Pochodzenie nazwisk (cz.4)

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Straszkowski - od straszyć ‘budzić zgrozę’, też od strach’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
zelmir

Sympatyk
Posty: 161
Rejestracja: pn 29 cze 2009, 21:34
Lokalizacja: Kraków

Post autor: zelmir »

Witam

A może jest to raczej nazwisko odmiejscowe od m. STRASZKÓW w województwie wielkopolskim.
W tym też województwie występuje głównie to nazwisko.

Pozdrawiam, zelmir
Pozdrawiam, zelek_m vel zelmir
Awatar użytkownika
Fedorczyk

Sympatyk
Posty: 132
Rejestracja: śr 14 sty 2009, 18:27

Post autor: Fedorczyk »

Serdecznie dziękuję za cenne informacje!
Zbyszek
Joki

Sympatyk
Posty: 26
Rejestracja: wt 25 paź 2011, 16:20

Post autor: Joki »

Czy można prosić o etymologię nazwiska Miedźwiadek oraz gdzie zostało użyte po raz pierwszy?
Za otrzymane informacje z góry dziękuję
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Miedźwiadek - 1494 od niedźwiedź, ze staropolskiego miedźwiedź.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
taadek61

Sympatyk
Posty: 399
Rejestracja: ndz 24 paź 2010, 08:27

Post autor: taadek61 »

witam.proszę o sprawdzenie nazwiska karczmarski i cudny.
pozdrawiiam tadeusz
żeglińskimariusz

Sympatyk
Posty: 39
Rejestracja: pt 18 lis 2011, 13:56

Post autor: żeglińskimariusz »

Witam serdecznie
a może jest możliwość sprawdzenia nazwiska Żegliński , kiedy ewentualnie pierwsze zapiski związane z tym nazwiskiem?

pozdrawiam :)
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Cudny - od cud, ze staropolskiego cudo, czudo; od cudny 'piękny, doskonały'.

Karczmarski - od karczma 'gospoda, zajazd'.

Żródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
MalgorzataKurek

Sympatyk
Adept
Posty: 231
Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 13:56
Lokalizacja: Kraków

Post autor: MalgorzataKurek »

Wg Kazimierza Rymuta ("Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", t. 2, str. 759) - Żegliński po raz pierwszy zanotowane w 1787 r. od podstawy żeg-, żg-, por. żec 'palić', żgać 'kłuć'.
Pozdrawiam
żeglińskimariusz

Sympatyk
Posty: 39
Rejestracja: pt 18 lis 2011, 13:56

Post autor: żeglińskimariusz »

Wielkie Dzięki za etymologię Żegliński a jeśli chodzi o notatkę 1787r. gdzie Pani ją znalazła?
pozdrawiam
m.
Awatar użytkownika
MalgorzataKurek

Sympatyk
Adept
Posty: 231
Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 13:56
Lokalizacja: Kraków

Post autor: MalgorzataKurek »

W książce Kazimierza Rymuta. Choć nie przywiązywałabym się do tego, gdyż kilkakrotnie zdarzyło mi się znaleźć wcześniejsze zapisy różnych nazwisk, niż daty podawane przez profesora Rymuta. W swoim słowniku nie podaje on, niestety, informacji na temat miejsc, w których różne nazwiska miały być odnotowane po raz pierwszy.
Pozdrawiam
Joki

Sympatyk
Posty: 26
Rejestracja: wt 25 paź 2011, 16:20

Post autor: Joki »

Mam jeszcze jedno małe pytanko: W jakim wydarzeniu pojawia się nazwisko Miedźwiadek w 1494?

Za pomoc z góry dziękuję :)

Jan Adam Niedźwiadek
Grot_Witold

Sympatyk
Posty: 48
Rejestracja: pt 09 kwie 2010, 21:07
Lokalizacja: Kujawy

Post autor: Grot_Witold »

Wyjaśnienia w powyższym poście napisała Małgorzata. Dodam, że w "Mazowieckich Zapiskach Herbowych z XV i XVI wieku"; A.Wolfa odnotowany został Andreas Myedzwyeczsky - 1476 r. Jest to nazwisko szlacheckie. Natomiast nazwisko Niedżwiadek nie wystepuje w zapiskach herbowych. Jest to pochodzenie przezwiskowe. Prawdopodobnie pański przodek był silnym chłopem.
Pozdrawiam
Witek
Joki

Sympatyk
Posty: 26
Rejestracja: wt 25 paź 2011, 16:20

Post autor: Joki »

Czyli jak rozumiem nazwiska mogły występować jeszcze wcześniej niż K.Rymut podaje. Nazwiska odapelatywne to w tamtym czasie większy zakres. Jeszcze jedno: dlaczego więc w herbarzach nie ma także nazwiska Niedźwieski które przynajmniej z brzmienia jest szlacheckie?
No, ale jeśli nie ma w herbarzu to koniec :)

Pozdrawiam Jan Adam Niedźwiadek
Sawicki_Julian

Sympatyk
Posty: 3423
Rejestracja: czw 05 lis 2009, 19:32
Lokalizacja: Ostrowiec Świętokrzyski

Post autor: Sawicki_Julian »

Witam , czy mogę prosić o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk ; Hoch i Hreczka lub Chreczka , Chreczyna , czytałem o takiej nazwie pisało tak ; na Ukrainie siali chreczkę i tatarkę , czyli grykę i tatarkę .

PS. Janku Adamie , jeśli duchy Ci podpowiadają by szukać to szukaj w metrykach z czasów za królów może pra.... wyrwidąb otwierał drzwi bez klucza i został doceniony , może miał dopisane pochodzenie przed nazwiskiem . Tak na chłopski rozum jeśli występuje takie nazwisko lub podobne to znaczy ze pisali w książkach o ludziach zasłużonych lub zajmujących jakieś stanowisko w królestwie w latach np. 1494 i to będzie dowód plus metryki z dopiskiem Generos , Nobiles czyli szlachetnie urodzony , a chyba o to Ci chodzi ; pozdrawiam - Julian
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”