Kanada - jak szukać? cz.1

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Awatar użytkownika
Pobłocka_Elżbieta

Sympatyk
Posty: 3962
Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
Otrzymał podziękowania: 16 times

Post autor: Pobłocka_Elżbieta »

tomski,
skontaktuj się telefonicznie z dziećmi Waltera/Władysława:

Address list for postal code T5L 1C7 in Alberta Canada

1.
Edmonton
12302 128 St NW
Kohel, B J
780-447-5467
2.
Edmonton
12302 128 St NW
Kohel, Walter
780-455-5824
http://www.locatefamily.com/Street-List ... index.html

Glenn Kohel (780) 458-5694 25 Eastgate Way St. Albert AB T8N 7B

http://www.canada411.ca/
Glenn Kohel
Glenn Kohel is a person living in Edmonton, Alberta.
Location - Edmonton, Alberta
Company - Environment Canada
Phone - (780) 951-8857

Teresa Kohel ,
https://ca.linkedin.com/pub/teresa-kohel/22/210/b77

Edward Kohel lat 62 ,fotografia
https://www.linkedin.com/pub/ed-kohel/3 ... feed-liker

str.4 artykuł o złamaniach,(FRACTURA),osteoporozie
http://www.albertahealthservices.ca/Zon ... 014-11.pdf
również jest zdjęcie

Ela
Doniec_Henry

Sympatyk
Posty: 785
Rejestracja: sob 11 paź 2014, 10:56

Post autor: Doniec_Henry »

Doniec_Henry
pozdrawiam
wilk_magdalena

Sympatyk
Posty: 31
Rejestracja: pn 26 sty 2015, 14:54

Post autor: wilk_magdalena »

Witam

Rodzina Stanisława Turkiewicza urodzonego około 1889r. Rok emigracji do Kanady 1910, zamieszkanie Winnipeg, Manitoba, Kanada.

Na My Heritage / Genealogia / w gazecie ' Archiwum Czasopism ' Winnipeg Free Press są umieszczone różne informacje o mojej rodzinie. Czy ktoś z Państwa by mógł mi pomóc. Chodzi o pełny tekst zamieszczonych ogłoszeń.
Poszukujemy rodziny po zakończeniu II W.Ś. Po 1950r. nagle zostały zerwane więzi rodzinne. Poszukiwania były prowadzone przez różne urzędy ale bez skutku.
Dopiero obecny czas przyniósł poruszenie w tej sprawie.
Poprzez te ogłoszenia poznamy dalsze losy naszej rodziny a przez to być może odnajdziemy potomków.
Interesujące pozycje podam na p.w. lub przez e-mail.

Pozdrawiam

Magdalena
janolizka

Sympatyk
Posty: 113
Rejestracja: wt 12 lis 2013, 09:27
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: janolizka »

Witam
Szukam informacji o bracie mojej babci (Maria Janowska z Aleksandrowskich ur. 24.08.1906r. w Topczewie), który wyemigrował do Kanady. Niestety posiadam bardzo skąpe inforamcje, ale może okażą się wystarczające.

Aleksandrowski (nie znam imienia) syn Włodzimierza i Marii z Niewińskich, urodzony prawdopodbnie w Topczewie.

Będę ogromnie zobowiązana za każdą pomoc.

pozdrawiam
Eliza
wilk_magdalena

Sympatyk
Posty: 31
Rejestracja: pn 26 sty 2015, 14:54

Post autor: wilk_magdalena »

Witam

Turkiewicze Winnipeg Manitoba Canada

Ponawiamy prośbę. Może jest na forum osoba z Kanady, która by mogła nam pomóc w zdobyciu z Archiwum Czasopism informacji o naszej rodzinie.
Dowiedzieliśmy się, że można te informacje również uzyskać poprzez "Bibloteka i Archiwum Kanada".
Nie znamy języka angielskiego a poruszanie w tej przestrzeni sprawia nam duży kłopot. Nie stać nas na jakikolwiek wydatek pieniężny.

Prosimy bardzo o pomoc w tej sprawie. Nie mamy już dużo czasu.............

Interesujące pozycje podam na p.w., także podam e - mail.

Magdalena z rodziną.
Doniec_Henry

Sympatyk
Posty: 785
Rejestracja: sob 11 paź 2014, 10:56

Post autor: Doniec_Henry »

witam,
pisz po polsku

POLSKI INSTYTUT NAUKOWY W KANADZIE i
BIBLIOTEKA IM. WANDY STACHIEWICZ
3479, rue Peel, McGill University, Montréal, Qc, H3A 1W7, Canada
Tel.: (514) 398 6978, Fax: (514) 398 8184
http://biblioteka.info | email: info@biblioteka.info
.
Założona wraz z Instytutem w 1943 roku na Uniwersytecie McGill w Montrealu, Biblioteka jest jedyną na terenie Ameryki Północnej polską niezależną biblioteką uniwersytecką i publiczną. Od roku 1984 nosi ona nazwę jej założycielki, Wandy Stachiewicz.

Kolekcja Biblioteki obejmuje ponad 45 000 książek, setki tytułow czasopism, zbiory kartograficzne oraz kasety wideo z nagraniami z życia Polonii montrealskiej. Zbiory grafiki polskiej przedstawione zostały w wydanym w 2002 roku, trójjęzycznym albumie Grafika Polska - Estampes polonaises - Polish Prints 1918-1939.

Bogato rozbudowna strona internetowa przedstawia m.in. wykaz stron internetowych Polonii kanadyjskiej.

Katalog Biblioteki jest włączony do komputerowego katalogu Uniwersytetu McGill. Dzięki temu Biblioteka jest jedyną placówką polonijną, której opisy katalogowe są włączone w katalog uniwersytecki w Ameryce Północnej.
Doniec_Henry
pozdrawiam
Awatar użytkownika
moyra777

Sympatyk
Mistrz
Posty: 757
Rejestracja: pn 18 lut 2008, 00:33
Lokalizacja: Montreal

Post autor: moyra777 »

Henry, ja sie moge calkowicie mylic, ale nie sadze by ta biblioteka na McGillu miala dostep do czasopism z Manitoby. McGill jest w Quebecu.... ale probowac zawsze warto. Z doswiadczenia szukajac w Montrealu, trzeba na miejscu przegladac roczniki gazet na czytnikach.

w Archiwum Kanadyjskim on-line znalazlam tylko to

http://www.collectionscanada.gc.ca/data ... 44nfdti793

tutaj jest link dotyczacy zasobow prasowych dotyczacych Manitoby
(skorzystaj z chroma ktory ci to automatycznie przetlumaczy)

http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/n ... itoba.aspx

A swoja droga Magdo, podaj dokladnie dane ktore znasz.... moze bedzie latwiej...

Jezeli chodzi o dane o Turkiewiczach to np znalazlam na tej stronie http://vitalstats.gov.mb.ca/Query.php

REGISTRATION NUMBER: 1914-144329

CHILD'S DETAILS
Last Name: TURKIEWICZ
Given Names: WLADYSLAW
Sex: MALE Date of Birth: 22/11/1914
PLACE OF BIRTH DETAILS
Name of Hospital:
Place of Birth: WINNIPEG
USUAL RESIDENCE OF MOTHER
Address:
City, Town, Village, Rural:
Province: Country:
MAILING ADDRESS OF MOTHER (IF DIFFERENT FROM RESIDENCE OF MOTHER)
Address:
City, Town, Village, Rural:
Province: Country:
OTHER PARTICULARS
Duration of Pregnancy: wks Number Liveborn Including This Birth: Number Stillbirths:
Birth Weight: grams Parents Married: YES Mother's Marital Status: MARRIED
FATHER'S DETAILS
Last Name: Given Names:
Place of Birth: Date of Birth: Age:
MOTHER'S DETAILS
Maiden Last Name: WOZNIAK Given Names: KATARZYNA
Place of Birth: Date of Birth: Age:

Sluby

MARRIAGES: 1 to 6 of 6

GROOM'S LAST NAME: BATOSZKA
GROOM'S GIVEN NAMES: JOHN
BRIDE'S LAST NAME: TURKIEWICZ
BRIDE'S GIVEN NAMES: ANNA DATE OF MARRIAGE: 20/11/1918
PLACE OF MARRIAGE: KREUZBURG
REGISTRATION NUMBER: 1918,064070
REGISTRATION DATE:


GROOM'S LAST NAME: TURKIEWICZ
GROOM'S GIVEN NAMES: JAN
BRIDE'S LAST NAME: HOMILOWICZ
BRIDE'S GIVEN NAMES: FRANCISZKA DATE OF MARRIAGE: 11/08/1909
PLACE OF MARRIAGE: WPG
REGISTRATION NUMBER: 1909,002343
REGISTRATION DATE:


GROOM'S LAST NAME: TURKIEWICZ
GROOM'S GIVEN NAMES: ADALBERT
BRIDE'S LAST NAME: WRZEZCZEWICZ
BRIDE'S GIVEN NAMES: JOSEPHINE DATE OF MARRIAGE: 26/10/1918
PLACE OF MARRIAGE: WPG
REGISTRATION NUMBER: 1918,058107
REGISTRATION DATE:


GROOM'S LAST NAME: TURKIEWICZ
GROOM'S GIVEN NAMES: HANISLAUS
BRIDE'S LAST NAME: DYK
BRIDE'S GIVEN NAMES: THECLA DATE OF MARRIAGE: 07/11/1916
PLACE OF MARRIAGE: WPG
REGISTRATION NUMBER: 1916,063202
REGISTRATION DATE:


GROOM'S LAST NAME: TURKIEWICZ
GROOM'S GIVEN NAMES: ANDREW
BRIDE'S LAST NAME: TIEDLECKA
BRIDE'S GIVEN NAMES: MARY DATE OF MARRIAGE: 10/02/1914
PLACE OF MARRIAGE: GIMLI
REGISTRATION NUMBER: 1914,080085
REGISTRATION DATE:


GROOM'S LAST NAME: ZBARASZCZUK
GROOM'S GIVEN NAMES: JOSEPH
BRIDE'S LAST NAME: TURKIEWICZ
BRIDE'S GIVEN NAMES: KAROLINA DATE OF MARRIAGE: 02/03/1924
PLACE OF MARRIAGE: WPG
REGISTRATION NUMBER: 1924,011028
REGISTRATION DATE:

Zgony

LAST NAME: TURKIEWICZ
GIVEN NAMES: PHILLIP
DATE OF DEATH: 22/07/1917
AGE: 6
UNITS OF AGE: MONTHS SEX: MALE
PLACE OF DEATH: ST NORBERT
REGISTRATION NUMBER: 1917,042108
REGISTRATION DATE:


LAST NAME: TURKIEWICZ
GIVEN NAMES: WINCENTY
DATE OF DEATH: 01/04/1939
AGE: 79
UNITS OF AGE: YEARS SEX: MALE
PLACE OF DEATH: R.M. OF FISHER BRANCH
REGISTRATION NUMBER: 1939,016380
REGISTRATION DATE: 03/04/1939


LAST NAME: TURKIEWICZ
GIVEN NAMES: GEORGE
DATE OF DEATH: 06/07/1912
AGE: 5
UNITS OF AGE: MONTHS SEX: MALE
PLACE OF DEATH: WINNIPEG
REGISTRATION NUMBER: 1912,004618
REGISTRATION DATE:
Pozdrawiam Agnieszka
Szukam:
Zynówka, Ostrowska- Podlasie
Józef Koziołkiewicz ok 1813 - 1893 + Julianna Rudnicka ok 1817 -? mogielnickie
Katarzyna Zdrojewska ok 1809 -1868 Wielkopolska
Urban Karski - Sokołów (łódzkie) i okolice
Doniec_Henry

Sympatyk
Posty: 785
Rejestracja: sob 11 paź 2014, 10:56

Post autor: Doniec_Henry »

halo moyra777,
ale wilk_magdalena pisze o porozumieniu się w j.polskim
dlatego ten adres - aczkolwiek tu na forum wskazano bardzo wiele pomocniczych wskazówek...
Doniec_Henry
pozdrawiam
wilk_magdalena

Sympatyk
Posty: 31
Rejestracja: pn 26 sty 2015, 14:54

Post autor: wilk_magdalena »

Witam

http://www.myheritage.pl/research

Turkiewicz,Winnipeg, Manitoba, Kanada

Na My Heritage Genealogia są zamieszczone różne informacje o naszej rodzinie. Czy Ktoś z Państwa może nam pomóc, będzimy bardzo wdzięczni. Chodzi nam o poznanie pełnego tekstu umieszczonych ogłoszeń.

Podaję interesujące naszą rodzinę pozycje publikacji w " Archiwum Czasopism " w gazecie Winnipeg Free Press :


Daty publikacji:

Rok 1940

1. 20 grudzień 1940 T. Turkiewicz

Rok 1941

1. 10 luty 1941 Gilbert Turkiewicz
2. 17 luty 1941 J.Gilbert Turkiewicz
3. 17 luty 1941 Turkiewicz
4. 24 luty 1941 Turkiewicz

Rok 1954

1. 8 Maj 1954 John Turkiewicz / Annie Turkiewicz
2. 11 Maj 1954 Turkiewicz

Rok 1955

1. 18 lipiec 1955 Tenie Turkiewicz
2. 18 lipiec 1955 "..............wife, of Stanley Turkiewicz............

3. 19 lipiec 1955 Tenie Turkiewicz
4. 23 lipiec 1955 "..............Stanley Turkiewicz / Turk /...............


bez daty publikacji

Annie Turkiewicz / 2. Oct.1962 /
Mrs. Annie Turkiewicz / 2.Oct.1962 /
Turkiewicz Annie / 69 l. /


Rok 1957

1. 18 luty 1957 " .................Stanley Turkiewicz ...."



Mieli trzech synów: Walter, Gilbert i John. Także w Serkirk i w okolicy mieszkali krewni.

Prosimy bardzo o pomoc w tej sprawie.

Wszystkim, którzy poświęcili i poświęcają czas i trud w naszej sprawie bardzo dziękujemy.


Magdalena
Doniec_Henry

Sympatyk
Posty: 785
Rejestracja: sob 11 paź 2014, 10:56

Post autor: Doniec_Henry »

witam,
spróbuj tutaj po polsku,

Konsulat RP w Winnipeg

219 Marion St

Winnipeg, Manitoba R2H 0T5
tel. (204) 480 88 12
fax. (204) 480 88 13

e-mail: polish.consulate@winnipegkh.ca

Konsul Honorowy: Dr. Włodzimierz Czarnecki
Doniec_Henry
pozdrawiam
Awatar użytkownika
moyra777

Sympatyk
Mistrz
Posty: 757
Rejestracja: pn 18 lut 2008, 00:33
Lokalizacja: Montreal

Post autor: moyra777 »

@ Henry, sorry moze zle zrozumialam, myslalam, ze Magdzie chodzi o dostep do platnego serwisu, ktory ma te strony z gazety z Winnipeg.

@ Magdo, moze sprobuj rowniez napisac w temacie dostep do myheritage, nie wiem czy przez ten serwis ktos moze miec dostep bezposrednie do tych artykulow, okrezna droga niestety dostep do nich najtanszy jest okolo 10 USD (abonament na tydzien).
A tak ogolnie to poszukujesz danych o tych osobach i rodzinie czy kontaktu z rodzina?

co mi sie uda darmowo.. znalezc o tej rodzinie bede wklejac ponizej wiec sprawdzaj od czasu do czasu...

https://drive.google.com/folderview?id= ... sp=sharing

tutaj rowniez dodatkowy wykaz osob zmarlych z Manitoby

http://www.gov.mb.ca/chc/archives/proba ... gT1957.pdf

dodatkowe dane

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVG5-1DT9

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVGM-NVMD

http://winnipeg.ca/ppd/cemeteries/Brook ... TR_TZ.html

http://geneofun.on.ca/cems/mb/MBSTA1855/T
Ostatnio zmieniony sob 18 kwie 2015, 19:36 przez moyra777, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam Agnieszka
Szukam:
Zynówka, Ostrowska- Podlasie
Józef Koziołkiewicz ok 1813 - 1893 + Julianna Rudnicka ok 1817 -? mogielnickie
Katarzyna Zdrojewska ok 1809 -1868 Wielkopolska
Urban Karski - Sokołów (łódzkie) i okolice
wilk_magdalena

Sympatyk
Posty: 31
Rejestracja: pn 26 sty 2015, 14:54

Post autor: wilk_magdalena »

Witam

Henry, dziękuję bardzo za zrozumienie mojej prośby. Zastanowimy się. Być może spróbujemy napisać do Pana Konsula Dr. Włodzimierza Czarneckiego.

Agnieszko, nie mam tyle lat co Ty. Jestem starszym osobą. Dlatego napotykam przeszkody i przeciwności.

Płatny serwis nie wchodzi w moje poszukiwania. Po pierwsze brak znajomości języka angielskiego. Po drugie brak karty kredytowej. Po trzecie brak umiejętności w poruszaniu się w tej przestrzeni pod każdym względem.

To wszystko co podałaś już mam dzięki ludziom dobrej woli.

Gdyby mogłaś mi dodać jeszcze rok 1949 będę wdzięczna.

Na ancestry.com Canada, Voters Lists 1935 - 1980 dotyczy miasta Winnipeg

Stan Turkiewicz 1949 - city, Manitoba , Canada str.9 pozycja 14
Mr. Tennie Turkiewicz 1949 - city , Manitoba, Canada pozycja 15

Jeśli nie możesz to uprzejmie proszę Kogoś z Państwa.

Poszukuję z rodziną wszystkiego co dotyczy rodziny a z tym wiąże się oczywiście kontakt już z ich potomkami.


Wszystkim, którzy pomogli i mogą pomóc w tej sprawie bardzo dziękujemy.

Pozdrawiam

Magdalena
Awatar użytkownika
moyra777

Sympatyk
Mistrz
Posty: 757
Rejestracja: pn 18 lut 2008, 00:33
Lokalizacja: Montreal

Post autor: moyra777 »

Magdaleno, wejdz jeszcze raz na link ktory Ci wczesniej podalam: https://drive.google.com/open?id=0B1yps ... authuser=0

Rok 1949 tam juz wczesniej wstawilam.

rowniez jest tam zdjecie domu (moze tego samego) pod adresem gdzie Stanley i Gilbert mieszkali

Rozumiem, ze pozostale linki z cmentarzy w Manitobie rowniez mialas wczesniej tak?

Moze potomkowie, i moze tam jeszcze mieszkaja

imie nazwisko: Phillip Turkewich
ulica: 1140 Komarno Rd
miasto: Winnipeg Beach
prowincja: Manitoba
kod pocztowy: R0c 3g0

Philip nadal tam mieszka wedlug ksiazki telefonicznej

http://www.canada411.ca/res/2043895363/ ... 36122.html

Name: Richard Turkewich
Street address: 3092 Prout Rd
City: Winnipeg Beach
Province: Manitoba
Postal Code: R0c 3g0
Pozdrawiam Agnieszka
Szukam:
Zynówka, Ostrowska- Podlasie
Józef Koziołkiewicz ok 1813 - 1893 + Julianna Rudnicka ok 1817 -? mogielnickie
Katarzyna Zdrojewska ok 1809 -1868 Wielkopolska
Urban Karski - Sokołów (łódzkie) i okolice
wilk_magdalena

Sympatyk
Posty: 31
Rejestracja: pn 26 sty 2015, 14:54

Post autor: wilk_magdalena »

Witam

Agnieszko, dziękuję za czas, który poświęciłaś mojej osobie. Dziękuję za wszystkie informacje.

Jeśli chodzi o cmentarze nie mam prawie żadnych danych o Turkiewiczach.

Najbardziej interesują mnie cmentarze w Winnipeg, Serkirk i okolice.


Za wszystko, dziękuję.

Pozdrawim

Magda
Awatar użytkownika
moyra777

Sympatyk
Mistrz
Posty: 757
Rejestracja: pn 18 lut 2008, 00:33
Lokalizacja: Montreal

Post autor: moyra777 »

Magdo,

Aha czyli nie mialas wczesniej tych danych. Nie wiem czy zauwazylas podane przeze mnie powyzsze linki do cmentarzy. Skopiuje info jeszcze raz

1. Dane z cmentarza Brookside

Turk Joseph 77286 30-1665-0 2/2/1982 2/5/1982
Turk Louisa 18855 83-0110-0 12/18/1928 2/27/1929
Turk Raymond Michael 62397 42-0842-0 3/9/1969 3/14/1969
Turkewich Michael 47802 Mlty-4290 12/8/1956 12/11/1956
Turkiewiz John 44593 D6-0934-0 5/6/1954 5/8/1954

dwie ostatnie daty sa w kolejnosci smierci i pochowku.

http://winnipeg.ca/ppd/cemeteries/Brook ... TR_TZ.html

2. Dane z mentarza Swietego Rozanca (Holy Rosary)

TURKEWICH, Andrew 1890 - 1957
TURKEWICH, Annie 1903 - 1999
TURKEWICH, Joe 1924 - 1942 (age: 18)
TURKEWICH, Pauline 1901 - 1950
TURKEWICH, Phillip 1922 - 1986
TURKEWYCH, Josyf 1860 - 1933
TURKYWICH, Katyryna 1862 - 1935

http://geneofun.on.ca/cems/mb/MBSTA1855/T
Pozdrawiam Agnieszka
Szukam:
Zynówka, Ostrowska- Podlasie
Józef Koziołkiewicz ok 1813 - 1893 + Julianna Rudnicka ok 1817 -? mogielnickie
Katarzyna Zdrojewska ok 1809 -1868 Wielkopolska
Urban Karski - Sokołów (łódzkie) i okolice
Zablokowany

Wróć do „Emigracja”