Indeksacja - Jak odczytać, zapisać imię i nazwisko

Pawel_B · Post autor: **Pawel_B** » śr 29 gru 2021, 23:00

prius, (wcześniej, przedtem) Leśniakiewiczówna

P.

Dzięki!

Paweł

henryk22 · Post autor: **henryk22** » czw 30 gru 2021, 09:12

Maślanek_Joanna pisze:Bardzo dziękuję Basiu ,
i ponawiam pytanie do wszystkich:
Akt 134 (ostatni) - jak ma na imię ochrzczona Orzechowska, córka Aleksego i Agnieszki?
https://zapodaj.net/5f7e4c10ff42f.jpg.html
Pozdrawiam,
Joanna

może Ilonia ?

Henryk

Pawel_B · Post autor: **Pawel_B** » ndz 02 sty 2022, 16:11

Pierwszy wpis z poniższego zdjęcia odczytałem jako 'Jan Haesler'. Jednakże kilka wpisów poniżej natrafiłem ponownie na Jana Haeslera, pod tym samym adresem. Daty zgonu różnią się o 11 dni i różny jest wiek zmarłych dzieci.
W pierwszym wpisie po 'Joan.' są trzy dalsze litery. Może to drugie imię? Jak to odczytujecie?

Paweł

henryk22 · Post autor: **henryk22** » ndz 02 sty 2022, 18:12

odczytałbym to "Jos:" czyli skrót od "Josef"

Henryk

Pawel_B · Post autor: **Pawel_B** » ndz 02 sty 2022, 18:49

henryk22 pisze:odczytałbym to "Jos:" czyli skrót od "Josef"

Henryk

Dzięki, chyba właśnie tak. Znalazłem dalej w księdze podobny, ale wyraźniejszy skrót.
Paweł

linka25 · Post autor: **linka25** » czw 06 sty 2022, 20:51

Witam, jak odczytać nazwisko panieńskie matki z aktu 12? Z tego roku akta małżenstwa są już zindeksowane i weług nich powinno być Massei, a ja tu widzę Mafsei

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 806&y=1522

Al_Mia · Post autor: **Al_Mia** » czw 06 sty 2022, 20:59

linka25 pisze:Witam, jak odczytać nazwisko panieńskie matki z aktu 12? Z tego roku akta małżenstwa są już zindeksowane i weług nich powinno być Massei, a ja tu widzę Mafsei

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 806&y=1522

Dobrze zindeksowane, nazwisko brzmi Massei / Massej

Ala

Maślanek_Joanna · Post autor: **Maślanek_Joanna** » ndz 13 lut 2022, 08:42

Witam,
poproszę o pomoc w odczytaniu dziwnie zapisanych nazwisk:

https://zapodaj.net/4dd6fb4a674a1.jpg.html
akt z 10.10 - nazwisko Jadwigi?...

https://zapodaj.net/2c22aa964e176.jpg.html
pierwszy akt w lipcu - nazwisko Marianny?...

Z góry dziękuję i pozdrawiam
Joanna

Maślanek_Joanna · Post autor: **Maślanek_Joanna** » pn 14 lut 2022, 19:19

Witam ponownie - czy ktoś pomoże w kwestii nazwiska powyższych Jadwigi i Marianny?

....
Pozdrawiam,
Joanna

ewa_marciniak · Post autor: **ewa_marciniak** » pn 14 lut 2022, 23:02

Wg mojego "widzi mi się" jako:
Magdalena Kasanka i Jadwiga Usowczykowa

Pozdrawiam
Ewa

Szafranek_Beata · Post autor: **Szafranek_Beata** » pn 14 lut 2022, 23:05

Maślanek_Joanna pisze:Witam ponownie - czy ktoś pomoże w kwestii nazwiska powyższych Jadwigi i Marianny? ....
Pozdrawiam,
Joanna

Próbowałam, ale nie daję rady...

Jadwiga ???dykowna?

Marianna ???owicowna? ( W pierwszej chwili skojarzyło mi się z nazwiskiem Wąsowiczowna, bo akurat takie znam, ale po dłuższym wpatrywaniu się to już nie wiem)

Pozdrawiam, Beata

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » pn 14 lut 2022, 23:53

Tam chyba rzeczywiście jest Usowczykowa.
A to drugie to może Quasowicowa = Kwasowicowa.

ewa_marciniak · Post autor: **ewa_marciniak** » wt 15 lut 2022, 02:02

Ech, obśmiałam się z własnego ograniczenia

Wbiłam sobie do głowy Magdalenę i już tam Kaszankę widziałam... A, że strona nie ta, drobiazg.

A w sprawie Marianny, jeśli pierwszą literą jest "Q", a wygląda, że jest, to dalej już prosto - "nasowicowa", wg mnie, oczywiście. Czyli, być może, Kunasowicowa? Kunasowicz? Tak mi pasuje najbardziej.

Pozdrawiam, e.

Maślanek_Joanna · Post autor: **Maślanek_Joanna** » wt 15 lut 2022, 16:12

Pięknie dziękuję za pomoc! Czasem naprawdę można "zęby połamać" na tych bazgrołach!
Wpiszę te wszystkie opcje - na szczęście geneteka daje takie możliwości

Zapewne wkrótce cdn...
Pozdrawiam,
Joanna

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » śr 16 lut 2022, 01:15

ewa_marciniak pisze:A w sprawie Marianny, jeśli pierwszą literą jest "Q", a wygląda, że jest, to dalej już prosto - "nasowicowa", wg mnie, oczywiście. Czyli, być może, Kunasowicowa? Kunasowicz? Tak mi pasuje najbardziej.

Tylko że jeśli drugą literą jest „n”, to pierwszą nie może być „Q” (q zawsze występuje z u).