Białoruś

[Arek_Bereza]

Adamie,
Moim zdaniem nie czujesz specyfiki publikacji metryk z Białorusi. Zwykle są one podane w układzie dekanalnym (mamy dany rocznik z całego dekanatu i idą kolejno UMZ z poszczególnych parafii lub najpierw U ze wszystkich, potem M a potem Z itd.)
Dodatkowo na jednym filmie jest czasem kilka dekanatów lub jakaś wrzutka albo rocznik jest np. na dwóch filmach. Czasem warto szukać po key words a nie tylko po place (oddaje różne wyniki). Trzeba za każdym razem sprawdzać, czy to co widać to nasza poszukiwana parafia czy coś innego.
Moja konkluzja jest taka - może nie jest to łatwe w obsłudze ale jeszcze 1,5 roku temu nie spodziewałem się, że w ogóle ujrzę metryki z Białorusi on line.

[munitalp10]

Sprawdze w taki sposób, dziekuje bardzo za wskazówke.

Pozdrawiam Adam

[Marcin.Rybicki]

Nie wiem, czy to już wcześniej było udostępniane
http://archives.gov.by/eng/index.php?id=360168

[Arek_Bereza]

Ten zasób Grodna jest pięknie zrobiony (po polsku) na forum rodów grodzieńskich, polecam po zalogowaniu http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=631.0

[munitalp10]

Bardzo dziekuje, udało sie mi nawet odkryć wcześniejszą forme mojego nazwiska. Jeszcze został mi wiek XVII dla jasności. Co do ksiąg spis podany powyżej nie jest kompletny, ponieważ z łatwością można zajrzeć do regionu na czasy XVII wieku. Daty co niektórych parafii dekanatu wileńskiego zaczynają sie od połowy XVII wieku. Przy okazji wieś Podgaje lub Podhaje nieco inaczej niż majątek Dorże wchodził w skład parafii Narwiliszki zlikwidowanej przez komunistów. Dorże natomiast w skład parafii Surwiliszki aczkolwiek można spotkać i w parafii Holszany.

Pozdrawiam Adam

[Marck57]

Czasem warto szukać po key words a nie tylko po place (oddaje różne wyniki). Trzeba za każdym razem sprawdzać, czy to co widać to nasza poszukiwana parafia czy coś innego.
Moja konkluzja jest taka - może nie jest to łatwe w obsłudze ale jeszcze 1,5 roku temu nie spodziewałem się, że w ogóle ujrzę metryki z Białorusi on line.

Arku, wielkie dzięki za podpowiedź! Idąc tym tropem, odnalazłam metryki dekanatu świrskiego za lata 1865-1894.

https://www.familysearch.org/search/cat ... &offset=40

Trzeba się zalogować na darmowe konto FS i "aparaty" się otwierają.

[Zabava77]

Mam pytanie dotyczące kierunku wyszukiwania. Mój dziadek pochodził ze wsi Zaselie, gmina Zahustyn/Zahutyń, powiat Klimowicze, woj. (raczej) Mścisławskie. Białoruskie Archiwum w Mińsku poinformowało mnie, że nie można odnaleźć księgi kościelnej dla tej wioski

Znam rok urodzenia pradziadka: 1860 r. Był diakonem i prawdopodobnie mieszkał w tej samej wiosce. Jakie inne możliwe dokumenty mogę spróbować znaleźć?

[jamiolkowski_jerzy]

Na początek rada -przestawić się w kwerendzie na terminologię rosyjska .Po I zaborze była to gubernia mohylewska powiat klimowicki
https://pl.wikipedia.org/wiki/Gubernia_mohylewska
To ułatwi poszukiwania. tym województwem mścisławskim stwarza Pani pewien problem gdzie szukać tego Zasiela.
W internecie raczej Pani nic nie znajdzie.Ale kto wie digitalizacja na Białorusi tez jest prowadzona. Znam takich którzy twierdzą że archiwa białoruskie sa lepsze od polskich.
Najsensowniejsza jednak wydaje się kilkudniowa wyprawa do Mińska albo kontakt z jakimś tamtejszym historykiem , genealogiem.
Istotny trop to że przodek był diakonem. To był najniższy stopień duchowny. Sądzę ze podobnie jak w kościele katolickim jego dane biograficzne powinny byc przechowywane w archiwach cerkiewnych (diecezjalnych).
A innych tropów trzeba szukać juz w archiwum w Mińsku
To przede wszystkim
dokumenty uwłaszczeniowe
dokumenty policyjne (diakon to była osoba wysoka w hierarchii wsi stąd policja od rozmów z nim zwykle rozpoczynała rozpoznania "przestępców")
Pewnie jest wiele innych potencjalnych zasobów w Archiwum w Mińsku tyle ze trzeba je zidentyfikować i wytypować do przejrzenia.
Ułatwieniem typowania zasobów do przejrzenia beda ksiązkowe inwentarze i opisy.
Dlatego wizyta w Mińsku wydaje się optymalnym sposobem.
Zlecanie kwerendy może byc dużo droższe.
Pozdrawiam

[Zabava77]

Dziękuję bardzo!

[Wladzislaw]

...
Był diakonem i prawdopodobnie mieszkał w tej samej wiosce. Jakie inne możliwe dokumenty mogę spróbować znaleźć?
...
Szukam Glazko (Hlasko) z wies Zasiele, gmina Zahustyn/Zahutyń, powiat Klimowicze, woj. (raczej) Mścisławskie

Hłasko (Kniażyc-Hłasko) - dawna bialoruska szlachecka rodzina. Zwykle, ze istniali w rodzinach szlacheckich galezi ksiadzow greko-katolickich, a pozniej prawoslawnych. Poszukiwania genealogiczne mozliwe prowadzic nie tylko po metrykach.



Z herbem u Hlaskow bled, oni herbu wlasnego, co prawda w k. 18 st. poczeli uzywac Leliwy.

[Zabava77]

Dziękuję za informację! Czy wiesz, jaki rodzaj herbu Hlasko ma przed Leliwa?

[Zabava77]

Mam pytanie dotyczące możliwej zawartości dokumentu. Mój dziadek był studentem Mstislawskej teologicznej szkoły. Czy jakiś dokument od jego akceptacji zawiera nazwisko matki panieńskie, wraz z ich statusem społecznym? Gdzie można znaleźć próbkę takich dokumentów akceptacyjnych?

[mlszw]

Na YouTubie pojawiła się seria reportaży o archiwach białoruskich:
https://www.youtube.com/watch?v=lufCz3O ... BtBq699qfJ

Chyba oznacza to dwie rzeczy:
1. Władze doszły do wniosku, że to może być dochodowy interes eksportowy;
2. Cena za dostęp może w najbliższej przyszłości pójść w górę.

Pozdrawiam
Marek

[Alinka]

Indeksuje parafie Widze na obecnej Bialorusi w latach 1802-1818. W zapisach w ksiedze zmarlych istnieja zupelnie inne daty od tych jakimi posluguja sie wszyscy piszacy o Tomaszu Wawrzeckim. Wszedzie czytam o dacie 5.08.1816 i Widzach Lowczynskich.
"J.W. Tomasz Wawrzecki. Lat 62. Zmarl: Dwor Meykszty dn.24.07.1816.Pochowany 30.07.1816 w Widzach."
Czy takich istotnych dat nikt nie sprawdza ?
https://www.familysearch.org/search/fil ... 1116?i=898

Pozdrawiam Alina.

[Sroczyński_Włodzimierz]

a jakim kalendarzem mogli się posługiwać ? to pod Brasławiem tak?
ale "my" (tzn tam gdzie "wszędzie czytasz") to możemy gregoriańskim - prawda:)