Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

kotik7

Sympatyk
Mistrz
Posty: 453
Rejestracja: wt 17 sie 2010, 16:13

Post autor: kotik7 »

Dziękuję, myślę że najprostsza droga prowadzi jednak przez alegata. Tam powinnien być odpis aktu chrztu pana młodego z Iwonic, czy też Iwonia.
Akta gminy Zduńska Wola już przerobione:)
A poza tym, Swędzieniejewice, choć leżą właściwie w Zduńskiej Woli, należą do sąsiedniej gminy Zapolice, z której archwaliów niestety nie ma.
Pozdrawiam,
Kuba
Awatar użytkownika
kwroblewska

Sympatyk
Ekspert
Posty: 3337
Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
Lokalizacja: Łódź

Post autor: kwroblewska »

Jak to nie ma, wg katalogu mikrofilmów AA w Łodzi
ZAPOLICE obecnie w parafii Strońsko.

_____
Krystyna
kotik7

Sympatyk
Mistrz
Posty: 453
Rejestracja: wt 17 sie 2010, 16:13

Post autor: kotik7 »

Miałem na myśli konkretne archiwalia- tzn XIX wieczne akta gminy.
Kuba
dogielskilech

Sympatyk
Posty: 30
Rejestracja: sob 08 sie 2009, 11:27
Lokalizacja: Kalisz

Post autor: dogielskilech »

Mój dziadek urodził się w roku 1880 w Swędzieniejewicach i jego akt urodzenia uzyskałem w drodze kwerendy z AP Łódź.Pozdrawiam Lech.
kotik7

Sympatyk
Mistrz
Posty: 453
Rejestracja: wt 17 sie 2010, 16:13

Post autor: kotik7 »

Panie Lechu, jakie było jego nazwisko?
Moi przodkowie ze Swędzieniejewic i sąsiedniego Nowego Miasta to Kaczmarki, Bartczaki oraz Wodzińscy.
Pozdrawiam, Kuba
manyek2112

Sympatyk
Adept
Posty: 25
Rejestracja: śr 09 gru 2009, 10:07

Pomoc w odczytaniu miejsca urodzenia

Post autor: manyek2112 »

Witam,
Proszę o pomoc jak w temacie - link do skanu http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/b02 ... 8aec4.html
Pozdrawiam i z góry dziękuję.
Piotr
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6651
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35

Pomoc w odczytaniu miejsca urodzenia

Post autor: el_za »

Wg mnie ...w mieście Warce w obwodzie ostrołęckim...

pozdrawiam Ela
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4120
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg

Pomoc w odczytaniu miejsca urodzenia

Post autor: Grazyna_Gabi »

Piotrze,
nie sadzisz, ze chodzi o obecna wies Nur, nie podajesz lat o ktore chodzi, akurat Nur byl wczesniej miastem i lezal w obwodzie ostrołęckim.
Spisujacy metryke, poprostu nie wiedzial jak zapisac, .... i napisal w miescie Nurże - ja tak widze.
Moze inni odczytaja wlasciwiej.
Poczytaj o historii tej miejscowosci.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Nur

Pozdrawiam
Grazyna
manyek2112

Sympatyk
Adept
Posty: 25
Rejestracja: śr 09 gru 2009, 10:07

Pomoc w odczytaniu miejsca urodzenia

Post autor: manyek2112 »

Grażynko,
wielkie dzięki, sam komisarz Borewicz :) nie spisał by się lepiej. Zobacz co wygooglowałem http://advert.home.pl/markey/zydmieszczanin.htm . Jest tam wzminaka o Rochu Wilkońskim z miasta Nur ojcu mojego pradziadka.
Jeszcze raz dziękuję i pozdrawiam.
Piotr
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4120
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg

Post autor: Grazyna_Gabi »

Uff, masz tam takze innych Wilkonskich................ja jakos swoich nie moge wygooglowac :roll:
Super, ze udalo mi sie wlasciwie odczytac.
Grazyna
bormarek

Sympatyk
Posty: 211
Rejestracja: pn 31 paź 2011, 00:32

Jaka to miejscowość?

Post autor: bormarek »

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/e10 ... 8fc52.html

Powyżej zamieszczam fragment do aktu małżeństwa moich przodków. Wszystko już zostało odczytane. Ale nadal mam problem z nazwą miejscowości.

To co widzę:
"małżonków Jankowskich obecnie zamieszkałej w ????Symborach????, urodzonym w Zaborowie a teraz w zamieszkałym w wyszogrodzie"

Czy ktoś jest w stanie mi pomóc? Czy to jest jakaś miejscowość wymarła już teraz? Google niestety nic nie znajduje na ten temat.

Pozdrawiam

Marek Borkowski
Worwąg_Sławomir

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 999
Rejestracja: pn 15 lis 2010, 20:10

Jaka to miejscowość?

Post autor: Worwąg_Sławomir »

Może Szymbory?
Pozdrawiam
Sławek Worwąg
bormarek

Sympatyk
Posty: 211
Rejestracja: pn 31 paź 2011, 00:32

Jaka to miejscowość?

Post autor: bormarek »

a może to chodzi o:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Szulbory
okolica by się zgadzała
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6651
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35

Jaka to miejscowość?

Post autor: el_za »

Sprawdź Szymbory o których wspomina Sławek:

http://www.sbc.org.pl/dlibra/publicatio ... 938FC69F-1

tom II str. 217

jedne są w gub. łomżyńskiej, gminie Szepietowo, drugie w gub. warszawskiej, w gminie Chrościce.

pozrawiam Ela
Perperuna

Sympatyk
Posty: 185
Rejestracja: czw 08 gru 2011, 15:26

Nazwa miejscowosci w okolicach Radomia

Post autor: Perperuna »

http://www.abload.de/img/schulcjnaee.jpg

Nie potrafie odnalezc jednej miejscowosci z tego dokumentu. Podkreslilam ja.
Nie wiem, czy ja dobrze odczytuje: Chorominow?

Moze ktos ma jakis pomysl
Pozdrawiam
Wioletta
Zablokowany

Wróć do „Potrzebuję pomocy”