Strona 13 z 46

: śr 15 wrz 2010, 14:47
autor: Rudnik_Andrzej
Dzień dobry pani Ewo chciałbym poznać znaczenie nazwiska Wielkosielec i Aleksiejczuk.Pozdrawiam Andrzej Rudnik

: śr 15 wrz 2010, 18:47
autor: Ewa_Szczodruch
Witam :D

Aleksiejczuk - od imienia Aleksy. Imię pochodzenia greckiego od Aléksios, skrócenie od imion złożonych typu Aléksandros, Aléksibios. W Polsce notowane od XIII wieku w wariantach Aleksy, Aleksa, Aleks, Holeksy, Oleksy, Oleksa, Leksy, Leksa, na Kresach Wschodnich Aleksiej.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Wielkosielec - od wielki, ze staropolskiego też wieliki, wieligi, wielgi.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

: pt 17 wrz 2010, 16:22
autor: Alan_Jakman
Proszę o sprawdzenie nazwisk
Cichoń, Frankowicz ,Joniec, Kamińska, Kruczek, Mróz, Oliprach, Piątek, Pryga, Sak, Skowron, Wybieraniec, Plucińska, Kuc, Cymbor, Śmiatac, Gurda, Jadziwicz, Gajda.
Dziękuje i Pozdrawiam
Alan Jakman

: pt 17 wrz 2010, 18:50
autor: Virg@
Etymologia 7. nazwisk z Twojej listy, Alanie, została już podana na tym forum przez Ewunię (poniżej zostały zaznaczone pogrubioną czcionką).

Wystarczyło zadać sobie troszeczkę trudu i sprawdzić, za pomocą opcji Obrazek Szukaj, a zaoszczędziło by to naszemu Dobremu Duszkowi syzyfowej pracy. Szanujmy się wzajemnie i swoją pracę na rzecz innych.

L i s t a:

Cichoń,
Cymbor,
Frankowicz,
Gajda,
Gurda,
Jadziwicz,
Joniec,
Kamiński,
Kuc,
Kruczek,
Mróz (jest oboczność Mrozek, która wyskoczy po wpisaniu nazwiska Mróz),
Oliprach,
Piątek
Plucińska,
Pryga,
Sak,
Skowron
Śmiatac,
Wybieraniec.

Pozdrawiam, a szczególnie serdecznie Ewunię, Dobrego Duszka forum –
Lidia

: pt 17 wrz 2010, 19:09
autor: Alan_Jakman
Aha dziękuje:) Zapomniałem sprawdzić, to proszę o znaczenie reszty nazwisk : Cichoń, Cymbor, Frankowicz, Gurda, Jadziewicz, Kuc, Oliprach, Plucińska, Pryga, Sak, Śmiarac i Wybieraniec
Pozdrawiam
Alan Jakman

: sob 18 wrz 2010, 06:48
autor: Ewa_Szczodruch
Witam :D

Cichoń 1470-80 - od cichy.

Cymbor - w grupie nazwisk pochodzących od cząber, cząbr, cąber ‘ziele o wonnym zapachu’; w nazwiskach z tej grupy etymologicznej nazstąpilo pomieszanie form pochodnych od trzech różnych podstaw: cąber, comber, cząber ‘grzbiet barani; lędźwiowa część mięsa z wołu’ oraz od staropolskiego gwarowego cembra, cemra, bębra, cymbra, czarma ‘dyl do cembrowania, cembrowina’.

Frankowicz 1394 - od imienia Franciszek. Imię, znane w Polsce od XIII wieku, wywodzi się od nazwania Jana Bernardone, Francesco, znanego później jako św. Franciszek z Asyżu. Nazwanie pochodzi od franciscus ‘pochodzący z plemienia Franków’.

Gurda - od imienia Gordan lub Gordias, niektóre formy też od gardy, z ukraińskiego hordyj ‘wyniosły, dumny’.

Jadziwicz - nie znalazłam; prawdopodobnie od jad trucizna’, jadać, jadzić lub też od imion typu Jadwiga, Jadam (= Adam).

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

: sob 18 wrz 2010, 06:59
autor: Ewa_Szczodruch
ciąg dalszy dla Alan Jakman:

Kuc 1753 - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy kuc-, por. kucać ‘przysiadać na zgiętych kolanach’, też gwarowe ‘kaszleć’, od kuc ‘mały koń’, kuca ‘buda, szałas’, niemiecka nazwa osobowa Kutz.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Oliprach - nie znalazłam; może od imion na Ol-, typu staropolskiego Olena (= Helena), Oleksander, Oleksy.

Pluciński - od pluć, pluta ‘ten, co pluje’, także ‘niepogoda’.

Pryga - od przyganiać, przyganić ‘zganić, przymówić’.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.

: sob 18 wrz 2010, 07:09
autor: Ewa_Szczodruch
ciąg dalszy dla Alan Jakman:

Sak 1388 - od sak ‘sieć na ryby; wór; sidła na ptaki’, od imiena Isak lub od niemieckiej nazwy osobowej Schak.

Śmiarac - od staropolskiego śmiara ‘uległość, pokora, cierpliwość’, od dawnego śmierzyć ‘poskramiać, tłumić’.

Wybieraniec - od wybierać ‘wyjmować; obierać’.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

: ndz 19 wrz 2010, 13:15
autor: OchAdamek
Witam
Czy można prosić o sprawdzenie nazwiska: Ochyra.
Według danych administracyjnych w Polsce jest około 282 osób o tym nazwisku lub pochodzi z rodziny o tym nazwisku.
Świadczy to, że wszystkie te osoby mają wspólne korzenie - przodków.
Główne sioło rodziny jest Rozbórz koło Przeworska obecnie woj. Podkarpackie w okresie zaborów była to Galicja.
Ponieważ obecna stolica województwa Podkarpackiego Rzeszów w XIX wieku był miasteczkiem powiatowym lub o jeszcze innym statusie więc chyba diecezja była chyba w Lwowie.
Proszę o pomoc w wyjaśnieniu pochodzenia nazwiska.
Pozdrawiam
Adam

: ndz 19 wrz 2010, 14:08
autor: Ewa_Szczodruch
Witam :D

Nazwiska Ochyra nie znalazłam w swoich źródłach. Jest rzadkie.
Może pochodzić od ochać ‘wzdychać, mówić och!’.

: ndz 19 wrz 2010, 14:30
autor: Płowik_Hubert
Ja poproszę pochodzenie nazwisk: Płowik i Potoł.

: ndz 19 wrz 2010, 18:01
autor: Wladyslaw_Moskal
OchAdamek pisze:Witam
Czy można prosić o sprawdzenie nazwiska: Ochyra.
Według danych administracyjnych w Polsce jest około 282 osób o tym nazwisku lub pochodzi z rodziny o tym nazwisku.
Świadczy to, że wszystkie te osoby mają wspólne korzenie - przodków.
Główne sioło rodziny jest Rozbórz koło Przeworska obecnie woj. Podkarpackie w okresie zaborów była to Galicja.
Ponieważ obecna stolica województwa Podkarpackiego Rzeszów w XIX wieku był miasteczkiem powiatowym lub o jeszcze innym statusie więc chyba diecezja była chyba w Lwowie.
Proszę o pomoc w wyjaśnieniu pochodzenia nazwiska.
Pozdrawiam
Adam
Witam,
do wypowiedzi Ewy dodam, ze Ochyraea tatrensis jest rodzajem mchu,
a nazwiska Ochyl, Ochylski, pochodza od "ochylić" = okryć, otulić.
Wladyslaw

: pn 20 wrz 2010, 06:55
autor: Ewa_Szczodruch
Witam :D

Płowik
- od płowy ‘żółtawy’ (o maści zwierzęcia).

Potoł
- od potulić, potuł ‘uległość’, dawniej tolić.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

: pn 20 wrz 2010, 06:59
autor: Ewa_Szczodruch
Witam :D

Kwapisz 1470-80 - od kwapić się ‘być skorym do czego’, od staropolskiego kwap ‘puch’.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999