Pochodzenie nazwisk (cz.6)

[wwwwww]

Proszę uprzejmie o sprawdzenie nazwisk:
Warowny
Swoboda
Zagórska
Pokropek
Przybysz
Gruza
Królik
Flak

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Flak 1413 - od flak ‘wnętrzności’, od staropolskiego flek.

Gruza - od gruz ‘rozbity kamień, bryła’.

Królik 1383 - od król, królik ‘mały krół’, także ‘zwierzę z rodziny zajęcy’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Prokopek 1517 - od imienia Prokop. Imię notowane w Polsce od XIII wieku, jest pochodzenia greckiego Prokopios, od prokopé ‘posuwanie się, postęp’. W Kościele wschodnim używane w postaci Prokofij.

Przybysz 1204 - od imienia złożonego Przybysław lub od przybysz ‘ten, co przybył’.

Swoboda 1671 - od swoboda, od staropolskiego świeboda, od gwarowego kresowego słoboda ‘wolność, ulga’.

Warowny - od warowny ‘zabezpieczony murami, fosą’.

Zagórski 1398 - od za + góra ‘mieszkajacy za górą’ lub od nazwy miejscowej Zagórze (częste).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko,

Ewa Szczodruch

[michal]

Jeśli można to proszę o sprawdzenie nazwiska ROSIEK i SMUDA dziękuje

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Rosiek - od rosa ‘kropelki wody osadzające się na ziemie, roślinach itp., też od niemieckiej nazwy osobowej Roß

Smuda - w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego smudzić ‘mieć pragnienie’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko,

Ewa Szczodruch

[dohani]

Dzien dobry,

prosze o wyjasnienie pochodzenia nastepujacych nazwisk:

Wojtulewicz
Wojszwillo
Rachmielowicz

Dziekuje i pozdrawiam
Hania

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Rachmielowicz - od niemieckiej nazwy osobowej Rachmel’, ta od średnio - wysoko - niemieckiego rach ‘szorstki’ + mël ‘mąka’.

Wojszwillo - nie znalazłam etymologii nazwiska; prawdopodobnie poczhodzi od imion złożonych typu Wojciech, Wojsław, też od prasłowiańskiego voj ‘wojownik’.

Wojtulewicz - od imienia Wojciech, także od wójt.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko,

Ewa Szczodruch

[dohani]

Dziekuje bardzo.
Moja babcia Wojszwillo pochodzila z Litwy. Dlatego pewnie "Wojslaw" lub "wojownik" najbardziej pasuje.

[slawek_krakow]

Witam


Wojszwillo - nie znalazłam etymologii nazwiska; prawdopodobnie poczhodzi od imion złożonych typu Wojciech, Wojsław, też od prasłowiańskiego voj ‘wojownik’.

Moim skromnym zdaniem to złożenie ale od wojsz czyli gość (coś jak w słowiańskich Gościsław, Gościrad) oraz wił czyli ufność.

pozdrawiam

sławek

[Ash]

Witam,

chciałabym poznać etymologię kilku poniższych nazwisk:

Cempla
Kisner
Rajda
Trębla
Zemanek

Z góry dziękuję

[KrystynaJovanovic]

Prosze o informacje o nazwisku DZIUS.
Dziekuje
Krystyna

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Cempla - nie znalazłam

Dzius - zapewne od gwarowego dżus ‘gach’.

Kisner - od niemieckiej nazwy osobowej Kisner, ta od średnio - wysoko- niemieckiego kisen ‘sprawdzać, próbować, wybierać’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Rajda - w grupie nazwisk pochodzących od rajdać ‘brzydko chodzić’, rejdować ‘grzebać w czymś z hałasem’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Reidt.

Trębla - od trąba, trąbić.

Zemanek 1616 - od niemieckiej nazwy osobowej Seeman, ta od apelatywu Seemann ‘marynarz’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko,

Ewa Szczodruch

[liberctz]

Witam.
Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Wnuszyński.

Marek

[Cwynar_Justyna]

Witam,

Chciałabym prosić o sprawdzenie nazwisk Oklejak, Liczmanik (Bądz Liczmonik), Kukiełczyński i Dubiel.

Pozdrowienia,
Justyna

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Wnuszyński - od wnuś ‘wnuczek’, może też od nazw osobowych na Wnu-.

Dubiel 1424 - od staropolskiego dubiel 'głupiec; gatunek ryby'.

Kukiełczyński - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy kukl-, por. staropolskie kukla ‘podłużna bułka; kaptur’, kukła ‘lalka, marionetka’, kuklać ‘bić, nękać’.

Oklejak - od okleić ‘oblepić’.

Liczmaniak, Liczmonik - od niemieckiej nazwy osobowej Lietzmann lub od liczman ‘blaszka, żeton używany w grze’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko,

Ewa Szczodruch

[historyk1920]

Witam !
Nazwisko FILIPEK, OWSIANIECKI,ŁĘTOWSKI , MAMAJ
Proszę o "przybliżenie" informacji na temat ich pochodzenia .

Z góry dziękuję i pozdrawiam

Marek