Prośba o pomoc - szukam pradziadka w Armii Carskiej cz.1

[Grazyna_Gabi]

Kazimierz Dubicki syn Kacpra, ur. gmina Naliboki

Дубицкий Казимир Каспаров.
ранен/контужен, Выбыл: пол. подвижной госпиталь, Место рождения: Виленская губ., Ошмянский уезд, Налибокская вол., Место службы: 152-й пехотный Владикавказский полк, ефрейтор, Дата события: 24.12.1915
ranny 1915
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_don ... 0%B8%D1%80

Дубицкий Казимир Касторов.
ранен/контужен, Выбыл: полевой подвижной госпиталь, Место рождения: Ошмянский уезд, Налибокская вол., Место службы: 732-й пехотный Покровский полк, ефрейтор, Дата события: 03.04.1917
ranny 1917, przebywa w szpitalu polowym
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_don ... 0%B8%D1%80

Дубицкий Казимир Кастор.
ранен/контужен, Выбыл: полевой подвижной госпиталь, Место рождения: Ошмянский уезд, Налибокская вол., Место службы: 732-й пехотный Покровский полк, ефрейтор, Дата события: 03.04.1917
ranny pod Dwinskiem 1917
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_don ... 0%B8%D1%80

Дубицкий Казимир Гаспарович
Место рождения: Виленская губ., Боштянский уезд, Налибокская вол., д. Застинок-Телехи, Место службы: 152-й пехотный Владикавказский полк, ефрейтор
urodzony gmina Naliboki, wies zascianek - Telechy, katolik. 1916.
Zwolniony z lazaretu (chyba) dnia 23 marca 1916, lazaret nr 37, Carskie Sielo.
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gos ... 0%B8%D1%80

Nie podajesz daty urodzenia ani imion rodzicow (szczegolnie ojca) wiec chyba
nie posiadasz aktu urodzenia Kazimierza.
Na fs sa dostepne metryki z Nalibokow, np. w linku urodzenia lata 1885-1900.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1107816
Proponuje szybko szukac, oznaczone sa aparatem z kluczykiem i o dziwo sa
dostepne, za chwile moga zniknac.

Pozdrawiam
Grazyna

[Slawinski_Jerzy]

Witam

Miałbym prośbę o sprawdzenie trzech nazwisk moich przodków, o których wiem, że służyli w carskiej armii:

Jan Sajkowski, syn Teodora i Katarzyny, urodzony w1854 w Sadkowszczyźnie na Białorusi (parafia Kojdanów), służył jako sierżant (feldfebel) w pułku strzelców, między innymi w Płocku.

Teodor Sajkowski - niestety nic o nim nie wiem oprócz tego, że na pewno w 1854 był podoficerem rezerwy i w 1884 już nie żył.

Bolesław Sławiński, syn Juliana i Józefy, urodzony w 1888 w Warszawie, wiem tylko tyle, że w 1915 służył w armii (przebywa na wojnie, jak zapisano w akcie urodzenia jego córki).

Może uda się odnaleźć jakieś informacje dotyczące szczegółów służby wojskowej ww. osób.

Serdecznie pozdrawiam
Jerzy

[Grazyna_Gabi]

Slawinski Boleslaw syn Juliana, z gub. warszawskiej, pow. plocki, gm. Szumlin.
Jednostka - 107 troicki pulk piechoty, ranny 1915, Polak, zonaty, lat 28,
katolik, mieszkal w W-wie.

Славинский Болеслав Юлианович
болен, Место рождения: Варшавская губ., Плонский уезд, Шумлин гмина, Место службы: 107-й пехотный Троицкий полк, рядовой, Дата события: 26.07.1915
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gos ... 0%B0%D0%B2
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1 ... 0%BB%D0%BA
Zostal ranny chyba pod Orla czyli tu:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Orla_(woj ... podlaskie)

I to chyba wszystko co moge znalezc

Pozdrawiam
Grazyna

[Slawinski_Jerzy]

Bardzo dziękuję.

Zastanawia mnie dlaczego w tym dokumencie jako miejsce urodzenia (?) podano Szumlin w powiecie płockim, skoro Bolesław urodził się na bank w Warszawie (potwierdza to jego akt urodzenia oraz wszystkie inne dotyczące go dokumenty, które widziałem). Przyznam, że w ogóle po raz pierwszy spotykam się z miejscowością Szumlin w kontekście badań genealogicznych mojej rodziny.
I jeszcze jedno pytanie: czy byłaby możliwość przetłumaczenia słowa w rubryce zawód (zajęcie przed wojną)?

pozdrawiam serdecznie

Jerzy

[Grazyna_Gabi]

Zajecie przed wojna odczytuje jako - мастеровой - moze pracowal w jakiejs fabryce jako majster ?
Nie bylam pewna odczytu wiec nie podawalam.

Co do miejsca urodzenia, nie wiem dlaczego podano tam taki adres, moze zona pochodzila z tych
okolic, moze ktos z rodzenstwa ?, a moze poprostu blad.

Grazyna

[Slawinski_Jerzy]

Raz jeszcze dziękuję.

Co do zawodu to w aktach metrykalnych sprzed 1914 Bolesław występuje jako stolarz, w akcie z 1915 (tym, który informuje, że przybywa na wojnie) jest opisany jako bednarz, we wszystkich późniejszych (tj. z lat 20) jest on bednarzem oraz motorniczym tramwaju (zawód ten wykonywał na pewno jako ostatni, bezpośrednio przed swoją śmiercią w 1926). Możliwe, że pracował jako stolarz/bednarz w jakiejś fabryce, ale żadnych szczegółów na ten temat niestety nie znam.

Co do miejsca urodzenia - przyznam, że nie mam pojęcia. Całe jego rodzeństwo rodziło się i mieszkało w Warszawie, żona pochodziła z południowego Mazowsza (okolice Kozienic).

Z okolic Szumlina (konkretnie parafia Wrona) pochodził natomiast Julian - ojciec Bolesława, który już od lat 80 XIX w. mieszkał w Warszawie, ale po roku 1911 gdzieś mi zniknął. Może to jest jakiś trop. Może pod koniec życia Julian powrócił w swoje rodzinne strony, a jego syn podał (lub ktoś inny je wpisał) miejsce zamieszkania ojca jako jego własne miejsce urodzenia.

pozdrawiam serdecznie
Jerzy

[Irena_Powiśle]

Sławiński Bolesław syn Juliana:
мастеровой = rzemieślnik

Co dotyczy tej kartki z gwar.mil. ru odczytałam tak:
szeregowy 107 Troickiego pułku, 2 rota (jednostka wojskowa)
do wojska był powołany z Warszawy
nie był ranny, był chory, katar żołądka i jelit
Od początku był w szpitalu (chyba wojskowym, dla żołnierzy) w mieście Orioł /Орёл,
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1 ... %BE%D0%B4)
wystawa chyba w tym roku archiwistów miasta Orel, temat I WŚ
https://chr.mk.ru/articles/2017/05/19/p ... istov.html
jest to wątek o szpitalach dla chorych i rannych

stąd przeprowadzony do szpitalu ziemskiego [dla cywiłów] do miasta Tambow.
Ta kartka o przyjęciu po przeprowadzce ze szpitala orłowskiego jest wypełniona w tym szpitalu ziemskim w mieście Tambow.

Irena

[Grazyna_Gabi]

Z okolic Szumlina (konkretnie parafia Wrona) pochodził natomiast Julian - ojciec Bolesława, który już od lat 80 XIX w. mieszkał w Warszawie, ale po roku 1911 gdzieś mi zniknął. Może to jest jakiś trop. Może pod koniec życia Julian powrócił w swoje rodzinne strony, a jego syn podał (lub ktoś inny je wpisał) miejsce zamieszkania ojca jako jego własne miejsce urodzenia.
Jerzy

Jerzy,
Te rubryke o urodzeniu ja potraktowalabym jako > adres najblizszej rodziny
na wypadek gdyby trzeba bylo ja powiadomic o smierci. Moze wlasnie tam
mieszkali rodzice.
Przewaznie pisano - rok i miejsce urodzenia a tu mamy : miejsce rodziny.
Tak mi sie wydaje

Reszte uzupelnila i poprawila Irenka

Grazyna

[Irena_Powiśle]

Dziękuję, Grażynko)) tylko dopełniłam Twoją olbrzymą pracę.
dla uzupełnienia dodam zdjęcie szpitala ziemskiego, gdzie była wypełniona ta kartka, w mieście Tambow, - to dawne rosyjskie prowincjalne miasto, nigdy nie było zruinowane

[Slawinski_Jerzy]

Bardzo Wam dziękuje za te informacje, to naprowadza mnie na jakiś trop gdzie ewentualnie można poszukiwać aktu zgonu ojca Bolesława – Juliana, którego miejsca zgonu (i co za tym idzie także i aktu zgonu) nie udało mi się do dzisiaj odnaleźć. Początkowo byłem pewien, że zmarł w Warszawie (czyli tam gdzie już od wielu lat mieszkał, tam gdzie jeszcze w 1883 ożenił się i tam gdzie rodziły się jego wszystkie kolejne dzieci), ale samego aktu nie udało mi się odnaleźć. Jeszcze raz wielkie dzięki

pozdrawiam serdecznie
Jerzy

[teresam]

Dzień dobry,

Proszę o pomoc ws. moich krewnych Kędzierskich wcielonych do Armii Carskiej. W spisie wskazanym przez państwo, nie widzę wśród 26 Kędzierskich 2 braci mojego pradziadka (nie znam ich pułków):
1. Stanisław Kędzierski syn Walentego ur. 9 III 1878r. ur. w Petrynowie par. Żelechlinek gub. Warszawska. W 1904r. - roku ślubu miał 26 lat i był już w wojsku carskim. Jego synowie urodzili się w 1907r.i w1910r. Stanisław walczył w wojnie rosyjsko – japońskiej i chyba w Turcji. Wrócił do Petrynowa w 1919r.


2. Józef Kędzierski s. Walentego ur. 1883r. w Petrynowie par. Żelechlinek. Przyszła wiadomość do ojca, że syn zginął.

Poszukuję też informacji o służbie w wojsku carskim dziadka męża - Stanisława Mikuta s. Michała ur. 16 IV 1883r. w Szymaniszkach k. Brzezin łódzkich.

Teresa Miazek

[Slawinski_Jerzy]

Witam raz jeszcze

Zachęcony pozyskanymi informacjami dotyczącymi służby wojskowej Bolesława Sławińskiego, chciałbym zapytać jeszcze o dwie osoby:

Piotr Ludwik Wołowski (może być tez pisany jako Ludwik/Ludomir), urodzony w 1889 w Płocku, syn Franciszka. Z posiadanych, szczątkowych informacji wiem, że brał on na pewno udział w I wojnie światowej w szeregach armii rosyjskiej i w 1915 jeszcze na pewno żył.

Wacław Wołowski, urodzony także w Płocku, syn również Franciszka. Być może on także służył podczas I wojny światowej w wojsku carskim?

Są to dwaj rodzeni bracia mojej prababci, o których słuch w pewnym momencie zaginął i nikt nic nie wie.

pozdrawiam
Jerzy

[danisha]

Pięknie proszę o sprawdzenie Urbańskich-Antoni,Dominik i Edward.W tym czasie mieszkali w Rostowie nad Donem.Mam zdjęcie Antoniego w mundurze.Czy jednak gdzieś się coś pisanego na ich temat znajdzie się?
Dana

[Danouta]

Mój pradziadek jest Polakiem. Jestem Francuzem i nie mówię po polsku. Tłumaczę tłumaczeniem Google.
Mój dziadek (Walenty ROGALSKI - 14.10.1876) ożenił się 26.10.1902 (Akt 72: http: //metryki.genealodzy.pl/metryka.php? Ar = 3 i zs = 1593d & sy = 200 & kt = 4 & file = 26-27.jpg # zoom = 1 & & x = 0, y = 0

Akt ślubu wskazuje, że jest on żołnierzem cara i że poddał się małżeństwu.
Nie znam dobrze historii Polski. Ale wojna rosyjsko-japońska trwa w latach 1904-1905, więc nie idzie dobrze. A może to służba wojskowa?
Formuła „carskiej dyspensy” była tradycyjna, czy może oznaczała, że jest rangą w armii? Moja babcia powiedziała, że był kapitanem straży carskiej lub wujkiem. Ale mam wątpliwości, bo moja polska rodzina wydawała się chłopami Waly na północ od Łodzi!
Dziękuję za pomoc

[lipski1818]

Witam
Poszukuję informacji o Janie Zawada syn Leona ur 1882 Rzeczyca. Wiem że w trakcie służby wojennej zmarła jego żona 1915 rok. Poszukuję informacji o nim. Ponadto o Stanisławie Wesołowskim synu Józefa ur. 1865 rok.
Dziękuję
Paweł