Jak szukać przodków w Brazylii?

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Szafranek_Beata
Posty: 7
Rejestracja: ndz 30 sty 2022, 18:19

Post autor: Szafranek_Beata »

beatpatt35 pisze:Na ancestry.com jest kolekcja "All Rio de Janeiro, Brazil, Immigration Cards, 1900-1965". Po wpisaniu w wyszukiwarkę nazwiska Czajkowski wyświetla się kilka osób o takim nazwisku, ale Pani przodka nie widzę.
Dziękuję, ja tam też już szukałam kiedyś...już tracę resztki nadziei, że kiedykolwiek dowiem się czegoś więcej o moim pradziadku😟

Pozdrawiam, Beata
Pozdrawiam, Beata.
Szablewski_P

Sympatyk
Posty: 159
Rejestracja: czw 18 cze 2020, 20:49

Post autor: Szablewski_P »

Cześć!
Poznałem ostatnio Brazylijczyka polskiego pochodzenia bardzo zainteresowanego swoimi korzeniami (do tego stopnia, że nauczył się polskiego!).
Staram się mu pomóc znaleźć szczegółowe informacje o jego przodkach jest to jednak bardzo trudne, bo jedyne co wiemy to:
Konstanty Kessler
(gdzienigdzie zapisywany jako Constante Kes(s)ler), urodzony prawdopodobnie około roku 1860

Anna Borowska
(zapisywana również jako An(n)a Boroschi), urodzona prawdopodobnie w roku 1860, córka Andrzeja

Przeszukałem wzdłuż i wszerz znane mi źródła (basia, genealodzy, poznan project, geneanet, familysearch, my heritage) i pozna znalezieniem ich zstępnych nie mam nic.
Bardzo pomogłoby wsparcie osób sprawnie poruszających się w wyszukiwarkach migrantów do Brazylii.

Oczywiście pomagam nieodpłatnie!

Link, który znalazłem, a który może pomóc w wyszukiwarkach
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/G4Q8-VCG

Pozdrawiam!
aweł
Mam przodków z okolic Warty (Sieradzkie) i Pleszewa (Kaliskie) - także jakby co - PW :)
swigut

Sympatyk
Posty: 116
Rejestracja: ndz 08 maja 2022, 20:12

Post autor: swigut »

Jeśli nie zachowały się nazwy miejscowości skąd pochodzili w Polsce to będzie trochę pod górkę.
Borowski i podobne nazwiska są dość powszechne.
Naziwsko Kesler sugeruje powiat ostrowski w woj. Mazowieckim według http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... =on&rel=on
Kessler podobnie + powiat świecki
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... =on&rel=on
A może Konstanty był z Niemiec?

Czy kolega Brazylijczyk próbował test DNA? W takim przypadku mogłoby pomóc - są spore szanse, że będzie miał kuzynów polskiego pochodzenia w USA. Łatwiej jest przeskoczyć z USA w Polskę.

familysearch ma skany z Santo Antônio da Patrulha bo chyba o tą miejscowość chodzi, włączając jakieś imigracyjne, daty są dość późne ale może się załapali, są też metryki katolickie i cywilne

https://www.familysearch.org/search/cat ... 1032605-50

Tomek
Awatar użytkownika
Magda91

Sympatyk
Posty: 16
Rejestracja: pn 29 sie 2022, 17:12

Emigracja PL- Brazylia 1910/1912 poszukuje rodziny w Parana.

Post autor: Magda91 »

Witam serdecznie,

W imieniu mojego juz niezyjacego dziadka poszukuje rodziny, ktora na przelomie lat 1910/1912 r wyemigrowala statkiem z Polski do Brazylii stan Parana.
Niestety nazwa statku, czy portu do ktorego plyneli nie jest mi znana.
Przeszukalam wszystkie mozliwe strony (FamilySearch, Ancestry, My heritage itp) w poszukiwaniu jakichkolwiek informacji o rodzinie, niestety bezskutecznie.

Jestem w posiadaniu starych listow, ktore stryj mojego dziadka wysylal z Brazylii systematycznie do Polski do roku 1932, potem kontakt sie urwal, moj dziadek rowniez prosil o pomoc czerwony krzyz, jednak tutaj rowniez nie otrzymal zadnej informacji.

Dane przodkow:

Feliks Mańko urodzony 1871r w Branicy Radzynskiej
Helena Mańko- zona
Aleksander Mańko- chlopiec, ktory zmarl podczas podrozy
Janina Mańko- jedyne zyjace dziecko o ktorym wiemy, w momencie podrozy miala okolo 6 lat.

Adres:
Stan Parana, Mallet (miasteczko), kolonia Cruz Machado

Jezeli znacie Panstwo strony z ktorych nie korzystalam, a na ktorych moglabym znalezc jakiekolwiek inf, bylabym bardzo wdzieczna za udostepnienie.

Kluczowym jest dla mnie znalezenie inf o Janinie Manko, jedynym zyjacym dziecku. Nie wiemy czy wyszla za maz, czy miala dzieci.

Pozdrawiam serdecznie i prosze o pomoc
:!:
Ostatnio zmieniony pt 02 wrz 2022, 15:16 przez Magda91, łącznie zmieniany 3 razy.
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Awatar użytkownika
Magda91

Sympatyk
Posty: 16
Rejestracja: pn 29 sie 2022, 17:12

Post autor: Magda91 »

Serdecznie dziekuje za wskazowke Panie Wlodzimierzu! Zycze milego dnia.
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4102
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg

Post autor: Grazyna_Gabi »

Nie wszystko ale na FamilySearch jakis slad jest.
https://www.familysearch.org/search/rec ... name=Manko

Grazyna
Awatar użytkownika
Magda91

Sympatyk
Posty: 16
Rejestracja: pn 29 sie 2022, 17:12

Post autor: Magda91 »

Dziekuje Pani Grazyno,

Tak to jest jedyny slad jaki rowniez i ja znalazlam o synu Aleksandrze, data smierci i miejsce sie zgadza, jedynie imie matki jest nieprawidlowe (mama Aleksadra nazywala sie Helena, ale z kolei mama Feliksa nazywala sie Franciszka, wiec moze zaszla tutaj pomylka.)

Dziekuje jeszcze raz za checi pomocy i pozdrawiam serdecznie!
Awatar użytkownika
Pobłocka_Elżbieta

Sympatyk
Posty: 3934
Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07

Post autor: Pobłocka_Elżbieta »

Ślad jest również w prasie:
Tygodnik „Lud „ Kurytyba,Parana ,Brazil, 11.11.1920r.
Str.3
„Prawi Obywatele Polscy podpisali pożyczkę Obrony i Odrodzenia Polski”
Feliks Mańko ,Janina Mańko
http://www.pbc.uw.edu.pl/887/1/06.pdf

Spróbuj sama przejrzeć:
Registros civis : Cruz Machado, 1920-1993
Author: Cruz Machado (Paraná). Registro Civil; Cruz Machado (Paraná). Registro Civil
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Pozdrawiam
Ela
Awatar użytkownika
Magda91

Sympatyk
Posty: 16
Rejestracja: pn 29 sie 2022, 17:12

Post autor: Magda91 »

Pobłocka_Elżbieta pisze:Ślad jest również w prasie:
Tygodnik „Lud „ Kurytyba,Parana ,Brazil, 11.11.1920r.
Str.3
„Prawi Obywatele Polscy podpisali pożyczkę Obrony i Odrodzenia Polski”
Feliks Mańko ,Janina Mańko
http://www.pbc.uw.edu.pl/887/1/06.pdf

Spróbuj sama przejrzeć:
Registros civis : Cruz Machado, 1920-1993
Author: Cruz Machado (Paraná). Registro Civil; Cruz Machado (Paraná). Registro Civil
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library

Droga Pani Elu,

Co za niesamowite odkrycie! Bardzo dziekuje i niezmiernie mnie to cieszy gdy czytam takie wiadomosci, naprawde napelnia mnie to nadzieja, gdyz jest mi bardzo trudno znalezc jakiekolwiek informacje o mojej rodzinie. Nigdy wczesniej nie widzialam tego artykulu! Moglaby Pani podzielic sie tym w jaki sposob mozna znalezc takie artykuly? To moglby byc dla mnie nowy trop, gdyz wczesniej nie szukalam w podobnych zrodlach prasowych.

Pozdrawiam serdecznie!
Awatar użytkownika
Pobłocka_Elżbieta

Sympatyk
Posty: 3934
Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07

Post autor: Pobłocka_Elżbieta »

Często korzystam z Bibliotek Cyfrowych,
swego czasu ,napotkałam ten Tygodnik:
Polonijna Biblioteka Cyfrowa
https://www.google.com/search?q=LUD+sit ... .uw.edu.pl
"Lud"1939r.zbiórka Cruz Machado-
z listy Jana Czerwińskiego ,na obronę Polski
F.Mańko
str.2
http://www.pbc.uw.edu.pl/6072/1/Lud_1939_58.pdf

„Gazeta Polska w Brazyli”1935r.
Cruz Machado
str.6
http://www.pbc.uw.edu.pl/3392/1/02.pdf
Cruz Machado-zbiórka na powodzian w Polsce-1934r.
Leon Manko
str.9
http://www.pbc.uw.edu.pl/3365/1/41.pdf
Pozdrawiam
Ela
Awatar użytkownika
Magda91

Sympatyk
Posty: 16
Rejestracja: pn 29 sie 2022, 17:12

Post autor: Magda91 »

Pobłocka_Elżbieta pisze:Często korzystam z Bibliotek Cyfrowych,
swego czasu ,napotkałam ten Tygodnik:
Polonijna Biblioteka Cyfrowa
https://www.google.com/search?q=LUD+sit ... .uw.edu.pl
"Lud"1939r.zbiórka Cruz Machado-
z listy Jana Czerwińskiego ,na obronę Polski
F.Mańko
str.2
http://www.pbc.uw.edu.pl/6072/1/Lud_1939_58.pdf

„Gazeta Polska w Brazyli”1935r.
Cruz Machado
str.6
http://www.pbc.uw.edu.pl/3392/1/02.pdf
Cruz Machado-zbiórka na powodzian w Polsce-1934r.
Leon Manko
str.9
http://www.pbc.uw.edu.pl/3365/1/41.pdf
Dziekuje Pani Elu za Pani czas poswiecony przeszukiwaniu starej prasy. Jest to niezwykle cenna informacja, gdyz dzieki niej wiemy ze stryj mojego dziadka zyl po 1932, czyli w momencie gdy kontakt listowny sie urwal.

Pozdrawiam serdecznie!
Awatar użytkownika
Magda91

Sympatyk
Posty: 16
Rejestracja: pn 29 sie 2022, 17:12

Post autor: Magda91 »

Witam serdecznie,

Dostalam od Panstwa pare wartosciowych informacji za jakie jestem niezmiernie wdzieczna, niestety w tej chwili poszukiwania utknely w martwym punkcie.

Nie chcialabym, aby ta sprawa tak sie zakonczyla, dlatego ponawiam prosbe pomocy w odnalezieniu mojej rodziny z Brazylii, o ktorej nie mamy wiadomosci od 1932 roku.

Feliks Mańko urodzony 1871r w Branicy Radzynskiej
Helena Mańko- zona
Aleksander Mańko- chlopiec, ktory zmarl podczas podrozy
Janina Mańko- jedyne zyjace dziecko o ktorym wiemy.

Szczegolnie zalezy mi na odnalezieniu wszelkich wiadomosci o Janinie Mańko. Bylo to jedyne dziecko moich przodkow, ktore przezylo podroz statkiem (miala wowczas okolo 6 lat).

Ostatni adres z ktorego zostal nadeslany list:
Parana, Mallet, Cruz Machado, Linha Pinhao (moj tata przypomnial sobie, ze stryj dostal tam kawalek ziemi w wieku 38 lat).

Sprawa ta nie daje mi spokoju i jestem pelna nadziei, ze z Panstwa pomoca uda mi sie ich znalezc.

Pozdrawiam serdecznie,
Magdalena Mańko
Ostatnio zmieniony pt 02 wrz 2022, 15:19 przez Magda91, łącznie zmieniany 2 razy.
lubkap3

Sympatyk
Posty: 74
Rejestracja: czw 04 cze 2020, 10:45

Post autor: lubkap3 »

Warto przejrzeć polską prasę wydawaną w Brazylii. Trochę gazet jest online. Czasem jest coś w zbiórkach publicznych, ogłoszeniach etc.
Andrzej
Małecka_Monika

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 56
Rejestracja: pt 07 lut 2020, 08:51

Post autor: Małecka_Monika »

Dzień dobry,

Ja zawsze stawiam na kontakt z żywymi. Czytając tekst https://www.polonicus.com.br/site/historia.php?lang=pl i z własnych doświadczeń, wiem, że na miejscu są Polacy. Czy probowałaś odnaleźć ośrodek polonijny w Mallet albo Cruz Machado? Może oni wskażą możliwości? Lokalne cmentarze? Moja droga do brazylijskich kuzynów była podobna. Zachowały się listy, a w nich dużo danych rodzinnych. Przyznam, że szukałam po prostu na fb. Z sukcesem. Stąd wiem, że mogą być groby i ludzie na miejscu, którzy chętnie pomogą.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Emigracja”