Indeksacja - Jak odczytać, zapisać imię i nazwisko

[NS_Jurek]

Podbijam prośbę j,w, i mam następną

1) Jakie nazwisko matki Juliana ?? bo nie mogę się doczytać
https://zapodaj.net/b27f882f29ed5.jpg.html

2) Estera Filomena córka Antoniego ...................?? (nie mam pomysłu chociaż wyraźnie napisane)
https://zapodaj.net/0551cb7656d97.jpg.html3

z góry dziękuję

[Maślanek_Joanna]

Co do matki Juliana to wydaje mi się, że tam nie ma jej nazwiska, a nazwisko Estery to bym chyba odczytała jako Prskawec - może ksiądz zgubił jakąś samogłoskę...

A ja ponownie zgłaszam się z prośbą o pomoc w odczytaniu poniższych aktów:

1. https://zapodaj.net/70e53a3e27bfc.jpg.html
Pierwszy akt w roku - wydaje mi się, że tam jest napisane "incerti parenti", co zwykle oznacza nieznanych rodziców, a tu rodzice są podani - to jak to należy zapisać?

2. akt z 10 stycznia - czy ochrzczono Agnieszkę Reginę córkę Zofii? Coś więcej o rodzicach?

3. https://zapodaj.net/d3f586fab7907.jpg.html
ostatni akt na stronie z 2 października - widzę tam Stanisława, ale nic poza tym. Są tam jakieś informacje o rodzicach?

Dziękuję i pozdrawiam,
Joanna

[Malrom]

Magnifica Domina Theressa, Magnificus Sebastiano et Theressa
Glixelli nata;

tu: Prskawec, też są Prskavec

Pozdrawiam
Roman M.

[sbasiacz]

Anna Gertruda była c. Józefa i Anny Poicznej ?
matka Juliana nazywała się Teresa Gli?elli była c. Sebastiana i Teresy (brak panieńskiego)
Asteria Filomena to córka Antoniego, który był synem Antoniego Trekawec? Trokawec? Trzkawec? krawca i Barbary Bubak a matka to Anna c. Józefa Schwabenthal kowala i Anny Meissner
lepiej dawać całą stronę a nie wycinki, więcej słów do porównywania

[NS_Jurek]

Dziękuję za szybką reakcję i mam jeszcze dwie sprawy.
https://zapodaj.net/59abfbe4e8b92.jpg.html

1) strona76 (po lewej) akt drugi od dołu
Franciszek Ksawery Jakub ............(Godfitt - ale to moje zgadywanie) syn Jakuba i ......... (jakie imię matki) Dobrowolska

2) strona 77 (po prawej) akt drugi od dołu)
Teodor Stefan .........(jakie nazwisko) syn Piotra i Kunegundy Nawrocka

z góry dziękuję

[Maślanek_Joanna]

A ja przypomnę się z prośbą:

1. https://zapodaj.net/70e53a3e27bfc.jpg.html
Pierwszy akt w roku - wydaje mi się, że tam jest napisane "incerti parenti", co zwykle oznacza nieznanych rodziców, a tu rodzice są podani - to jak to należy zapisać?

2. akt z 10 stycznia - czy ochrzczono Agnieszkę Reginę córkę Zofii? Coś więcej o rodzicach?

3. https://zapodaj.net/d3f586fab7907.jpg.html
ostatni akt na stronie z 2 października - widzę tam Stanisława, ale nic poza tym. Są tam jakieś informacje o rodzicach?

Dziękuję i pozdrawiam,
Joanna

[Marta591]

Przy indeksowaniu Świegocina spotkałam się z takim problemem jak w załączonej force:
1. akt śl. z 6.11. Jakub Nowak i Ewa ??? Zieleń
2. akt śl Filip Jan Olexsiak, Oleksyk lub Olexyk i Apolonia Canoli ???? Grislo
(może to być nazwisko Gryzło? z takim się spotkałam)
3. akt śl. Franciszek Józef Górkowski i Apolonia Mathei??? Spiwak
Wydaje mi się że te drugie imiona to męskie, to czemu przy kobiecych (to imiona ojców?)
I jeszcze pytanie jeśli nie ma numerów aktów to pozostawiać kolumnę pustą, czy je sobie ponumerować? link do zdjęcia https://www.fotosik.pl/zdjecie/7e5fed82e0f7b28d Dziękuję Marta

[krzysztof_konzoe]

może ?:
1. Ewa córka Wojciecha Zielarz (wydaje mi się że u góry jest Ad , na na dole alberti. Adalbertus - Wojciech)
2. Apolonia c. Karola (Carolus)
3. Apolonia c. Macieja (Mathias) Śpiewak

co do nazwisk, ja jak nie mogę odczytać, otwieram spis ludności z danej miejscowości 1791r i sprawdzam

[mkkmilek]

Ad 1. Incerti oznacza dokładnie niepewni, może o to chodzi?

Michał

[ewa_marciniak]

Dziękuję za szybką reakcję i mam jeszcze dwie sprawy.
https://zapodaj.net/59abfbe4e8b92.jpg.html

1) strona76 (po lewej) akt drugi od dołu
Franciszek Ksawery Jakub ............(Godfitt - ale to moje zgadywanie) syn Jakuba i ......... (jakie imię matki) Dobrowolska

2) strona 77 (po prawej) akt drugi od dołu)
Teodor Stefan .........(jakie nazwisko) syn Piotra i Kunegundy Nawrocka

z góry dziękuję

1) Franciszek Ksawery Jakub Fitt, jego ojciec to Jakub, syn Józefa i Ewy, matka to Konstancja, córka Walentego i Konstancji Dobrowolskich;

2) Teodor (raczej nie Stefan) Kuczkoski

e.

[Maślanek_Joanna]

Bardzo dziękuję, Michale za punkt 1 , może ktoś jeszcze spotkał się z takim zapisem i jednocześnie podanymi danymi rodziców?
A czy w sprawie p. 2 i 3 ktoś mógłby wyjaśnić?
Pozdrawiam,
Joanna

[NS_Jurek]

Ewa dziękuję bardzo za pomoc. Uzbierało mi się w międzyczasie parę zagwozdek.
https://zapodaj.net/3619c5af21019.jpg.html
1) Strona 92 z lewej strony poz. 4 od góry
Teodor .............. (jakie nazwisko) syn Zygmunta i Anny Scholz
2) Strona 93 z prawej strony poz. 4 od góry
Feliks Ignacy Plata syn Teodora i ..... (jakie imię) Serafin
3) Strona 93 z prawej strony poz. 5 od góry
Jakub ............. (jakie nazwisko) syn Katarzyny

https://zapodaj.net/7694d013aa353.jpg.html
4) strona 105 po prawej stronie akt 1 od dołu.
Karol ............. (jakie nazwisko) z tego co zrozumiałem został uznany przez Antoniego

z góry dziękuje

[ewa_marciniak]

do Jurka:

1) wygląda jak Daysinger, jednak pierwszej litery nazwiska nie jestem pewna

2) Feliks Ignacy jest synem Tomasza i Wiktorii

3) Jakub, syn nieznanego ojca dostaje nazwisko matki, czyli, wg mnie, Gutwa

4) przeczytałabym Proclich ale gdy patrzę na jego podpis pod uznaniem syna, to mam watpliwości.

pozdrawiam, e.

[NS_Jurek]

Jeszcze inne dylematy . Proszę o pomoc

https://zapodaj.net/db17e97c0f74a.jpg.html
1) Strona 114 z lewej strony poz. 4 od góry
Hermina Ludwika ........ (jakie nazwisko) syn Ignacego i .......... (jakie imię) ............(jakie nazwisko)

https://zapodaj.net/e1d1dc60f9c92.jpg.html
2)Strona 120 z lewej strony poz. 1 od dołu
Kazimierz ........ (jakie drugie imię)

https://zapodaj.net/fb88ed3839465.jpg.html
3) Marianna Herman córka Andrzeja i Joanny ............(jakie nazwisko)

4. dzieci z nieznanych rodziców ochrzczone jak zindeksować np. w uwagach podać nazwiska chrzestnych??
https://zapodaj.net/b369368b28b55.jpg.html
akt 1 od góry
chrzestny Maciej ......(jakie nazwisko??
tutaj drugi przypadek dziecka z nieznanych rodziców
https://zapodaj.net/b7ad588ca4c76.jpg.html

z góry dziękuję za pomoc

[ewa_marciniak]

Jurek:

1) Schwarzböck, Henrietta Klenka/ Kleuka ?

2) Kazimierz Pulcheriusz Andrzej

3) Bauernfund ?

4) Maciej Czihalek ale ponieważ rodzice są nieznani z nazwiska (dziecko porzucone?) to rubryki z ich danymi zostają puste
Oczywiście w uwagach chrzestni mogą być wpisani(jednak wyszukiwarka nie sprawdza tego pola)

ewa