genealodzy.pl

Dzień dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w ustaleniu czy w nazwisku zapisanym PaSsoń (współcześnie Pasoń) w akcie zgonu: Jan Passoń 1856 roku w parafii Moszczenica, gmina Stary Sącz, nr aktu 8 czy pierwsze duże "S" w zapisanym nazwisku może być niemiecką literą ß? Nadmienię, że z taką formą zapisu tego nazwiska (ze znakiem przypominającym duże S w środku) spotkałem się również w kilku innych metrykach. Z góry serdecznie dziękuję za wszelką pomoc.

https://ibb.co/H76vkNL



Pozdrawiam
Maciek

Ligatura ß występuje tylko w jęz. niemieckim.

w akcie w jęz łacińskim odpisujemy jako ss czyli Passoń,


Pozdrawiam
Roman M.

To moze byc jeszcze ewentualnie literka -h- ???

Dzień dobry.

Zwracam się z prośbą o pomoc w odczytaniu fragmentu aktu urodzenia mojego pradziadka, a konkretnie nazwiska jego matki. Na moje jest to "Koschiski", lecz takie nazwisko chyba w ogóle nie istnieje. Link do fragmentu aktu poniżej.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/a6e2cef02fba4e81

Serdecznie pozdrawiam
Damian

Marianna Witkowski geborene Koschiski

może to być deformacja nazwiska Koszycki/Koschitzki bez pewności.

Gdzie ten akt był sporządzony?

Pozdrawiam
Roman M.

Dzień dobry.

USC Ostromecko, gmina Dąbrowa Chełmińska, rok 1920.

Dzień dobry,
zastanawiam się nad imieniem tej osoby. Mam pewne podejrzenia. Nazwisko Wróbel.



https://images91.fotosik.pl/570/d7e24c81fdd8db1b.png

Pozdrawiam
Łukasz

Annastasia

Pozdrawiam
Roman M.

Dziękuję. Czyli miałem dobre podejrzenia

w tym przypadku zastanawiam się nad nazwiskiem panieńskim Cathariny.
Catharina Kasprzinski geboren...Grze....? i nie wiem też przy okazji co oznaczają dwa pozostałe słowa.



https://images90.fotosik.pl/574/e727d525538405b4.png

Pozdrawiam serdecznie
Łukasz B.

zapisane Grzechza ale czytaj Grzechca / i są takie nazwiska/,
jego żona

Pozdrawiam
Roman M.

Co znaczy akt wpisany Annortha George Marczynczyk, czy wdowa po mężu? Wtedy miała 33 lat?

Akt ślubu Jakuba Kybilki i Annorthy Marczynczyka 1782
https://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=1341&s=3


Czy napisane po żonie albo cokolwiek?
Akt zgonu George Marczynczyk 1781
https://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=1341&s=5

Pozdrawiam
Łukasz

3.11.1781 zmarł Georg Marczynczyk z Karpen , lat 41 , in hitziger Fieber
beerdiget worden /z powodu gorączki pochowany został.

2.10.1872 Jacub Kybilla z Turosl Johannsberg z owdowiałą /verwittwete/
Annortha, po George Marczynczyk pozostała wdowa /hinterlassene Wittwe/ ,lat 33 z Karpen, małżeństwo pobłogosławione zostało.

Pozdrawiam
Roman M.

Jakie to nazwisko Andrzej Marulewski ??
https://iv.pl/images/9cb330d18013f44af8 ... 993e85.png
Z góry dzięki
Zbigniew

wygląda mi na Marolewski

pozdrawiam
Roman M.

Dziękuję