Proszę o odczytanie dokumentu j. polski

[Rosssamunda]

Bardzoooo dziękuję. Z całego serca. Miłego dnia życzę.

[Rosssamunda]

Mam jeszcze jedno pytanie jaka tu jest religia i czy w akcie zgonu są wypisani rodzice?
https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/O~x ... TK4tN1DhA8

[Lakiluk]

Dajesz link do usuwania zdjęcia. Poza tym w dziale tłumaczenia dla j. niemieckiego jest odpowiedni temat do zadawania pytania odnośnie odczytania kilku słów.

[Rosssamunda]

A faktycznie coś poszło nie tak. Idę poszukać odpowiedniego działu. Ja tu nowa jestem więc nie wszystko mi dobrze idzie.

[krolikowska]

Dzień dobry,
proszę o pomoc w rozczytaniu załączonego aktu małżeństwa pochodzącego z 1850 roku.

Zespół: 1719d / Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Wieluniu
Jednostka: 1850 / UMZ-1850
Katalog: Małżeństwa
Lata: 1850 pozycja 014

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 13-015.jpg

[Sroczyński_Włodzimierz]

Nic Ci się nie udało odczytać?
serio?

[krolikowska]

Nic Ci się nie udało odczytać?
serio?

Pierwsze zdanie i nazwisko Gładysz w dokumencie

[Sroczyński_Włodzimierz]

To są ponadprzeciętnie dobre dokumenty i kopie - tj jeśli na tym nie potrenujesz, to z przeciętnym (więc gorszym) w przyszłości będziesz nadal miała problemy.
Poszukaj wzorców, porównaj, włóż więcej pracy.

ew. zleć odpłatnie?
bo tutaj to pomoc, nie działanie zamiast w założeniu jest oferowane

[krolikowska]

Dziękuję za pomoc.

[Krystyna.waw]

Dzień dobry,
proszę o pomoc w rozczytaniu załączonego aktu małżeństwa pochodzącego z 1850 roku.

Zespół: 1719d / Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Wieluniu
Jednostka: 1850 / UMZ-1850
Katalog: Małżeństwa
Lata: 1850 pozycja 014

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 13-015.jpg

Królikowska bezimienna
Tu się robi tak:
Ty piszesz na przykład: Działo się w mieście nazwa? 1850 roku dnia 23 miesiąc jaki? o godzinie 2 po południu.
Wiadomo czenimy że słowo i tak piszesz co rozczytałaś zaznaczając słowa, wyrażenia niejasne
Bo nikt za Ciebie tego nie zrobi

tu masz wzór
https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 9718.phtml

[jedi4]

Proszę o odczytanie czwartej linijki od góry (przyczyna zgonu). Z gory dzięki
https://www.familysearch.org/records/im ... eView=true


Dzieki

[Andrzej75]

nerki

[mbeelas]

Proszę o pomoc w odczytaniu j.polskiego. Pocztówka jest z Abbazi i jest adresowana do: Janina Eiselt, Stanisławów, 3 maja

https://drive.google.com/file/d/18x41LY ... sp=sharing

Marcin

[MaciejW]

Witam,

Proszę o pomoc w odczytaniu, ponieważ styl w jakim jest to zapisane uniemożliwia mi poprawny odczyt.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1910265

Na samym dole strony z lewej strony. Numer aktu nie jest podany ale widnieje numer domu 157.

Dziękuję
Maciej

[Lakiluk]

To nie styl, to ukraiński.