genealodzy.pl

Dziękuje za pomoc:)
Bardzo proszę o etymologię pozostałych nazwisk: Sierpowski, Trawiński, Pawlak, Plewka, Pęcherski, Olbracht, Zaganiacz, Majewski, Wyleziński, Mól, Guzik, Szydłowski, Tatka, Korzeniowski, Bialik, Firecki, Kulig, Dziubiak, Szymański, Tyranowski, Bączkiewicz.

Z góry sładam podziękowania
serdecznie pozdrawiam
Daniel Maciejewski

Witam.
Postaram się pomóc jak umiem:

Sierpowski - od sierpa, od miejscowości Sierpów (pow. zgierski)
Trawiński - od trawy (może spolszczone od rosyjskiego nazwiska Trawin?)
Pawlak - od imienia Paweł
Plewka - niewielki listek rosnący u podstawy kłosów zbóż (o ile dobrze oznajmiłem)
Olbracht - staropolska forma imienia Albert, również samodzielne imię
Zaganiacz - od czasownika "zaganiać", może trudniący się zaganianiem bydła na wygon, pastuch.
Majewski - od miesiąca maj, albo od czasownika "maić", czyli "bujnie, obficie kwitnąć"
Wyleziński - od czasownika "wyleźć"
Szydłowski - od miejscowość Szydłów (wiele wsi w Polsce o tej nazwie w tym dawne miasto w woj. świętokrzyskim), również od "szydło" - broń drzewcowa z XV w.
Szymański - od imienia Szymon, bądź miejscowości Szymany (wiele wsi)

No wszystkiego nie jestem w stanie wiedzieć, mam nadzieję, że trochę pomogłem
Mikołaj[/b]

Dzień Dobry,

Mam tylko jedną prośbę.
Czy jest możliwe "zgrubne" określenie etymologii nazwiska (Tarando).
Rodzina posługuje się nim od połowy XIX w (na tyle dotarłem), nie wiążę go zatem chwilowo z odmianami - -da, -dow, -d
Pięknie dziękuję
Edward

Witam!
Bardzo proszę o etymologię nazwiska KOSZUBA.
Dziękuję za pomoc,
Kamil Śmieszek

EDGAR pisze:Dzień Dobry,

Mam tylko jedną prośbę.
Czy jest możliwe "zgrubne" określenie etymologii nazwiska (Tarando).
Rodzina posługuje się nim od połowy XIX w (na tyle dotarłem), nie wiążę go zatem chwilowo z odmianami - -da, -dow, -d
Pięknie dziękuję
Edward

Witam,
wg prof. K. Rymuta, czlon wielu nazwisk Taran-, pochodzi od slowa "taran" = sredniowieczna machina wojenna, a takze, silny czlowiek.
Byc moze, ta etymologia pasuje takze do bylych terenow poludniowo-wschodniej Polski i Tarando, to ktos, kto byl silny lub obslugiwal taran.
Nazwisko unikalne, wiec trudno szukac etymologii nazwiska.
Wladyslaw

Witam serdecznie!
Mojej praprababci mama to Anna Thielmann,ur.około 1815 r.Wzięła ślub w parafii katolickiej Gołańcz z Karolem Winklerem.Jej ojcem był Franciszek Thielmann.Rodzina Thielmann związana też była z działającym w Gołańczy Bankiem Ludowym.

Witam,
Proszę o etymologię nazwisk:
Talarowski, Tarnowski, Tański, Tomkowiak, Trzcinski, Trzpil
Z góry ślicznie dziękuję.

Witam

Bączkiewicz 1743 - od podstawy bąk- , też od bącz- , por. bąk, bąkać ‘wydawać niewyraźny głos’, bączeć, bączek, bęczeć ‘brzęczeć’.

Bialik 1576 - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy biał- , też biel- , bil- , por. biały, biel, bielić, bil ‘biel, tłuszcz’, ukraińskie biłyj, białoruskie beły, czeskie bily.

Dziubiak - od dziób, dziobać.

Firecki - od gwarowego firc ‘książę’.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

ciąg dalszy dla Maciejewski_Daniel321 :

Guzik 1404 - od guz ‘zgrubienie, bąbel’; od guzik.

Korzeniowski 1470-80 - od nazw miejscowych Korzeniew, Korzeniów (kilka wsi).

Kulig 1370 - od kulik, dawniej kulig ‘ptak brodzący’.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

ciąg dalszy dla Maciejewski_Daniel321 :

Majewski 1759 - od nazwy miejscowej Majewo (kilka wsi) lub od maj.

Mól 1560 - w grupie nazwisk pochodzących od prasłowiańskiego moliki, moleti ‘wyciągać’, mól, mol ‘rodzaj małego motyla zżerającego tkaniny’; możliwe też od niemieckiej nazwy osobowej Mohl.

Olbracht 1510 - od imienia Albert, notowanego od XII wieku, z germańskiego Adalbert, pochodzącego od adal ‘szlachetny’ + berht ‘jasny, sławny’.

Pawlak 1640 - od imienia Paweł, notowanego w Polsce od XII wieku. Obok formy Paweł występował Pawał, a także formy łacińskie i germańskie: Paulus, Paul oraz zgermanizowane Pauwel, Pauwil, Pawil, Pawol. Imię pochodzenia łacińskiego, od paulus ‘mały’.

Pęcherski 1566 - od pęcherz, ze staropolskiego pęcharz ‘pęcherz moczowy; worek zrobiony z pęcherza; bąbel’.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. .n

ciąg dalszy dla Maciejewski_Daniel321 :

Plewka 1427 - od plewa, z gwarowego pliwa ‘łuska pozostała po wymłóceniu zboża’; lub od plewka.

Sierpowski - od nazwy miejscowej Sierpowo (leszczyńskie, gmina Śmigiel).

Szydłowski 1408 - od nazwy miejscowej Szydłów, Szydłowo (kilka miejscowości).

Szymański 1759 – od nazwy miejscowej Szymany (kilka wsi) lub od nazwy osobowej Szyman.

Tatka - od tata ‘ojciec’, też od imion Tatomir, Tatumir.

Trawiński 1646 - od nazwy miejscowej Trawno (piotrkowskie, gmina Fałków).

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.

ciąg dalszy dla Maciejewski_Daniel321 :

Tyranowski - od tyran ‘człowiek okrutny’.

Wyleziński - od wyleźć ‘wejść wysoko; wydostać się’.

Zaganiac - od zaganiać ‘zapędzać; przynaglać’, od dawnego zaganiacz ‘pastuch’.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Witam

Tarando - od tarant ‘pies lub koń o maści białej z ciemnymi plamami’; może też od imienia Terentij.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Witam

Koszuba - od Kaszub, Kaszuba ‘mieszkaniec Kaszub’.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno -
etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Witam

Talarowski - od talar, też taler ‘moneta srebrna’.

Tarnowski - od nazw miejscowych Tarnów, Tarnowo (częste).

Tański 1581 - od nazwy miejscowej Tańsk (ciechanowskie, gmina Dzierzgowo).

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.