Jak poszukiwać rodziny w USA? -.. (cz.4)

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » śr 16 cze 2010, 17:42

kowalskamalgorzata pisze:Droga Pani Krysiu!
Dziękuję za zwrócenie uwagi .Może źle napisałam tą wiadomość.Mój dziadek Zygmunt miał brata Józefa i to może być syn tegoż Józefa.Gdyby mogła pani sprawdzić nazwisko Gawlik Stefan/brat dziadka /ur.1887 zmarł w 1950 roku w USA.Ten Stefan syn Jakóba i Antoniny -kiedy wyjechał do USA?
Pozdrawiam Małgorzata.

Witaj Małgorzato!

Baltimore Passenger Lists, 1820-1948
about Stefan Gawlik
Name: Stefan Gawlik
Arrival Date: May 1906
Age: 23 Years 0 Months Years
Estimated birth year: abt 1883
Gender: Male
Race: Polish
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: Breslau
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
Friend's Name: Josef Gawlik
Last Residence: Russia

http://img441.imageshack.us/img441/2353 ... nifest.jpg

U.S. Naturalization Records Indexes, 1794-1995
about Stefan Gawlik
Name: Stefan Gawlik
Age: 53
Birth Date: abt 1886
Issue Date: 15 Feb 1939
State: Ohio
Locality, Court: Cleveland, District Court
Title: Index Cards to Naturalization Petitions for the U.S. District Court for the Northern District of Ohio, Eastern Division, Cleveland, 1855-1967

http://img4.imageshack.us/img4/1849/gawlikstefan.jpg

U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
about Stefan Gawlik
Name: Stefan Gawlik
Birth Date: 18 Jun 1885
Birth Place:
Residence: Cuy, Ohio

http://img202.imageshack.us/img202/1849 ... stefan.jpg

1930 United States Federal Census about Stepan Gawlik Name: Stepan Gawlik
Home in 1930: Cleveland, Cuyahoga, Ohio
View Map
Age: 41
Estimated birth year: abt 1889
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Antonius
Stepan Gawlik 41
Antonius Gawlik 34
Erma Gawlik 14
Anthony Gawlik 13
Mathew Gawlik 11
Edward Gawlik 8

http://img156.imageshack.us/img156/5410 ... census.jpg

Social Security Death Index
about Antonina Gawlik
Name: Antonina Gawlik
SSN: 271-62-8428
Last Residence: 44131 Independence, Cuyahoga, Ohio, United States of America
Born: 14 Jul 1894
Died: Feb 1985
State (Year) SSN issued: Ohio (1973)

Pozdrawiam
Krystyna

bogpas · Post autor: **bogpas** » śr 16 cze 2010, 18:21

Pani Krystyno proszę o pomoc:
Wg Ellis Island Agata Lyczok (naprawdę Łyczak) lat 25, panna z (Brody, Austria) 05/02/1913 z Antwerpii na statku Kroonland popłynęła do NY, gdzie odebrał ją Josef Żak (Zak). Tenże sam Josef odbierał drugą osobę (kuzynkę). Z przekazów rodzinnych wiem, że Agata wyszła za mąż za ...Żaka. Mieli 2 córki i 2 synów. Niestety nie mogę odnaleźć na to potwierdzenia. Pozdrawiam. Bogda

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » śr 16 cze 2010, 20:19

bogpas pisze:Pani Krystyno proszę o pomoc:
Wg Ellis Island Agata Lyczok (naprawdę Łyczak) lat 25, panna z (Brody, Austria) 05/02/1913 z Antwerpii na statku Kroonland popłynęła do NY, gdzie odebrał ją Josef Żak (Zak). Tenże sam Josef odbierał drugą osobę (kuzynkę). Z przekazów rodzinnych wiem, że Agata wyszła za mąż za ...Żaka. Mieli 2 córki i 2 synów. Niestety nie mogę odnaleźć na to potwierdzenia. Pozdrawiam. Bogda

Witam na Forum!

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Agata Lyczak
Name: Agata Lyczak
Arrival Date: 5 Feb 1913
Birth Year: abt 1888
Birth Location: Austria
Birth Location Other: brody
Age: 25
Gender: Female
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Antwerp, Belgium
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Kroonland
Search Ship Database: Search the Kroonland in the 'Passenger Ships and Images' database

http://img822.imageshack.us/img822/4233/lyczak.jpg

http://img529.imageshack.us/img529/8899/lyczak1.jpg

1930 United States Federal Census
about Agatha Zak
Name: Agatha Zak
Home in 1930: Rochester, Monroe, New York
View Map
Age: 39
Estimated birth year: abt 1891
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Joseph
Joseph Zak 45
Agatha Zak 39
Henry A Zak 16
Stefania Z Zak 14
Agatha M Zak 12
Theodor J Zak 8

http://img3.imageshack.us/img3/3121/zakagata.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » śr 16 cze 2010, 21:55

krokodylas pisze:Co do informacji o moim przodku.

Franciszek Jackowski syn Jana i Franciszki Dziąba ożenił się z Anną Dębek córką Wojciecha i Katarzyny w 1897 roku.
Pierwszy wyjazd odbył się najprawdopodobniej na początku XX wieku a drugi w 1907 albo po tym roku gdyż zgłaszał dziecko do chrztu w 1907 roku.
To ustaliłem z akt nikt w rodzinie nic konkretnego nie wie, tylko tyle że wyjechał dwa razy za drugim razem nie wrócił i zostawił żonę z małymi dziećmi.
W akcie urodzenia mojej prababki Janiny z 1902 roku ktos inny zawiadamia o narodzinach.Jego i mię nazwisko występuje w tekscie ale nie wiem w jakim kontekście.

Przytułyi Drążdzewo to parafia Krasnosielc z lewej strony Ostrołęki czyli zabór rosyjski.

Serdecznie przepraszam ale tylko to miało się ukazać w poście.

Pierwsza lista jest z Hamburga z datą wypłynięcia statku
druga lista jest z Nowego Jorku z datą przybycia do USA.

Hamburger Passagierlisten, 1850-1934
Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Franciszek Jackowsky
Name: Franciszek Jackowsky
Departure Date: 20 Nov 1906
Estimated birth year: abt 1877
Age Year: 29
Gender: männlich (Male)
Marital Status: verheiratet (Married)
Family: Household members
Residence: Przytuty,
Ethnicity/Nationality: Russland (Russian)
Occupation: Landmann, Tagelöhner
Ship Name: Pallanza
Shipping Line: Dampfschiffsrhederei "Union"
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York

http://img3.imageshack.us/img3/228/jackowsky.jpg

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Franczszek Jackowsky
Name: Franczszek Jackowsky
Arrival Date: 7 Dec 1906
Birth Year: abt 1877
Birth Location Other:makow
Age: 29
Gender: Male
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Pallanza
Search Ship Database: Search the Pallanza in the 'Passenger Ships

http://img43.imageshack.us/img43/5205/jackowskyfr.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

krokodylas · Post autor: **krokodylas** » śr 16 cze 2010, 22:19

Dobry wieczór!

Jestem w małym szoku znalazła to pani

To jest wszystko co się dało odnaleźć? czy to jest jego pierwszy a może drugi wyjazd bo wyjeżdżał jak pisałem dwa razy no i nie wrócił po tym drugim razie.
Czy możliwy jest odnaleźć jego pochówek w USA?

POZDRAWIAM

Łukasz

krokodylas · Post autor: **krokodylas** » śr 16 cze 2010, 22:32

Z tego co mi przetłumaczono nie był przy chrzcie córek Janiny w 1902 roku i Władysławy w 1907 roku co potwierdza ten wyjazd w 1906 roku.Czyli można przypuszczać że pierwszy wyjazd odbył się w 1901 lub 1902 roku albo ten w 1906 był pierwszy.

bogpas · Post autor: **bogpas** » śr 16 cze 2010, 22:48

Krystyna_Czerniga pisze:
bogpas pisze:Pani Krystyno proszę o pomoc:
Wg Ellis Island Agata Lyczok (naprawdę Łyczak) lat 25, panna z (Brody, Austria) 05/02/1913 z Antwerpii na statku Kroonland popłynęła do NY, gdzie odebrał ją Josef Żak (Zak). Tenże sam Josef odbierał drugą osobę (kuzynkę). Z przekazów rodzinnych wiem, że Agata wyszła za mąż za ...Żaka. Mieli 2 córki i 2 synów. Niestety nie mogę odnaleźć na to potwierdzenia. Pozdrawiam. Bogda
Witam na Forum!

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Agata Lyczak
Name: Agata Lyczak
Arrival Date: 5 Feb 1913
Birth Year: abt 1888
Birth Location: Austria
Birth Location Other: brody
Age: 25
Gender: Female
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Antwerp, Belgium
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Kroonland
Search Ship Database: Search the Kroonland in the 'Passenger Ships and Images' database

http://img822.imageshack.us/img822/4233/lyczak.jpg

http://img529.imageshack.us/img529/8899/lyczak1.jpg

1930 United States Federal Census
about Agatha Zak
Name: Agatha Zak
Home in 1930: Rochester, Monroe, New York
View Map
Age: 39
Estimated birth year: abt 1891
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Joseph
Joseph Zak 45
Agatha Zak 39
Henry A Zak 16
Stefania Z Zak 14
Agatha M Zak 12
Theodor J Zak 8

http://img3.imageshack.us/img3/3121/zakagata.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

Serdecznie dziękuję. Bogda

krokodylas · Post autor: **krokodylas** » czw 17 cze 2010, 00:26

jeszcze jedno pytanie czy możliwe jest odczytanie do kogo jechał franciszek jackowski?

grabkk · Post autor: **grabkk** » czw 17 cze 2010, 08:36

Witaj Ktrystyno!
Bardzo proszę o przesłanie skanów 4, 8, 9 rekord.

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=000&so=2

Serdecznie pozdrawiam
Ryszard Koronkiewicz

kowalskamalgorzata

Pani Krystyno bardzo dziękuję za pomoc.Dane które pani odnalazła wskazują,że może to być właściwy Stefan.Nadal będę poszukiwać wspomnianego wcześniej Zygmunta.
Pozdrawiam Małgorzata.

Sztejdur_Jacek · Post autor: **Sztejdur_Jacek** » czw 17 cze 2010, 10:12

Prośba o odnalezienie śladu osób:

Bernice Kin zm.3.04.1953 pogrzeb 7.04.1953: z kościoła św.Antoniego na cmentarz Imienia Jezus
Stefan Dziegielewski zm.12.04.1958 pogrzeb 16.04.1958: z kościoła św.Antoniego na cmentarz Imienia Jezus
Michalski Funeral Home

Takie informacje posiadam z obrazków z modlitwą z USA.

Pobłocka_Elżbieta

Dzień dobry Krysiu!

Mam do Ciebie ogromną prośbę.
Odnalazłam wujka na elissislland ,lecz nie mam dostepu do ancestry.com.
by,dowiedzieć się:do kogo płynął itd....

ADAM BORUK Z GRODNA DO USA

22 LAT ,M,PŁYNĄŁ 10.05.1893

Ship" State of Nebraska"
Port New York

Zdaje sobie sprawę,z ogromu Twej pracy,gdyż jestem codziennie na Genealodzy.pl.
Jeśli znajdziesz Krysiu wolną chwilę ,to proszę o sprawdzenie mego wujka.

Bardzo,bardzo serdecznie pozdrawiam
Ukłony i spokojnego ,miłego dnia życzę

Elżbieta P.

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » czw 17 cze 2010, 17:43

krokodylas pisze:jeszcze jedno pytanie czy możliwe jest odczytanie do kogo jechał franciszek jackowski?

Witaj Łukaszu!

Wpis w manifeście jest nieczytelny ale ja go tak odczytałam.

Franciszek płynął do szwagra Władysława Binkowskiego?
zam. Ballinville ave.Saint Louis, Missouri

Pozdrawiam
Krystyna

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » czw 17 cze 2010, 18:08

grabkk pisze:Witaj Ktrystyno!
Bardzo proszę o przesłanie skanów 4, 8, 9 rekord.

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=000&so=2

Serdecznie pozdrawiam
Ryszard Koronkiewicz

Witaj Ryszardzie!

Selected U.S. Naturalization Records - Original Documents, 1790-1974 (World Archives Project)
about Kazimier Koronkiewicz
Name: Kazimier Koronkiewicz
State: Pennsylvania
Court Type: District Court
Court Location: Eastern District, Pennsylvania
Naturalization Record Type: Petition for Naturalization
Naturalization Record Number: 93475
Roll Description: (Roll 336) Petition Nos. 93180-93590
Archive: National Archives, Washington, D.C.
Collection Title: Naturalization Petitions for the Eastern District of Pennsylvania, 1795-1930

http://img132.imageshack.us/img132/6663 ... iewicz.jpg

http://img20.imageshack.us/img20/7641/koronkiewicz1.jpg

http://img535.imageshack.us/img535/6199 ... ewicz2.jpg

Selected U.S. Naturalization Record Indexes, 1791-1966 (Indexed in World Archives Project)
about Jozef Koronkiewicz
Name: Jozef Koronkiewicz
Birth Date: 19 Mar 1868
Birth Place: Russia
Age at event: 45
Place of Residence: Illinois, Indiana, Wisconsin, Iowa
Year of Arrival: 1892
Date of Action: 27 Jun 1913
Collection Title: Soundex Index to Naturalization Petitions for the United States District and Circuit Courts, Northern District of Illinois and Immigration and Naturalization Service District 9, 1840-1950 (M1285)

http://img155.imageshack.us/img155/4844 ... ewicz3.jpg

Selected U.S. Naturalization Record Indexes, 1791-1966
(Indexed in World Archives Project)
about John Koronkiewicz
Name: John Koronkiewicz
Alias: Korupeniz
Birth Date: 5 Mar 1894
Birth Place: Poland; Russia
Age at event: 27
Place of Residence: Illinois, Indiana, Wisconsin, Iowa
Year of Arrival: 1913
Date of Action: 23 Oct 1921
Collection Title: Soundex Index to Naturalization Petitions for the United States District and Circuit Courts, Northern District of Illinois and Immigration and Naturalization Service District 9, 1840-1950 (M1285)

http://img638.imageshack.us/img638/4500 ... ewicz4.jpg

Serdecznie pozdrawiam
Krystyna

grabkk · Post autor: **grabkk** » czw 17 cze 2010, 18:19

Krystyno!
Bardzo dziękuję za skany, nie otwierają się tylko dwa skany z 4 rekordu.

http://img132.imageshack.us/img132/6663 ... iewicz.jpg

http://img535.imageshack.us/img535/6199 ... ewicz2.jpg

Pozdrawiam
Ryszard