Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.2

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
MonikaNJ

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1584
Rejestracja: ndz 03 lut 2013, 18:57

Rozczytacie gdzie urodziła się Panna Młoda - jęz. polski

Post autor: MonikaNJ »

pozdrawiam monika
>Wanda>Feliksa>Anna>Józefa>Franciszka>Agnieszka>Helena>Agnieszka
Awatar użytkownika
cezar

Sympatyk
Posty: 69
Rejestracja: pt 06 sty 2012, 22:02

Rozczytacie gdzie urodziła się Panna Młoda - jęz. polski

Post autor: cezar »

Urodzona w Osieku Górnym
Awatar użytkownika
Andrzej_Dmytryszyn

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 409
Rejestracja: czw 26 mar 2015, 13:25
Lokalizacja: Ostróda

Re: Rozczytacie gdzie urodziła się Panna Młoda - jęz. polski

Post autor: Andrzej_Dmytryszyn »

janusz59 pisze:Nie ten numer aktu.

Janusz
Poprawiłem, dzięki Janusz.

Nie znalazłem jej w Ciemniewku (wg. spisów urodzonych). Spróbuję akt po akcie.
Pozdrawiam
Andrzej Dmytryszyn
---------------------------------
Poszukuję:
Samulski, Samul, Samuel - Cieciory, par. Turośl i Kolno, Grudusk, Ciechanów
Awatar użytkownika
MonikaNJ

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1584
Rejestracja: ndz 03 lut 2013, 18:57

Re: Rozczytacie gdzie urodziła się Panna Młoda - jęz. polski

Post autor: MonikaNJ »

Dmytryszyn pisze:
janusz59 pisze:Nie ten numer aktu.

Janusz
Poprawiłem, dzięki Janusz.

Nie znalazłem jej w Ciemniewku (wg. spisów urodzonych). Spróbuję akt po akcie.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=2.25
pozdrawiam monika
>Wanda>Feliksa>Anna>Józefa>Franciszka>Agnieszka>Helena>Agnieszka
Awatar użytkownika
Andrzej_Dmytryszyn

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 409
Rejestracja: czw 26 mar 2015, 13:25
Lokalizacja: Ostróda

Re: Rozczytacie gdzie urodziła się Panna Młoda - jęz. polski

Post autor: Andrzej_Dmytryszyn »

Oj, ja ślepak! Dziękuję Moniko :)
Pozdrawiam
Andrzej Dmytryszyn
---------------------------------
Poszukuję:
Samulski, Samul, Samuel - Cieciory, par. Turośl i Kolno, Grudusk, Ciechanów
Nagórski_Bogusław

Sympatyk
Mistrz
Posty: 680
Rejestracja: czw 29 gru 2011, 11:24

Baboszewo ślub Wojciecha Tomaszewskiego

Post autor: Nagórski_Bogusław »

Witam z Krakowa!
Proszę uprzejmie o pomoc w prawidłowym odczytaniu nazwy miejscowości, w której urodził się Pan Młody.

Akt 9 Franciszka Grabowskiego z Julianną Obuchowską:
Dłutowo 1828/M/9/skan 14

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/11465386

Jest to ślub wdowca z wdową. Dochowali się w 1830 r. potomka.
Franciszek Grabowski zmarł w 1843 r. w m. Nick, gdzie był współwłaścicielem ale "gdzie i z kogo urodzony nie wiadomo".
Był niemajętnym szlachcicem i współwłasność we wsi Nick (par. Dłutowo, b. woj. ciechanowskie) mogła wynikać z ww małżeństwa.
(Dłutowo/Stare Dłutowo to pogranicze Warmii i Mazowsza)

Skąd tam przybył? Gdzie się urodził?
Na to może wskazać jedynie nazwa miejscowości, o której odczytanie proszę.

Z góry dziękuję za poświęcony mi czas!
Pozdrawiam
Bogusław
Awatar użytkownika
Łukaszek_Mlonek

Sympatyk
Posty: 1121
Rejestracja: śr 22 lut 2023, 09:22
Lokalizacja: Galicja

Post autor: Łukaszek_Mlonek »

w Glinkach z Ludwika i Agnieszki małżonków Grabowskich nieżyjących

Zgadzam się z Ireną_Powisle to Glinki gm.Lidzbark.

Może w Glinkach (pow.otwocki), ale to aż za Warszawą, pod Górą Kalwarią.
Ostatnio zmieniony pn 27 mar 2023, 13:44 przez Łukaszek_Mlonek, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam - Lanka

Żądasz przekładu z obcego języka - napisz wszystko co już wiesz i co jest w indeksach
Jak skutecznie napisać prośbę o tłumaczenie
Irena_Powiśle

Sympatyk
Ekspert
Posty: 2432
Rejestracja: sob 22 paź 2016, 23:36

Re: Baboszewo ślub Wojciecha Tomaszewskiego

Post autor: Irena_Powiśle »

Nagórski_Bogusław pisze:Witam z Krakowa!
Proszę uprzejmie o pomoc w prawidłowym odczytaniu nazwy miejscowości, w której urodził się Pan Młody.

Akt 9 Franciszka Grabowskiego z Julianną Obuchowską:
Dłutowo 1828/M/9/skan 14

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/11465386

Jest to ślub wdowca z wdową. Dochowali się w 1830 r. potomka.
Franciszek Grabowski zmarł w 1843 r. w m. Nick, gdzie był współwłaścicielem ale "gdzie i z kogo urodzony nie wiadomo".
Był niemajętnym szlachcicem i współwłasność we wsi Nick (par. Dłutowo, b. woj. ciechanowskie) mogła wynikać z ww małżeństwa.
(Dłutowo/Stare Dłutowo to pogranicze Warmii i Mazowsza)

Skąd tam przybył? Gdzie się urodził?
Na to może wskazać jedynie nazwa miejscowości, o której odczytanie proszę.

Z góry dziękuję za poświęcony mi czas!
Pozdrawiam
Bogusław
Moim zdaniem
Glinki
https://pl.wikipedia.org/wiki/Glinki_(p ... %82dowski)
Pozdrawiam,
Irena
Nagórski_Bogusław

Sympatyk
Mistrz
Posty: 680
Rejestracja: czw 29 gru 2011, 11:24

Re: Baboszewo ślub Wojciecha Tomaszewskiego

Post autor: Nagórski_Bogusław »

Witam z Krakowa!
Bardzo Wam dziękuję!

Doszedłem do podobnych wniosków.
Dzięki Irenie wiem, że miejscowość Glinki jest w pobliżu - ja szukałem znacznie dalej.....

Pozdrawiam
Bogusław
Jabłoński_Jacek

Sympatyk
Posty: 277
Rejestracja: ndz 17 lip 2022, 15:39

Post autor: Jabłoński_Jacek »

Witam. Proszę o odczytanie nazwy miejscowości, z której pochodzi Józefa Kozioł, czwarty wiersz od dołu, gdzie pisze Józef i Marianna Chołuj
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Z góry dziękuję.
Officinalis_Paeonia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1195
Rejestracja: wt 26 mar 2019, 20:28

Post autor: Officinalis_Paeonia »

Wólka Szelężna dawniej też Szelążna Wólka lub Sycyńska Wólka, par. Zwoleń.
Elża
Gos_Paweł_P

Sympatyk
Posty: 135
Rejestracja: sob 09 lip 2011, 10:16

Re: Baboszewo ślub Wojciecha Tomaszewskiego

Post autor: Gos_Paweł_P »

Nagórski_Bogusław pisze:Witam z Krakowa!
Bardzo Wam dziękuję!

Doszedłem do podobnych wniosków.
Dzięki Irenie wiem, że miejscowość Glinki jest w pobliżu - ja szukałem znacznie dalej.....

Pozdrawiam
Bogusław

Mieszkam w powiecie Makowskim. Są tu także Glinki, i w powiecie mieszka wielu Grabowskich... . Do Ciechanowa, także nie jest daleko... .
braszyns

Sympatyk
Posty: 102
Rejestracja: sob 05 cze 2021, 09:52

proszę o odczytanie nazwy miejscowości

Post autor: braszyns »

Bardzo proszę o odczytanie nazwymiejscowości w której urodził się Franciszek Góralski akt zgonu nr 73 z 1850 roku Przasnysz


https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25


pozdrawiam Bogusław Raszyński
Lakiluk

Sympatyk
Posty: 1198
Rejestracja: ndz 11 lip 2021, 21:31

Post autor: Lakiluk »

Odczytuję Wichemborg, ale może to przeinaczenie nazwy Wilchelmsburg/-berg lub podobnie.


Na FS akt jest w lepszej jakości
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2789155
Łukasz
braszyns

Sympatyk
Posty: 102
Rejestracja: sob 05 cze 2021, 09:52

Post autor: braszyns »

Lakiluk pisze:Odczytuję Wichemborg, ale może to przeinaczenie nazwy Wilchelmsburg/-berg lub podobnie.


Na FS akt jest w lepszej jakości
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2789155
Dziękuję Raszyński Bogusław
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”