genealodzy.pl

Witaj

Choć się nie przedstawiłeś, odpowiem Ci

Dyrcz ( bez daty źródłowej ) - od derkać, dyrkać "wydawać głos charakterystyczny dla derkacza".

Franczak 1696, Francek( bez daty ), Francak ( bez daty ) - to nazwiska o tej samej etymologii. Pochodzą od imienia Franciszek znanego w Polsce od XIII wieku. Wywodzi sie ono od nazwania Jana Bernardone, Francesco, znanego później jako św. Franciszek z Asyżu; od fracuscius "pochodzący z plemienia Franków".

Gierat 1769 - od imienia pochodzenia germańskiego Gerwald, to od ger ( e z dwiema kropeczkami )"oszczep" + walt "panować". Imię znane w Polsce od XIII wieku.

ciąg dalszy nastąpi...

ciąg dalszy dla

Makoś ( bez daty ) - od mak, możliwe też od imion Maksym, Makary.

Mędrala ( bez daty ) - od mądry, też od mędrek.

Mazur 1425 - od Mazur "człowiek pochodzący z północnego Mazowsza".

c. d. n.

ciąg dalszy dla

Papiez ( bez daty ) - od papież "głowa Kościoła katolickiego".

Tatara 1451 - od nazwy etnicznej Tatar.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny". Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Bardzo dziekuje. Przepraszam ze sie nie przedstawilem ale to z pospiechu bo musialem szybko wyjsc z domu. Ale juz to nadrabiam. nazywam sie Paweł Franczak i mam 18 lat. Od jakis 2 lat interesuje sie genealogia i jak mam tylko wolny czas to poszukuje informacji na temat swoich przodków.
A mam jeszcze takie pytanie.
Jak moge dotrzec z jakiego regionu dokladnie wywodza sie Franczakowie?? Bo mi sie wydaje ze z powiatu limanowskiego ale nie wiem jak mam to udowodnic i dotrzec do tego dokladniej ??

Zobacz tutaj .

http://www.herby.com.pl/herby/indexslo.html

wpisz swoje nazwisko.
janek fturas

Witam, chciałbym się dowiedzieć o pochodzenie nazwisk rodzin moich i żony: Bugdol, Chalabala, Czerwiński, Luranc, Chluba, Künzel, Kosmacz, Rychlik, Tobiczyk, Dudek (od ptaka?), Urbańczyk, Piątek (dzień tygodnia?), Stupała, Klęczar, Szwic (być może inna pisownia, ale takie brzmienie), Cięcinka, Kukuczka, Ciurla, Cypryański, Pussak i Poplewska.

pozdrawiam

Witaj Rafale!

Zamówienie co najmniej "nie - skromne"... ale większość nazwisk znalazłam:

Bugdol ( bez daty ) - od imienia złożonego Bogdał, notowanego w Polsce od XII wieku.

Cięcinka ( bez daty ) - od ciąć, cięty "uderzany".

Ciurla ( bez daty ) od gwarowego ciurlać, ciurkać "szemrać; śpiewać ( o ptakach)".

Cypryański ( bez daty ) - od imienia Cyprian, staropolskiego Cypryjan, notowanego w Polsce od XIII wieku, od łacińskiego Cyprianus, greckiego Kuprianos "pochodzący z Cypru".

ciąg dalszy nastąpi...

ciąg dalszy dla Rafała...:



Dudek 1384 - od dudek "gatunek ptaka".

Klęczar ( bez daty ) - od klękać, klęczeć; od klęczary "rodzaj sań krótkich".

Kukuczka - tej formy brak ( lub nie znalazłam ); są bardzo zbliżone, np. Kukuszka - od kukać "wydawać głos ku-ku".

Kunzel - nie znalazłam

Czerwiński 1586 - od nazw miejscowych typu Czerwin, Czerwińsk, Czerwieniec.

c. d. n.

nadal dla Rafała...:

Kosmacz ( bez daty ) - od kosmaty "kudłaty".

Luranc ( bez daty ) - od niemieckiej nazwy osobowej Lorenz, ta od imienia Laurentius ( polonizowanego jako między innymi Wawrzyniec ).

Piątek 1385 - od piątek "piąty dzień tygodnia".

Poplewski 1765 - od nazwy miejscowej Popławy ( liczne ).

Pussak ( bez daty ) - od niemieckiej nazwy osobowej Puse, ta od imion złożonych na Burg-; ( nie wiem, jak to wyprowadzono, więc Ci nie wyjaśnię )

Chluba 1743 - od chluba.

c. d. n.

... i jeszcze dla Rafała...

Rychlik 1436 - od rychły, dawniej "wczesny", też "mająy nadejść".

Stupała ( bez daty ) - od stupać, z gwarowego stupa "stępa" ( urządzenie do tłuczenia, ubijania; pułapka na niedźwiedzia ).

Szwic ( bez daty ) - od świeca, ze staropolskiego też świca.

Tobiczyk ( bez daty ) - od imienia Tobiasz, to od hebrajskiego tobi - jjah "Bóg jest dobry", w polsce notowanego od XIII wieku

c. d. n.

końcówka dla Rafała:

Urbańczyk 1596 - od imienia Urban, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia łacińskiego, od urbanus "miejski, mieszkaniec miasta".

I to Rafale z grubsza wszystko. Nie udało mi się znaleźć też Twego nazwiska. Ale może kiedyś...

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny". Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Ogromnie dziękuję Ewo

Kilka, bardziej bocznych nazwisk nie podałem A co do mojego nazwiska, to jest to najprawdopodobniej czeskie nazwisko. W czeskim, słowo HALABALA znaczy bałagan. Ale czy ma to jakiś związek, to nie mam zielonego pojęcia.

pozdrawiam

Mam jeszce taka prożbe czy moglby ktos sprawdzic w Słowniku nazwisk wspołczesnie w Polsce uzywanych tym najnowszym z danymi z 2002 roku ilu jest Franczaków w Polsce i podac powiaty gdzie jest najwiecej. Musze sobie kupic ten slownik bo podobno jest bardzo dobry.
Pozdrawiam

Witaj!

Franczaków jest 4989. Gniazd geograficznych wyraźnych brak. Nie podejmuję się rozszyfrowywania takiej ilości osób.

A płytkę sobie kup koniecznie. Nosi ona tytuł "Słownik nazwisk używanych w Polsce na początku XXI wieku" w opracowaniu Kazimierza Rymuta. Jedynym jej dystrybutorem jest Zakład Onomastyki Polskiej Instytutu Języka Polskiego PAN. Zamówienia można kierować pod adres: Zakład Onomastyki Polskiej, Instytut Języka Polskiego PAN, al. Mickiewicza 31, 31- 120 Kraków.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Poszukuję informacji o swoich przodkach. Moje panieńskie nazwisko to OSIPA. Wiem, że ród wywodzi się z kresów wschodnich, a dokładnie z Sieniawy koło Zbaraża (obecnie Ukraina). W swoich poszukiwaniach doszłam do danych moich przodków (z ok.1820 rok). Interesuje mnie etymologia tego nazwiska.
Poza tym etymologia nazwiska DĄBEK (od 1777 roku zamieszkali w Zbarażu), SMOLEŃSKI (ród wywodzi się z okolic Wilejki - obecnie Białoruś), Borysiak (okolice Łukowa).
Posiadam dane z ksiąg parafialnych parafii rzymsko- katolickiej ze Zbaraża dot. nazwisk OSIPA i DĄBEK od 1856 roku do 1934 roku. Pozdrawiam. Barbara Smoleńska.