Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
kwroblewska

Sympatyk
Ekspert
Posty: 3337
Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
Lokalizacja: Łódź

Post autor: kwroblewska »

Wolski_M92 pisze: Jestem teraz całkiem pewna.
Jakie może być tło, że Grzegorz został nazwany Łakomiak alias Budziarz? Zmiana nazwy z Łakomiak na Budziarz? Czy istnieje związek między nazwiskami? W późniejszych latach czytałem tylko Budziarek.
Szkoda, "Wolski" że nie podpisujesz się żadnym imieniem, bo nie wiem czy jesteś całkiem pewna czy pewny??

Grzegorz Łakomiak alisa Budziarz czyli Grzegorz Łakomiak zwany też Budziarz.
Budziarze, kiedyś zajmowali się wypalaniem węgla drzewnego, wyrobem dziegciu i smoły.
Być może twój Grzegorz pochodził z takiej właśnie rodziny budziarzy i dla rozróżnienie wśród Łakomiaków tak ich nazywali, a potem przeszło to w nazwisko. Sprawdź czy się zajmował jego przodkowie.

____
Krystyna
Wolski_M92

Sympatyk
Posty: 117
Rejestracja: pt 07 gru 2018, 19:24
Lokalizacja: Niemcy

Post autor: Wolski_M92 »

Dziękuję obojgu za informacje. Będę nadal prowadzić dochodzenia.
Szkoda, "Wolski" że nie podpisujesz się żadnym imieniem, bo nie wiem czy jesteś całkiem pewna czy pewny??
Obawiam się, że nie zrozumiałem, co próbujesz mi powiedzieć. Wolski był jednym z moich przodków, podobnie jak Budziarek i wielu innych. Moje nazwisko tutaj nie pomoże.
Sprawdź czy się zajmował jego przodkowie.
W księgach kościelnych mówi się tylko, że były to "okupnik" lub "wyrobnik".

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, można wtedy ustawić automatyczny podpis, który będzie widoczny pod każdym wysłanym postem. https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... rt-0.phtml
Alex

Szukam: Wolski, Egierski, Otkiewicz, Karczewski, Raciborski, Mieszkowski, Nałkowski, Hubryk, Sikorzak, Kuczyński, Czerwiński, Ogrodziński, Lisicki, Lachowicz, Szymański, Milewicz, Bełżyński,
Łakomy, Budziarek, Olczak, Dobrodziej, Rajski, Wawroski
Awatar użytkownika
Majewska_Renata

Sympatyk
Legenda
Posty: 408
Rejestracja: pn 30 cze 2014, 19:04
Lokalizacja: Chorzów

Post autor: Majewska_Renata »

Wolski_M92 ma na imię Alex i podpisuje się pod każdym postem swoim imieniem. On nie zna polskiego i każdy post tłumaczy przy pomocy translatora, dlatego czasem automat tłumaczy jego posty w formie żeńskiej. Wiem o tym bo koresponduję z nim po angielsku.

Pozdrawiam serdecznie,
Renata
Wolski_M92

Sympatyk
Posty: 117
Rejestracja: pt 07 gru 2018, 19:24
Lokalizacja: Niemcy

Post autor: Wolski_M92 »

Dzięki Renata. :)
Alex

Szukam: Wolski, Egierski, Otkiewicz, Karczewski, Raciborski, Mieszkowski, Nałkowski, Hubryk, Sikorzak, Kuczyński, Czerwiński, Ogrodziński, Lisicki, Lachowicz, Szymański, Milewicz, Bełżyński,
Łakomy, Budziarek, Olczak, Dobrodziej, Rajski, Wawroski
netsoft

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 166
Rejestracja: sob 22 wrz 2012, 20:51

J.POLSKI Akt. Ślubu 1840 Warszawa - tylko miejsce urodzenia

Post autor: netsoft »

Witam
proszę o pomoc w odczytaniu ( i zlokalizowaniu czy są metryki ) miejsca urodzenia Karola Górskiego z jego met. ślubu Nr 79


https://szukajwarchiwach.pl/72/158/0/-/ ... eATj7_hmHw

Urodzony w Mieście ????? w Wielkim Księstwie Poznańskim
Awatar użytkownika
Kamiński_Janusz

Sympatyk
Adept
Posty: 3473
Rejestracja: czw 26 mar 2015, 20:17
Lokalizacja: Tomaszów Mazowiecki
Kontakt:

J.POLSKI Akt. Ślubu 1840 Warszawa - tylko miejsce urodzenia

Post autor: Kamiński_Janusz »

Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
netsoft

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 166
Rejestracja: sob 22 wrz 2012, 20:51

J.POLSKI Akt. Ślubu 1840 Warszawa - tylko miejsce urodzenia

Post autor: netsoft »

dziękuję,
Ostatnio zmieniony sob 16 lut 2019, 11:15 przez netsoft, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
Kamiński_Janusz

Sympatyk
Adept
Posty: 3473
Rejestracja: czw 26 mar 2015, 20:17
Lokalizacja: Tomaszów Mazowiecki
Kontakt:

J.POLSKI Akt. Ślubu 1840 Warszawa - tylko miejsce urodzenia

Post autor: Kamiński_Janusz »

Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
San.Min.

Sympatyk
Posty: 216
Rejestracja: ndz 11 lis 2018, 16:45

Post autor: San.Min. »

edit: już mam miejscowość :)
pozdrawiam

Sandra
katarzyna9876

Sympatyk
Posty: 89
Rejestracja: wt 18 gru 2018, 20:56

Co to za miejscowość/miejsce urodzenia???

Post autor: katarzyna9876 »

Bardzo proszę o rozszyfrowanie nazwy miejsca urodzenia pana młodego oraz panny młodej, zawartych w załączonym akcie ślubu nr 31 z 1858, z parafii Jakubów.
7 i 13 wiersz tekstu, pierwsza miejscowość/wieś .... powiatu Bielskiego?,
zaś drugą odczytuję jako Miszków (ale wg słownika geograficznego Księstwa Polskiego - nie odnajduje takiej wsi).

link
<a href="https://www.fotosik.pl/zdjecie/ba63610337601555" target="_blank"><img src="https://images92.fotosik.pl/128/ba63610337601555med.jpg" border="0" alt="" /></a>

dziękuje pięknie za pomoc
Katarzyna
Janiszewska_Janka

Sympatyk
Adept
Posty: 1123
Rejestracja: sob 28 lip 2018, 05:34

Proszę o pomoc: miejscowość i parafia nowożeńca 1780

Post autor: Janiszewska_Janka »

Bardzo proszę o pomoc w odnalezieniu miejscowości pochodzenia nowożeńca https://www.fotosik.pl/zdjecie/c7463695874228f5
ze ślubu w 1780 roku w parafii Gostyczyna. Panna pochodziła ze wsi Strzegowa, ale Wawrzyniec był woźnicą ( prawdopodobnie w dworze Strzegowa) i nie znajduję nigdzie wsi Paczkowa ( tak odczytałam zapis).
Później rodzina przyjęła nazwisko Wawrzyniak, bo tak mieszano w zapisach aktów chrztu dzieci pary Wawrzyniec i Justyna. Wpisano tylko 2 razy nazwisko Banasiak, 2 razy jako nazwisko jego zawód Woźnica lub Auriga, a pozostałe bez wpisania nazwisk.
Tylko w przypadku ustalenia nazwy wsi i jej parafii mam szanse na ustalenie początkowego pochodzenia Wawrzyńca dającego początek nazwisku rodowemu mojej babci.
Gostyczyna to Wielkopolska, ale może przyjechał z właścicielem tej wsi Strzegowa z innych rejonów Polski?
Szukałam w SGKP i nic mi nie pasowało więc może to zmieniona później nazwa wsi?

Pozdrawiam
Janka
danisha

Nieaktywny
Tytan
Posty: 1136
Rejestracja: wt 01 maja 2007, 21:32

Post autor: danisha »

Może chodzi o Paczkowo koło Swarzędza?
Dana
Janiszewska_Janka

Sympatyk
Adept
Posty: 1123
Rejestracja: sob 28 lip 2018, 05:34

Post autor: Janiszewska_Janka »

danisha pisze:Może chodzi o Paczkowo koło Swarzędza?
Dana
Tak Danusiu, to także zakładałam bo chyba to jedyna wieś o podobnej nazwie. To była parafia Swarzędz i będę tam szukała. Zapisano ją jako wieś kościelną ( Wielkopolska sporo takich miała) i być może po konfiskacie mienia szukał pracy u właściciela wsi Strzegowa. To spora odległość, ale wbrew pozorom nasi przodkowie byli dość mobilni w XVIII wieku.
Bardzo dziękuję za podpowiedź.

Janka
Awatar użytkownika
Krystyna.waw

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 5525
Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09

Post autor: Krystyna.waw »

Miejscowość młodego powtórzona jest przy rodzicach. W Kolanie?
Druga "w Hucie Miastkowo" - gmina Miastków Kościelny?
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
Awatar użytkownika
Orlik_Ala

Sympatyk
Adept
Posty: 227
Rejestracja: pn 05 wrz 2016, 14:58

Post autor: Orlik_Ala »

Odczytuję:
w Kolanie (lub ew. Kolassie)
w Mieszkach
Pozdrawiam, Ala
Zablokowany

Wróć do „Potrzebuję pomocy”