Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2584
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

Re: Prośba o pomoc w odczytaniu / ustaleniu miejscowości

Post autor: sbasiacz »

Grazyna_Gabi pisze:Basiu,
Zdjecie fatalne, moze na fs jest dostepne lepszej jakosci.
Nie odczytuje tych miejscowosci ale tam jest cos takiego:
" w miescie D......... w kordonie Re-Ro-Ra-Ru - szynskim "
Wg. mnie nie bedzie to Rosja.

Pozdrawiam#
Grazyna
Tak, zdjęcie fatalne, ale na fs są kluczyki, wydaje mi się jednak, że to będą te same zdjęcia, faktycznie tam jest słowo kordon, ale co może oznaczać, nie mam rozeznania :-(
W geneszukaczu najwięcej Ankudowiczów jest na Litwie, Białorusi i Ukrainie.
Dziękuję Grażynko za zainteresowanie
pozdrawiam
BasiaS
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4114
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg

Re: Prośba o pomoc w odczytaniu / ustaleniu miejscowości

Post autor: Grazyna_Gabi »

Jednak tam moze byc - w kordonie Rossyiskim -
kordon to tak jakby granica.
Dwa razy ujeta jest ta miejscowosc niestety kiepsko napisana.
moze w miescie Duniłowiczach - ja tam widze w srodku literke t ale czy faktycznie
tak jest.
Te metryki sa dla USC wiec parafialna moze byc dokladniejsza, szkoda, ze fs zamkniete.

Grazyna
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2584
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

Re: Prośba o pomoc w odczytaniu / ustaleniu miejscowości

Post autor: sbasiacz »

Dzięki, Grażynko
to mogą być Duniłowicze :-)
pozdrawiam
BasiaS
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5887
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09

Re: Prośba o pomoc w odczytaniu / ustaleniu miejscowości

Post autor: Arek_Bereza »

Ale skazki są dla Dunilowicz, może choć nazwisko warto sprawdzić
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2584
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

Re: Prośba o pomoc w odczytaniu / ustaleniu miejscowości

Post autor: sbasiacz »

nie mam pojęcia, jak szukać tych skazek :-(
pozdrawiam
BasiaS
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4114
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg

Re: Prośba o pomoc w odczytaniu / ustaleniu miejscowości

Post autor: Grazyna_Gabi »

Nazwisko na dzien dzisiejszy wystepuje w tej miejscowosci.
W XX w. tez byli.
Metryki grk sa dostepne na fs, rk niestety nie.

Pozdrawiam
Grazyna
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5887
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09

Re: Prośba o pomoc w odczytaniu / ustaleniu miejscowości

Post autor: Arek_Bereza »

Skazki za 1816 tu, czyli jego może już nie być ale rodzice może?
https://www.familysearch.org/search/fil ... at=2826844
Ja bym zajrzał do tych grk, czasem można się z nich więcej dowiedzieć o swoich rzk przodkach niż z metryk rzk :)
W każdym razie roboty dużo :)
Bo rozumiem, że alegata do tego ślubu nie istnieją?
Ostatnio zmieniony pn 03 lut 2020, 20:03 przez Arek_Bereza, łącznie zmieniany 1 raz.
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2584
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

Re: Prośba o pomoc w odczytaniu / ustaleniu miejscowości

Post autor: sbasiacz »

dziękuję
pozdrawiam
BasiaS
ewa_marciniak

Sympatyk
Ekspert
Posty: 392
Rejestracja: śr 20 sty 2016, 02:41

Post autor: ewa_marciniak »

ale jeśli rodzice tam zmarli, to czy na pewno Jan się tam urodził? czy ja coś przoczyłam?
ewa
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2584
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

Post autor: sbasiacz »

zamiast metryki, przedstawił akt znania, więc przypuszczam, że się tam urodził, na pewno tam zmarli jego rodzice, dziękuję wszystkim, właśnie przeglądam sobie ten "groch z kapustą" niby film z roku 1819, a metryki zaczynają się od 1821.Przeglądam wobec tego po kolei.
alegaty dla roku 1819 są, trzeba napisać do AP Siedlce
Ostatnio zmieniony pn 03 lut 2020, 20:24 przez sbasiacz, łącznie zmieniany 1 raz.
pozdrawiam
BasiaS
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5887
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09

Post autor: Arek_Bereza »

Ale jest ten akt znania dostępny?
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2584
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

Post autor: sbasiacz »

nie, trzeba napisać do AP Siedlce
pozdrawiam
BasiaS
AgnieszkaD

Sympatyk
Posty: 37
Rejestracja: czw 30 gru 2010, 00:48

prosba o odczytanie nazwy miejscowosci

Post autor: AgnieszkaD »

Dzien dobry,

Bardzo prosze o pomoc w odczytaniu miescowosci z ktorej pochodzil Jakub Dubiel, ojciec Ewy Dubiel. strona 30, ostatni wpis
Jestem w stanie odczytac tylko "Bud... Nie widze na mapie okolic zadnej wioski ktora zaczyna sie od tych liter.
W drugiej kolumnie widze "Sponsa de Budz...
Swiadek Jan Koza jest z "Budzy..."

https://szukajwarchiwach.pl/60/1142/0/- ... /#tabSkany

Dziekuje bardzo,
Agnieszka
Agnieszka
Awatar użytkownika
kwroblewska

Sympatyk
Ekspert
Posty: 3337
Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
Lokalizacja: Łódź

prosba o odczytanie nazwy miejscowosci

Post autor: kwroblewska »

Miejscowość Budzisz - "długie s w zapisie"
___
Krystyna
AgnieszkaD

Sympatyk
Posty: 37
Rejestracja: czw 30 gru 2010, 00:48

prosba o odczytanie nazwy miejscowosci

Post autor: AgnieszkaD »

dziekuje bardzo!
Agnieszka
Zablokowany

Wróć do „Potrzebuję pomocy”