Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 04 gru 2008, 07:17

ciąg dalszy dla Koczar

Wieczorek 1435 – w grupie nazwisk pochodzących od wieczór.

Zbroszczyk ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Zbrosław, Zbrasław.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Koczar · Post autor: **Koczar** » czw 04 gru 2008, 16:31

Pani Ewo! Serdecznie dziękuję za tak szybką odpowiedź!

Pozdrawiam. Justyna Koczar

ewakras · Post autor: **ewakras** » pn 08 gru 2008, 08:35

Bardzo dziękuje za odpowiedz.
Pozdrawiam Ewa

pawel_skowron · Post autor: **pawel_skowron** » wt 09 gru 2008, 10:58

dziękuję uprzejmie

Paweł SKOWRON

Paulina_Farysej · Post autor: **Paulina_Farysej** » śr 10 gru 2008, 21:00

BARDZO PROSZĘ O POMOC W USTALENIU ŹRÓDŁOSŁOWU NAZWISK:

Just, Kopko, Farysej, Lubera, Otłowski, Ścibek.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 11 gru 2008, 05:47

Witaj Paulino

Farysej - nie znalazłam; być może od farys ‘beduiński jeździec’.

Just 1499 – od imienia Just, to od łacińskiego Justus, pochodnego od justus ‘sprawiedliwy, prawy’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 11 gru 2008, 05:49

dla Pauliny

Kopko - ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od kopać, kopa ‘sterta, kupa’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Lubera ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Libert, Lubert, te od Liubhard.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 11 gru 2008, 05:50

dla Pauliny

Otłowski ( bez daty źródłowej ) - od otłóg, odłóg ‘ugór’.

Ścibek ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od ścibać ‘wtrącać się; wykonywać żmudną pracę ręczną’ lub od imienia Ścibor.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Paulina_Farysej · Post autor: **Paulina_Farysej** » czw 11 gru 2008, 15:39

dzięki 100-krotne!!!

Paulina_Farysej · Post autor: **Paulina_Farysej** » czw 11 gru 2008, 15:59

..zdaje się, że mam coś ciekawego

)

Farysej -фарисей (czyt.farisej) – j. ukraiński: ‘faryzeusz.‘

BŁOSIŃSKI_MICHAŁ

dziękuje Pani Ewo

Aleksandra22 · Post autor: **Aleksandra22** » czw 11 gru 2008, 17:57

Dziękuję Pani Ewo. Pozdrawiam Aleksandra

Paulina_Farysej · Post autor: **Paulina_Farysej** » czw 11 gru 2008, 20:56

..JESZCZE JEDNO PYTANIE DO P. EWY.
Gdzie można nabyć publikacje, z których Pani korzysta?

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pt 12 gru 2008, 07:26

Witaj Paulino

'Słownik' Rymuta kupowałam kilka lat temu w Instytucie Języka Polskiego PAN w Krakowie.

Na dzień dzisiejszy jest on niedostępny. Może kiedyś będą wznowienia.

elcia52 · Post autor: **elcia52** » pt 12 gru 2008, 08:45

Witaj Ewo!
Czy mogę prosic o sprawdzenie nazwisk KRYSIAK, KULESZKA, SIEWIERSKA
_________________
Elzbieta

Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]

Re: Pochodzenie niemieckiego(?) nazwiska Richert