Nazwiska - P

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Pytliński (?)
- Wielkopolska: nazwy miejscowej brak.

Źródło: Zofia Kaleta "Odmiejscowe nazwy osobowe, Kraków 1997
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Aftanas_Jerzy

Sympatyk
Posty: 3287
Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52

Re: Pochodzenie nazwiska Pytlińska

Post autor: Aftanas_Jerzy »

MalgorzataKurek pisze:Sprawdź, proszę (ja sprawdziłam).
Pytliński - 1644 od staropolskiego pytel ‘rodzaj sita’, też ‘młyn’.
Pytlyński - od staropolskiego pytel ‘rodzaj sita’, też ‘młyn’.
To "wklejka" z cytowanej przez Ciebie strony www.stankiewicze.com. Nie wiem, gdzie tam widziałeś etymologię nazwiska Pytliński od nazwy miejscowej, gdyż na tej stronie www jej nie ma. Co nie podważa słów K. Rymuta na temat wielu możliwych etymologii nazwisk (jego słownik cytowany przeze mnie tez nie jest, niestety, doskonały, aczkolwiek chyba obecnie najlepszy).
Pozdrawiam
Małgosiu, jest tam podane podwójnie: wśród nazwisk odapelatywnych i odmiejscowych.
Trzeba szukać wśród nazwisk odmiejscowych na tej samej stronie, pod adresem http://www.stankiewicze.com./index.php?kat=44&sub=862
Ja się oparłem o cz 7 (Suplement-2002r. opr. A. Cieślakowa, str 483 i 484), a tam jest odsyłacz do str. 158 w cz. 4 Słownika (Nazwy odmiejscowe - oprac. Zofii Kalety).
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
Awatar użytkownika
MalgorzataKurek

Sympatyk
Adept
Posty: 231
Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 13:56
Lokalizacja: Kraków

Re: Pochodzenie nazwiska Pytlińska

Post autor: MalgorzataKurek »

Zwracam honor :) Tam nie zaglądałam.
Pozdrawiam
Urszula_Pogoń

Sympatyk
Mistrz
Posty: 268
Rejestracja: sob 27 sie 2011, 22:11
Kontakt:

Pochodzenie nazwiska Pogan

Post autor: Urszula_Pogoń »

Bardzo proszę o podanie mi etymologii nazwiska Pogan. Dziękuję
Awatar użytkownika
Aftanas_Jerzy

Sympatyk
Posty: 3287
Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52

Post autor: Aftanas_Jerzy »

Podaję etymologię za 'Słownikiem etymologiczno-motywacyjnym staropolskich nazw osobowych' cz. 1. Odapelatywne nazwy osobowe - oprac. Aleksandra Cieślakowa (PAN - 2000):
Pogan:od 'poganin, paganin', przez czeskie pośrednictwo z łac. 'paganus' . Formy notowane w źródłach: Pogan, Pagan (Wlkp.), Pohaniec (Kresy. Połud. - Wsch.).
Więcej na ten temat, patrz:
1.'Słownik etymologiczny języka polskiego' - Aleksander Brükner - 1974r. str. 426
2. 'Słownik staro-ukraińskiej mowy XIV-XV w.' forma: Поганъ = поганин (1468r)
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Pogan 1373 - od poganin ‘człowiek wyznania niechrześcijańskiego’, w pochodnych też od poganiać.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Urszula_Pogoń

Sympatyk
Mistrz
Posty: 268
Rejestracja: sob 27 sie 2011, 22:11
Kontakt:

Post autor: Urszula_Pogoń »

Czy 1373 oznacza rok kiedy nazwisko po raz pierwszy pojawiło się w dokumentach?
Awatar użytkownika
reflex1

Sympatyk
Posty: 111
Rejestracja: wt 11 gru 2007, 11:54
Kontakt:

Post autor: reflex1 »

witam
Bardzo prosze o przyblizenie etymologii nazwiska Pucek
pozdrawiam
pawel
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Pucek 1377 - od podstawy puc-, pucz-, por. puc ‘usta, policzki, brzuszek’, puczyć, pucyć ‘gnieść’; też od staropolskiego pucek ‘dziecko o okrągłej twarzy’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
reflex1

Sympatyk
Posty: 111
Rejestracja: wt 11 gru 2007, 11:54
Kontakt:

Post autor: reflex1 »

Dziękuję :)
Urszula_Pogoń

Sympatyk
Mistrz
Posty: 268
Rejestracja: sob 27 sie 2011, 22:11
Kontakt:

Pazera

Post autor: Urszula_Pogoń »

Jakiś czas temu prosiłam o podanie o pochodzenie nazwiska Pazera i otrzymałam odpowiedź. W swoich notatkach mam zapisane, ze Pazerowie mogli pochodzić z Czech, skąd przybywali w poszukiwaniu lepszego bytu lub schronienia przed prześladowaniami religijnymi. Nie mam pojęcia skąd wzięłąm tę informację, bo nigdzie nie mogę na nią trafić. Może więc ktośz szanownych Forumowiczów Specjalistów od genealogii mógłby mi pomóc. Dziękuję
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Służę etymologią nazwiska:

Pazera - od pazera, pazyra ‘kłótnik, awanturnik’, pażyra ‘żarłok’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Urszula_Pogoń

Sympatyk
Mistrz
Posty: 268
Rejestracja: sob 27 sie 2011, 22:11
Kontakt:

Podzoba

Post autor: Urszula_Pogoń »

Bardzo proszę o podanie etymologii nazwiska Podzoba.
2 wieki temu w par. Prandocin było wielu Podzobów, a dzisiaj w całej Polsce garstka. Czy to możliwe, że nazwisko Podzoba zmieniło formę?
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Etymologii nazwiska nie znalazłam :(

Może pochodzi ono od staroposlkiego poździe ‘późno’?
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Zubrzak

Sympatyk
Adept
Posty: 198
Rejestracja: sob 03 lis 2007, 19:39
Lokalizacja: Sosnowiec

Post autor: Zubrzak »

Witam

W Prandocinie nazwisko Podrzoba występuje wymiennie z Podrobami, podobnie zresztą w w tej samej parafii występują oboczności Zdeb/Zdyb i Szlachta/Slachta

Pozdrawiam Przemek
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”