Proszę mi pomóc znaleźć metrykę

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Talacha_Aleksandra

Sympatyk
Posty: 45
Rejestracja: śr 22 cze 2016, 10:53

Post autor: Talacha_Aleksandra »

Dzień dobry,

Poszukuję metryki chrztu Katarzyny Dałek, córki Błażeja i Tekli całe życie mieszkających we wsi Wiskienica parafii Bąków Górny.

Z innych dokumentów (akt ślubu Katarzyny z Pawłem Staszewskim, akt zgonu Katarzyny Staszewskiej z Dałków) wynika, że powinna się urodzić między 1814, a 1816 rokiem.

Błażej i Tekla małżonkowie Dałek pobrali się w 1807 roku i w pierwszych latach małżeństwa co rok, a później co około dwa lata rodzą im się kolejne dzieci. Wszystkie dzieci rodzą się we wsi Wiskienica w parafii Bąków Górny. Po urodzeniu Salomei Dałek we wrześniu 1812 r. kolejny rodzi się Paweł w styczniu 1818. Nie mogę znaleźć metryki Katarzyny.

Mój tato uważnie przeglądał wszystkie skany metryk chrztu z parafii Bąków Górny z lat 1814-1816 i stwierdził, że w skanowanym dokumencie brakuje w 1815 roku metryki o numerach 44 i 45.
Po metryce 43 z dnia 25 października 1815 roku następna jest 46 z dnia 7 listopada 1815 r.

Brakuje mi tej Katarzyny Dałek w drzewie. Była praprababką mojej babci macierzystej. Rodzina utrzymywała kontakty: moja babcia przyjaźniła się z wnukiem osoby, będącej siostrą cioteczną jej babci.

Po latach poszukiwania potwierdziły babci opowieści, z tą uwagą, że te prapra(...)babki były siostrami ciotecznym, ale z dwóch różnych matek (miały wspólnego dziadka: Pawła Staszewskiego i dwie różne babcie).

Chciałabym móc dowiedzieć się, czy akt chrztu o numerze 44 lub 45 z roku 1815 dotyczy Katarzyny Dałek?
Bo jeżeli nie, to jak? Nie ochrzcili dzieciaka? Gospodarze?

Pozdrawiam
Aleksandra Talacha
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Mowa o aktach urodzenie gminy Bąków Górny z zespołu 1394 z AP Łódź z roku 1815 ?
Może Ty przejrzyj, bo pośrednictwo wprowadza szumy...istotne rozmycia/niedopowiedzenia/przekłamania
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Talacha_Aleksandra

Sympatyk
Posty: 45
Rejestracja: śr 22 cze 2016, 10:53

Post autor: Talacha_Aleksandra »

Sroczyński_Włodzimierz pisze:Mowa o aktach urodzenie gminy Bąków Górny z zespołu 1394 z AP Łódź z roku 1815 ?
Tak, dokładnie zobacz na genetece:
https://geneteka.genealodzy.pl/?op=gt&l ... _date=1815
Po pozycji nr 43 następuje pozycja nr 46.

Wyjaśniam, że poprosiłam o pomoc mojego tatę, bo on jest bardziej biegły (swobodnie czyta po rosyjsku lub łacinie jeśli potrzeba, nawet metryki po polsku tata lepiej ode mnie odcyfruje). No i to co jest dostępne na genetece nie zawiera aktów o numerze 44 i o numerze 45. Potrzebowałabym dotrzeć do materiału bardziej źródłowego (o ile istnieje).

Łączę wyrazy szacunku
Aleksandra Talacha
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

OK, czyli nie chodzi o księgę chrztów, a o gminną księgę urodzeń
https://metryki.genealodzy.pl/metryki.p ... =1815&kt=1
nie wygląda to na brak aktów, raczej błąd numeracji
ale możesz próbować dotrzeć do drugiego egzemplarza księgi urodzeń (teoretycznie taki sam powinien być co do zawartości) i do chrztów
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Talacha_Aleksandra

Sympatyk
Posty: 45
Rejestracja: śr 22 cze 2016, 10:53

Post autor: Talacha_Aleksandra »

Bardzo dziękuję 🙂
Przepraszam, sądziłam że to księga aktów chrztu, a nie urodzeń. Mój tato obejrzawszy skany stwierdził, że w zeskanowanym dokumencie akt o numerze 43 nie mieści się na stronie, a jego końcówka sąsiaduje (na kolejnej stronie) z aktem o numerze 46. Obejrzałam te skany własnym okiem i chyba tata ma rację.

Czy mogę spytać gdzie powinnam szukać aktów chrztów dla tej parafii?

Pozdrawiam serdecznie
Aleksandra Talacha
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Idąc śladem z
https://parafie.genealodzy.pl/index.php?op=pr&pid=135
przez
https://docs.google.com/document/d/1dBr ... xGW_w/edit
to chyba drugi egzemplarz księgi urodzeń powinien być, ale stricte chrztów ..popytać u źródła chyba trzeba
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Talacha_Aleksandra

Sympatyk
Posty: 45
Rejestracja: śr 22 cze 2016, 10:53

Post autor: Talacha_Aleksandra »

Nawet w sumariuszu na końcu księgi (skany od https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... SkU-01.jpg do
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... SkU-14.jpg)
Nie ma tej Katarzyny Dałek.

Powinna być na skanie https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... SkU-03.jpg pod literką D.

Nie ma.

Spisałam sobie po kolei wszystkie osoby (i numery aktów) konsekwentnie brakuje numerów 44 i 45. Za to akt o numerze 52 w spisie na końcu księgi przypisany jest do Balcerówny Wiktorii, mimo, że akt pod tym numerem dotyczy Wiktorii Dałek (córki Balcera i Salomei). Po za tym drobiazgiem nazwiska zgadzają się z zeskanowanymi aktami.

Jakby jej w ogóle nie było. Przecież musiała być! W 1832 roku wyszła za mąż, urodziła trójkę dzieci, w 1840 roku zmarła. Wychodziła za mąż, rodziła dzieci i umierała w parafii Bąków Górny jako córka Błażeja i Tekli Dałków (żona Pawła Staszewskiego).
Dram30
Posty: 7
Rejestracja: ndz 04 lut 2024, 19:09

Post autor: Dram30 »

Poszukuję metryk urodzenia i zgonu Ludwika Brzeznickiego ekonoma.
Zmarł czerwiec 1848, zamieszkały ostatnio wieś Koluszowice?.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 319&zoom=1 Poz. 12

W parafii Staszów zapisów zgonu nie znalazłem.

1. Żona Marianna Gąsiorowska
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 224&zoom=1 Poz.8

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,418569,17 Poz.82

2. Żona Julianna Żardowicz
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 597&zoom=1 Poz.111

3. Żona Julianna Adamowicz ?
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 319&zoom=1 Poz. 12

Nazwisko żony poz.3 chyba źle zapisane i odczytywane /powinno brzmieć Żardowicz wiek się zgadza/.
Wsi Koluszowice nigdzie nie znalazłem może to Kolbuszowa?.

Pozdrawiam
Dram
Marek1973

Sympatyk
Posty: 75
Rejestracja: pn 20 lut 2023, 19:01

Post autor: Marek1973 »

Dzień Dobry

Proszę o pomoc w znalezieniu aktu zgony Jana Beryni / Bereni ur. ok. 1779 r. Na temat Jana posiadam jedynie szczątkowe informacje zachowane w aktach urodzenia oraz małżeństwa jego dzieci. Według zapisu w księgach metrykalnych parafii Malice (Malice Kościelne), w Słabuszowicach przyszło na świat czworo dzieci Jana i jego żony Rozalii Tymińskiej / Tymieńskiej ur. ok. 1783 lub ok. 1789 :

- Karol Beyini - ur. 1807 r. w Słabuszowicach, zm. 03.03.1859 r., w Konstantynie (Algier). W akcie zgonu parafii Malice podano, iż rodzicami Karola byli Jan i Rozalia ze Słaboszowskich.

- Józef Stanisław - ur. ok. 1808/1809 r. w Słabuszowicach (brak aktu urodzenia), zm. 02.01.1905 r. w Gilowicach (parafia Rychwałd).

- Zuzanna Barbara - ur. 22.03.1811 r. Słabuszowice, zm. brak danych.

- Ignacy Antoni - ur. 04.04.1814 r. w Słabuszowicach, zm. brak danych.

Kolejne dzieci małżonków Jana i Rozalii przychodzą na świat w parafii Bidziny. Z zapisu w Raptularzu parafii Bidziny wynika, że są to:

- Helena Antonina – ur. 31.07.1815 r. Janowice, zm. brak danych.

- Jan Nepomucen – ur. 17.05.1818 r. Janowice, zm. prawdopodobnie w 1819 r. w Janowicach.

- Tekla Marianna – ur. 1820 r. w Janowicach (jej chrzest odbył się w Bidzinach w dniu 25.03.1820 r.), zm. 11.05.1864 r. Bodzentyn.

Poza tym w parafii Bidziny odbył się ślub 22/1817 - Józef Zaba (Żaba?) i Julianna Bereniowna 22 l, a świadkiem był Jan Bereni.

Z zapisu w akcie małżeństwa Zuzany Barbary Beryni zawartego w dniu 23.02.1830 r. w parafii Malice Kościelne, wynika, iż rodzice panny młodej zamieszkiwali w tym okresie w Słabuszowicach, na ekonomii.

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,384461,31

1840 22 Felix Adamczyk Andrzej, Ewa Lotalska? Tekla Marianna Berynia Jan, Rozalia Tymińska Tuczępy [ Miejscowość: Niziny ] [Miejsce przechowywania ksiąg: Archiwum Diecezjalne w Kielcach 25-013 Kielce, ul. Jana Pawła II 3] [Indeks dodał: Anna_Zwolinska]

Natomiast z aktu małżeństwa Tekli Marianny Beryni (drugiej z córek Jana i Rozalii), zawartego w dniu 16.11.1840 r. w Tuczępach parafia Bidziny, wynika iż w chwili zawarcia związku małżeńskiego ojciec panny młodej Jan Beryni już nie żył, natomiast Tekla zamieszkiwała w dworze wsi Niziny przy matce.

Na podstawie zapisów w księgach metrykalnych przechowywanych w Archiwum Państwowym w Kielcach oddział w Sandomierzu, Archiwum Diecezjalnym w Sandomierzu, Archiwum Diecezjalnym w Kielcach jak również zachowanych informacji pochodzących z Raptularza (nie otrzymałem zgody na wgląd w księgi metrykalne parafii Bidziny), można przyjąć, że w latach 1807-1814 rodzina Beryni zamieszkiwała Słabuszowicach (parafia Malice Kościelne), gdzie Jan był zatrudniony na Ekonomii. Natomiast w latach 1815-1820 Jan i Rozalia zamieszkiwali w Janowicach (parafia Bidziny), gdzie z kolei Jan był zatrudniony jako pisarz janowicki (scriba Janowiensis). Po 1820 Jan ponownie pojawia się na ekonomii w Słabuszowicach. Na podstawie aktów małżeństwa dwóch córek można przyjąć, że Jan Beryni umiera pomiędzy lutym 1830, a listopadem 1840 roku ale nie wiadomo gdzie.

Bardzo dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam,
Marek
Gośka

Sympatyk
Legenda
Posty: 1334
Rejestracja: czw 12 kwie 2007, 08:56

Post autor: Gośka »

Witajcie, gdzie mam szukać aktu Feliksa Malewskiego - może ktoś mi pomoże.
Feliks Malewski syn Macieja i Petroneli z Podczaskich zawarł związek małżeński w Rawie Mazowieckiej w 1846 i z tej par. jest w alegatach odpis aktu urodzenia. https://metryki.genbaza.pl/genbaza,deta ... _yQAKZKNzk a tu tłumaczenie jakie otrzymałam.
Wyciąg z ksiąg metrykalnych chrztów kościoła parafialnego w Kiernozi.Wieś Chruśle. Roku Pańskiego 1819, dnia 18 miesiąca czerwca. Ja Józef Demetriusz Budny, proboszcz kiernoski, z konieczności, we wsi Chruśle parafii Jamno ochrzciłem dziecko imieniem Feliks, syna szlachcica Macieja i Petroneli z Podczaskich Malewskich, prawowitych małżonków. Rodzicami chrzestnymi byli wielmożny pan Feliks Lachanicki ze wsi Karchów Kocierzewski i wielmożna pani Helena Rakowska ze wsi Chruśle. Wiarygodnie zapisuję własnoręcznie i pieczętuję pieczęcią kościoła. Dano w Kiernozi dnia 9 września 1844 roku. Hieronim Zimowski, proboszcz Kiernozi. dopisek: poświadczono jako widziano w Biurze Burmistrza Miasta Kiernozi przy czem własnoręcznie stwierdzono. Jędrzejew(ski/wicz).
W Kiernozi nie ma, wychodzi mi że par. Jamno ale coś nie mogę znaleźć tej parafii.
Pozdrawiam - Gośka
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

"W Kiernozi nie ma" - a co konkretnie sprawdziłaś?
Wypis jest z księgi chrztów
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Gośka

Sympatyk
Legenda
Posty: 1334
Rejestracja: czw 12 kwie 2007, 08:56

Post autor: Gośka »

Sroczyński_Włodzimierz pisze:"W Kiernozi nie ma" - a co konkretnie sprawdziłaś?
Wypis jest z księgi chrztów
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25
Kiernozia jest zindeksowana a poza tym sprawdzałam rocznik 1819 i nie ma.
Pozdrawiam - Gośka
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Zapewne sprawdzałaś gminne urodzenia nie chrzty. Miło byłoby dostawać odpowiedzi:( Pytania mają cel.
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
kdziwisz

Sympatyk
Posty: 32
Rejestracja: wt 06 cze 2017, 20:55

poszukuję aktu urodzenia Galus Jan 1913

Post autor: kdziwisz »

syn Michała i Katarzyny Pszczółkowskiej, kościól św Antoniego Warszawa

Moderacja
W najbliższym czasie, wątek zostanie połączony z:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-48621.phtml
Irek - moderator
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

1. Istnieje taki wątek
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-48621.phtml
używaj go , jeśli jest potrzeba
2. Co Cię powstrzymuje od poszukania?
3. Pisz co sprawdzałeś
4. Zgłoś błąd w genetece (brak numerów aktów 1913 U Św. Antoniego Warszawa )

podpisuj się choćby imieniem, nie tyle kościół co parafia



524
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 7&zoom=1.5
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”