Irek_Bartkowski pisze:Witam
Poproszę o sprawdzenie
W Powszechny Spis Ludności USA 1940:
Przegląd podobieństw
Helen Piorkowsky
Narodziny: Około 1891 - Miejsce
Miejsce zamieszkania: 1940 - Miejsce
Mąż: Nazwisko mąż
Dzieci: Joseph Piorkowsky i nazwiska 3 kolejnych dzieci
Panie Irku - tutaj pierwsza osoba:
Helen Piorkowsky
Płeć: kobieta
Narodziny: Około 1891 Russia
Miejsce zamieszkania: Decker Avenue, Lower Yoder Twp, Cambria, Pennsylvania, USA
Wiek: 49
Miejsce zamieszkania w roku 1935: Same House - Decker Avenue, Lower Yoder Twp, Cambria, Pennsylvania, USA
Rasa: Biała
Status obywatelstwa: NA
Stan cywilny: Żonaty/zamężna
Mąż: John Piorkowsky
Dzieci: Joseph Piorkowsky, Theodore Piorkowsky, Wanda Piorkowsky, Edward Piorkowsky
dodatkowe dane:
Gospodarstwo domowe
Związek z głową rodziny Imię i nazwisko Wiek
Głowa domu John Piorkowsky 52
Żona Helen Piorkowsky 49
Syn Joseph Piorkowsky 25
Syn Theodore Piorkowsky 19
Córka Wanda Piorkowsky 16
Syn Edward Piorkowsky 11
Spis ludności 1940:
Miejscowość: Lower Yoder Twp
Dystrykt numeracyjny: 11-121
Rodzina: 2
Hrabstwo: Cambria
Rolka: m-t0627-03456
Linia: 7
Stan: Pennsylvania
Ramka: 00174
Data: 1940
Strona: 1A
skan:
https://i.imgur.com/XKKkdak.jpg
tutaj ma Pan wzorzec spisu bo nagłówki są nieczytelne:
https://www.archives.gov/files/research ... 0/1940.pdf
Helen występuje też we wpisach z 1920 (Cambria, Pennsylbania) i z 1930 (Johnstown, Cambria, PA).Znajdzie się też "Helen Piurkowsky" urodzona 1891-07-30 zmarła w maju 1981 w Johnstown - indeks zgonów ubezpieczenia społecznego.
W Rosjanie imigrujący do Stanów Zjednoczonych:
Przegląd podobieństw
Josef Guminski
Narodziny: Około 1866
Pochodzenie: Miejsce
Wyjazd: Miejsce
Przybycie: Dzień Miesiąc 1892 - Miejsce
Miejsce przeznaczenia: Miejsce
Statek: Statek
A tutaj druga:
W Rosjanie imigrujący do Stanów Zjednoczonych
Josef Guminski
Płeć: mężczyzna
Narodziny: Około 1866
Pochodzenie: Russia
Wyjazd: Liverpool & Queenstown
Przybycie: 28 sty 1892 New York
Wiek: 26
Statek: Majestic
Przyjazd: Staying in the USA
Podróże: Steerage
Miejsce przeznaczenia: USA
Miejsce zamieszkania: U
Zatrudnienie: Jeweler
Umiejętność pisania i czytania: U
powiązany wpis z ellis island:
Josef Guminski
Płeć: mężczyzna
Narodziny: Około 1866
Przybycie: 28 sty 1892
New York, New York, United States
Wyjazd: Liverpool
Statek: Majestic (1890)
Wiek: 26
Ostatnie miejsce stałego pobytu: Liverpool
Narodowość: Russia
Linia: 156
źródło: Passenger Lists of Vessels Arriving at New York, New York, 1820-1897 (National Archives Microfilm Publication M237, roll 581); Records of the U.S. Customs Service, Record Group 36.
skan:
https://i.imgur.com/w4TqTzZ.jpg