Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 01 gru 2008, 06:37

Czucha ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego czuch, cuch ‘zapach, smród’ czuchać ‘pachnieć, dmuchać’ też od gwarowego czuchać się ‘trzeć, drapać, szarpać’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Suprynienko – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Sofron, Sofronij, Sopron, używanego w Kościele prawosławnym, to od greckiego Sophronos, od sochro ‘zachować, ocalić’ i phren ‘myśl, umysł’, notowanego w Polsce od XIV wieku na Kresach Wschodnich.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 01 gru 2008, 06:39

Witaj Łukaszu

Kaczor1408 – od kaczor ‘samiec kaczki’.

Kadi – nie znalazłam.

Kanonowicz ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od kanon ‘przepis, reguła’.

Kapa 1607 – od kapa ‘rodzaj derki, narzuty’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 01 gru 2008, 06:41

dla Łukasza

Karpiński1466 – od nazwy miejscowej Karpin ( ostrołęckie, gmina Dąbrówka ).

Kasica 1797 – w grupie nazwisk pochodzących od wyrazów typu staropolskie kasać się ‘opasywać się’, kasa, od imion naKa-,typu Kazimierz, Katarzyna.

Kawulok (Śl ) ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od kawa ‘napój z ziaren krzewu kawowego’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 01 gru 2008, 06:43

dla Łukasza:

Kliś 1572 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Klemens, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia łacińskiego od clemens, clementis ‘łagodny, spokojny, cichy’.

Kobus 1589 - w grupie nazwisk pochodzących od kobuz, kobus ‘gatunek ptaka z rodziny sokołów’.

Kociołek 1486 - w grupie nazwisk pochodzących od kocioł, ze staropolskiego kocieł.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 01 gru 2008, 06:45

dla Łukasza:

Kosiński 1447 – od nazw miejscowych Kosina, Kosin ( kilka wsi).

Kowalewski 1388 – od nazw miejscowych typu Kowalewo, Kowalów, Kowalowice.

Kozłowski 1386 - od nazw miejscowych Kozłów, Kozłowo ( częste ).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 01 gru 2008, 06:46

dla Łukasza:

Koźlak 1411- od koźlak ‘gatunek grzyba’ , też ‘młody kozioł’.

Krzemień 1446 – od krzemień ‘rodzaj skały osadowej; z gwarowego i staropolskiego też krzem, krzemię.

Krzesaj ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od krzesać, też od imion typu Krzesimir.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 01 gru 2008, 06:48

dla Łukasza:

Kulig 1370 – od kulik, dawniej kulig ‘ptak brodzący’.

Kuliński 1633- od nazwy miejscowej Kulin ( włocławskie, gmina Włocławek ).

Kuzan ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego kuza ‘stara krowa’, od gwarowego kuzia ‘przekleństwo’, też od koza.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 01 gru 2008, 06:49

dla Łukasza:

Lachowicz 1471- w grupie nazwisk pochodzących od Lach ‘Polak lub od gwarowego lachać ‘latać bez potrzeby’.

Lelewski 1463 – od nazwy miejscowej Lelów ( częstochowskie, gmina Lelów).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 01 gru 2008, 06:50

dla Łukasza:

Lewerst – nie znalazłam;

Lochyński ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miejscowej Łochyńsko ( piotrkowskie, gmina Rozprza).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

pawełmadeja · Post autor: **pawełmadeja** » pn 01 gru 2008, 10:00

Witam Pani Ewo:)
Bardzo bym prosił o pochodzenie nazwisk : Madeja , Mucha, Twaróg, Skolarus , Niedośpiał.

Pozdrawiam serdecznie!

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 01 gru 2008, 10:30

Witaj Pawle

Madeja 1668 – od imienia Amadeusz, pochodzenia łacińskiego od amare ‘kochać’ + deus ‘Bóg’.

Mucha 1362 - od mucha.

Niedośpiał ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od nie dospać, niedośpiał ‘roślina’, niedośpiały ‘niedojrzały’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 01 gru 2008, 10:31

dla Pawła:

Skolarus ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od szkoła; szkolarz ‘uczeń’.

Twaróg 1344- od twaróg ‘świeży ser’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

pawełmadeja · Post autor: **pawełmadeja** » pn 01 gru 2008, 11:04

Serdecznie dziękuje:) Pozdrawiam!

Suchodolska_Tatiana

Serdecznie dziękuję za pomoc Pani Ewo!

Pozdrawiam Tatiana

pawełmadeja · Post autor: **pawełmadeja** » pn 01 gru 2008, 12:59

Witam

Prosiłbym o podanie pochodzenia następujących nazwisk: Bomba, Macała, Pachacz, Kowacki, Gładysz

Pozdrawiam