 2021, 22:19

Halo,Anna Maria z domu Sigmundin.

joannalaurao · Post autor: **joannalaurao** » pt 19 lut 2021, 00:29

Dziękuje

diabolito · Post autor: **diabolito** » ndz 28 lut 2021, 19:55

Witam,
czy mogę prosić o odczytane nazwiska
Marina, córka Andreasa .... i Ewy z Jonsdorf

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/f034fa79803a2f3a
cała strona
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/74054c2c5d70f867

I czy może to być ta sama Marina, która brała ślub
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/34c6d6ec5117a019

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » pn 01 mar 2021, 14:55

Mi sie wydaje:
na urodzeniu moze byc nazwisko Stör
na slubie corka Andreasa Stöhr - wiec moze pasowac!

diabolito · Post autor: **diabolito** » pn 01 mar 2021, 15:05

Piękne dzięki!

Paulina_W · Post autor: **Paulina_W** » pn 01 mar 2021, 22:13

Witam,
czy to imię Dmetro?
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/fcacc8a44aa52051

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » wt 02 mar 2021, 17:26

no faktycznie wyglada na Dmetro- jest imie Dmytro/Dmitro Дмитро ukrainskie wiec pewnie to

Paulina_W · Post autor: **Paulina_W** » śr 03 mar 2021, 10:21

Witam,
dziękuję Beato

Najgorsze są karty poborowych z terenów dzisiejszej Ukrainy i imiona żydowskie. Jak napisane są kurrendą to już kosmos ;P

diabolito · Post autor: **diabolito** » czw 11 mar 2021, 18:41

Witam ponownie,

czy nazwisko z aktu to Schwartz?

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/61ac6473c3905799

cała strona
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/f19a52e368df9329

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » pt 12 mar 2021, 07:55

Moooze, choc dla mnie pierwsza bardziej jak H wyglada, ale kocowka rtz jest
na lewej stronie pod data 26.6 , swiadkiem chrztu jest Petrus Schwartz- jest troche inaczej pisany, ale tak jak na tym urodzeniu miejscowosc ta sama Kl, M?üdeweiller, imie tez sie zgadza, powiedzmy 51 %, ze Schwartz

diabolito · Post autor: **diabolito** » pt 12 mar 2021, 09:05

Dzięki

Ten akt męczył mnie od dłuższego czasu bo w innych miejscach Schwartz jest pisane inaczej i wyraźnie.
Jeśli dodam, że Petrus miał żonę Annę Marię i córkę Annę Barbarę to z tych 51% zrobi się może 90%

Mam jeszcze jedną prośbę
Czy w tym akcie nazwisko może być Schuck?
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/5ad4539ca5896762
cała strona
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/681f2053c9e63bf7
tu niestety nie mam dodatkowych poszlak.

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » pt 12 mar 2021, 13:30

no to juz prawie pewne

Na tym moim zdaniem jest Joes Schuh (tu na 100% ck nie ma na koncu w miejscowosci jest i inaczej pisane), jej ojciec Jung