Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.2

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Małgorzata_Kulwieć

Sympatyk
Posty: 1821
Rejestracja: czw 16 lut 2012, 16:51

Miejsce urodzenia z paszportu - nie odczytuję

Post autor: Małgorzata_Kulwieć »

Bardzo prosze o pomoc w rozczytaniu gryzmołów stanowiących miejsce urodzenia podane w paszporcie
https://eais.archyvai.lt/iiif/2/104%2F2 ... nload=true

Z góry bardzo dziekuję.
pozdrawiam
Małgorzata_Kulwieć
Szukam wszelkich informacji o: wszystkich Kulwiec(i)ach; Babińskich i Steckich z Lubelszczyzny, Warszawy, Włocławka i Turku; Sadochach i Knapach z okolic Mińska Maz.
Irena_Powiśle

Sympatyk
Ekspert
Posty: 2432
Rejestracja: sob 22 paź 2016, 23:36

Miejsce urodzenia z paszportu - nie odczytuję

Post autor: Irena_Powiśle »

Kauna - Kowna/Kowno
Pozdrawiam,
Irena
Awatar użytkownika
Jerzy_Banach

Sympatyk
Posty: 54
Rejestracja: sob 12 kwie 2008, 10:30
Lokalizacja: Poznań

Miejsce urodzenia z paszportu - nie odczytuję

Post autor: Jerzy_Banach »

Na pieczęci jest napisane Kauno.
Pozdrawiam Jerzy Banach
Awatar użytkownika
olmek

Sympatyk
Posty: 158
Rejestracja: wt 24 sty 2012, 00:31

Prośba o pomoc w odczytaniu nazwy parafii

Post autor: olmek »

Dzień dobry,

proszę koleżanki i kolegów o pomoc w odczytaniu dość oczywistego napisu.
Nie chcę sugerować odpowiedzi. Ponieważ nazwa, którą ja odczytuję daje mi miejsce bardzo oddalone od historii badanej rodziny. Być może jest to inna nazwa, której nie biorę pod uwagę. Dziękuję i pozdrawiam

Link do fotki https://www.fotosik.pl/zdjecie/ed33eaa946cd5acb
Pozdrawiam
Jacek

Felix Grochowski ur. ~ 1740 (gdzie?) - zm. 1806 w Gnieźnie. Napisz do mnie gdy gdziekolwiek zobaczysz wpis o Felixie Grochowskim przed 1773 rokiem.
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5888
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09

Prośba o pomoc w odczytaniu nazwy parafii

Post autor: Arek_Bereza »

Też podejrzewam Płock Imielnicę
Ale są jeszcze
https://parafie.genealodzy.pl/index.php ... h=Imielno+
Bez tego wielkopolskiego
Co to znaczy bardzo oddalone? Nasi przodkowie bywali bardziej mobilni niż to sobie wyobrażamy.
Lepiej byłoby pokazać cały akt niż tylko ten skrawek
Awatar użytkownika
olmek

Sympatyk
Posty: 158
Rejestracja: wt 24 sty 2012, 00:31

Prośba o pomoc w odczytaniu nazwy parafii

Post autor: olmek »

Ja również odczytywałem to jako Imielnica i jedyna jaka przychodziła mi na myśl to Płock.
Rodzice Pana młodego pochodzili z Wielkopolski z Gniezna i byli z nim związani do śmierci (ojciec Pantaleona był prezydentem Gniezna). W Gnieźnie urodził się brat Pantaleona co oczywiście nie wyklucza jakiejś podróży do Płocka (do rodziny) i urodzenia tam dziecka ale to musiałaby być zaplanowana podróż i bliska rodzina (tak myślę) Nie mam żadnych powiązań metrykalnych Gniezno - Płock. Imielnica (wskazana w akcie) może jest innym miejscem?
W księgach parafi Imielnickiej w Płocku nie znalazłem Pantaleona urodzonego w tych latach - "1813 rok ...-- Pantaleon w Gnieźnie zamieszkały liczący lat 37 podług złożonej metryki, która wyjęta została z ksiąg kościoła Imielnickiego (?) syn szlachetnych Felixa Grochowskiego i Balbiny z Smakowskich". Przeszukałem spis urodzeń (jest sumariusz) i nie ma tam Pantaleona w przybliżonym czasie jego urodzenia. Więc może istnieje jakaś inna Imielnica lub to nie Imielnica.. szukałem w tej Imielnicy [/url]https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=446872
Pozdrawiam
Jacek

Felix Grochowski ur. ~ 1740 (gdzie?) - zm. 1806 w Gnieźnie. Napisz do mnie gdy gdziekolwiek zobaczysz wpis o Felixie Grochowskim przed 1773 rokiem.
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

to w takim razie te z dek. Pobiedziska brzmią bardzo sensownie
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Awatar użytkownika
olmek

Sympatyk
Posty: 158
Rejestracja: wt 24 sty 2012, 00:31

Post autor: olmek »

Tak Arek! Dzięki za podpowiedź, Moim zdaniem to będzie to co wskazałeś - Imielno Narodzenia NMP wielkopolskie poznańskie gnieźnieński rzym-kat

To logiczne miejsce skoro byli z Gniezna :)
Dzięki

Niestety chyba żadnych metryk z tamtych lat nie znajdę ponieważ kościół spłonął w 1865 roku :(((
Pozdrawiam
Jacek

Felix Grochowski ur. ~ 1740 (gdzie?) - zm. 1806 w Gnieźnie. Napisz do mnie gdy gdziekolwiek zobaczysz wpis o Felixie Grochowskim przed 1773 rokiem.
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5888
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09

Post autor: Arek_Bereza »

Ale ja właśnie Wielkopolskę odrzuciłem bo to Imielno erygowano w 1870 wg kzm
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Ta informacja w KZM powinna być zmodyfikowana. Parafia istniała wcześniej, ale nie działała chyba nieprzerwanie.
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Czarnecki_Kamil

Sympatyk
Posty: 64
Rejestracja: sob 24 gru 2022, 22:45

Post autor: Czarnecki_Kamil »

Dzień dobry.
Proszę o pomoc w odczytaniu nazwy parafii z poniżej zamieszczonego screena. Akt pochodzi z parafii Krasocin, obecnie województwo świętokrzyskie. Niby nie jest to trudne do odszyfrowania, ale podana parafia nie zgadza mi się z posiadanymi już informacjami. Dziękuję za pomoc.

Link do obrazka: https://zapodaj.net/e4c465f021378.png.html
W razie potrzeby, link do aktu nr 5: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,403577,21
Pozdrawiam, Kamil
Syriusz

Sympatyk
Adept
Posty: 98
Rejestracja: pn 24 gru 2018, 14:29

Post autor: Syriusz »

Kossów? 30 km od Krasocina.
https://diecezja.kielce.pl/parafie/koss ... ochowskiej

Tomasz.
K_Aneta

Sympatyk
Posty: 44
Rejestracja: ndz 19 kwie 2020, 23:46

Jan Joachim Endert

Post autor: K_Aneta »

Proszę o pomoc w odczytaniu miejscowości w Królestwie Pruskim i nazwiska panieńskiego matki:

14 / Penclin
Działo się we wsi Wiązowna dnia dwudziestego czerwca 1837 roku o godzinie pierwszej po południu. Wiadomo czynimy, że w przytomności świadków Błażeja Walczaka lat dwadzieścia siedem i Alberta Krenckiego lat trzydzieści osiem mającego obydwóch kolonistów wsie Penclin zamieszkałych na dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo między Janem Joachimem dwóch imion Endertem młodzininem i Kolonistą w Penclinie zamieszkałym urodzonym w mieście [1]Wit(…) W Królestwie Pruskim z Krystyana nieżyjącego już i Doroty z [2]Kazd(…) małżonków Endertów w Penclinie u matki zamieszkały lat dwadzieścia dwa mającym, a panną Elżbietą córką Jakuba i Katarzyna małżonków Neymanów w Penclinie zamieszkałych lat dwadzieścia jeden licząca, na Kępie Zawadzkiej zrodzoną w Penclinie przy rodzicach zostająca.


https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... ce5649_max
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

może to zły trop, ale opracowania wskazują Meklemburgię jako miejsce skąd przybywali osadnicy
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”