Jak szukać w Czechach ?

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Bartosz1516

Sympatyk
Posty: 107
Rejestracja: wt 26 wrz 2023, 20:04

Post autor: Bartosz1516 »

Witam,
Prosze o pomoc w szukaniu akt metrykalnych z miejscowości Prostřední Lánov(niem. Mittel-Langenau). Podobno urodził sie tam mój pradziadek Ignatz Hollmann ok. w 1921 roku. Szukam szczególnie rodziny Hollmann. Za każdą pomoc dziękuję

Bartosz
Lesli

Sympatyk
Posty: 16
Rejestracja: pn 01 lip 2024, 18:01

Post autor: Lesli »

Ojej, Elża, jesteś naprawdę niesamowita, BARDZO DZIĘKUJĘ. Oracov to nie jest pewna miejscowość,w rosyjskich aktach ślubów Joanny ,Barbary jest podany Orłów, obwód rakownicki guberni Praga. Tego Orłowa nie mogłam odnależć.Skojarzyło mi się z Oracov.Więc pewności nie mam.
Pozdrawiam. Liliana
Officinalis_Paeonia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1193
Rejestracja: wt 26 mar 2019, 20:28

Post autor: Officinalis_Paeonia »

Liliano - to Orłowa (dawniej też Orłów):
https://pl.wikipedia.org/wiki/Or%C5%82owa
i 2 metryki :)
AU Joanny:
https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... b0848bd915
i AU Wacława:
https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... ce54d21ab5
Pozdrawiam.

***
Bartosz1516 pisze:Witam,
Prosze o pomoc w szukaniu akt metrykalnych z miejscowości Prostřední Lánov(niem. Mittel-Langenau). Podobno urodził sie tam mój pradziadek Ignatz Hollmann ok. w 1921 roku. Szukam szczególnie rodziny Hollmann. Za każdą pomoc dziękuję

Bartosz
Bartoszu, czy znane Ci są dane rodziców Ignacego?
Tutaj jest indeks małżeństw:
https://aron.vychodoceskearchivy.cz/apu ... 32017dc34c
Pozdrawiam.
Elża
Bartosz1516

Sympatyk
Posty: 107
Rejestracja: wt 26 wrz 2023, 20:04

Post autor: Bartosz1516 »

Bartoszu, czy znane Ci są dane rodziców Ignacego?
Tutaj jest indeks małżeństw:
https://aron.vychodoceskearchivy.cz/apu ... 32017dc34c
Pozdrawiam.[/quote]

Niestety nie, jedyne informacje o nim pochodzą z wpisu jego zgonu jako żołnierz podczas 2 WŚ. Myślę, że jeśli nie było w tej miejscowości dużo Hollmannów, którzy brali w tym czasie ślub, to powinno sie dać tych rodziców odszukać. Jednak kompletnie sie nie znam w czeskiej genealogii, jak szukać itd. A chyba akt urodzeń z 1920-1921 jeszcze nie ma. Dziękuję za link
Lesli

Sympatyk
Posty: 16
Rejestracja: pn 01 lip 2024, 18:01

Post autor: Lesli »

Bardzo dziękuję za pomoc.Serdecznie pozdrawiam.Liliana
Officinalis_Paeonia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1193
Rejestracja: wt 26 mar 2019, 20:28

Post autor: Officinalis_Paeonia »

Liliano :)

***

Bartoszu,
jest w spisie ludności z 1921 r. - miejscowość Prostřední Lánov - rodzina Hollmann:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1930345
rodzice Heinrich i Pauline oraz 2 córki i 5 synów.
Najmłodszy Ignatz, ur. 1920 r., jest na następnym skanie 389 (skan 386 też dot. ww. rodziny).
Tutaj AM rodziców z 1898 r. - par. rzym.-kat. Dolní Lánov:
https://aron.vychodoceskearchivy.cz/apu ... 9f9616d070
tutaj w regestrze:
https://aron.vychodoceskearchivy.cz/apu ... 00488d7158

Sugerowałabym Ci pozyskać kopię AM Ignacego i tym samym dane jego rodziców.
Pozdrawiam.
Elża
Kotzur
Posty: 4
Rejestracja: śr 03 lip 2024, 17:41

Post autor: Kotzur »

Witam,

Poszukuję akt metrykalnych chrztu mojego bezpośredniego przodka Johann Schütz zmarłego w Zabrzu (śląskie) dnia 14.03.1860.

W księgach metrykalny przy jego ślubie z Magdaleną Rutzki (1819–1876), który miał miejsce w Zabrzu 02.09.1839, jest napisane, że jego ojciec to "Amtmann aus Groß Hoschütz" (Velké Hoštice). Zawód i miejsce, ale bez imienia. Obliczony rok urodzenia Johanna ze ślubu i zgonu to okolice 1808 roku.

Wydaje mi się, że przejrzałem odpowiednie księgi metrykalne z lat 1790-1820 i niestety nie udało mi się znaleźć urodzenia żadnego Jana Schütz w Velkich Hosticach.

Możliwe, że nie urodził się on w tamtym mieście, a tylko jego ojciec tam pracował.

Czy istnieje jakieś miejsce, które może trzymać informacje o urzędnikach z Vielkich Hosticów, lub spis ludności z tamtych lat? Dzięki nim mógłbym poznać przynajmniej imię ojca Johanna, co ułatwiłoby trochę poszukiwania.

Uprzejmie proszę o pomoc w poszukiwaniach, wszelkie sugestie jak kontynuować mile widziane.

Jest też szansa, że przeoczyłem przodka podczas przeglądania ksiąg chrztu, byłbym wdzięczny, gdyby ktoś mógł to sprawdzić samemu i zweryfikować.

Z góry dziękuję,
Michał Kocur
Ostatnio zmieniony pn 08 lip 2024, 03:59 przez Kotzur, łącznie zmieniany 2 razy.
Bartosz1516

Sympatyk
Posty: 107
Rejestracja: wt 26 wrz 2023, 20:04

Post autor: Bartosz1516 »

Officinalis_Paeonia pisze:Liliano :)

***

Bartoszu,
jest w spisie ludności z 1921 r. - miejscowość Prostřední Lánov - rodzina Hollmann:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1930345
rodzice Heinrich i Pauline oraz 2 córki i 5 synów.
Najmłodszy Ignatz, ur. 1920 r., jest na następnym skanie 389 (skan 386 też dot. ww. rodziny).
Tutaj AM rodziców z 1898 r. - par. rzym.-kat. Dolní Lánov:
https://aron.vychodoceskearchivy.cz/apu ... 9f9616d070
tutaj w regestrze:
https://aron.vychodoceskearchivy.cz/apu ... 00488d7158

Sugerowałabym Ci pozyskać kopię AM Ignacego i tym samym dane jego rodziców.
Pozdrawiam.
Dziękuję bardzo za pomoc Elża!
To ten sam Ignacy którego znalazłem w wpisie zgonu z armii, iż data urodzenia i miejsce urodzenia dokładnie pasują.
Właśnie w tym problem, jedyne dziecko Ignacego, mój dziadek urodzony w 1937 roku w Bytomiu(gdzie nie ma nazwiska Hollmann) był dzieckiem nieślubnym. Nikt z rodziny poza prababcią go nie znał, z przekazów wiadomo tylko, że był Niemcem w armii Niemieckiej i tam zaginął. Jest to jedyny Ignatz Hollmann, którego udało sie dzięki twojej pomocy odszukać! 😃
Awatar użytkownika
algaa

Sympatyk
Posty: 970
Rejestracja: sob 13 lis 2010, 21:31

Post autor: algaa »

Witam

Zwracam się z prośbą o odszukanie akt metrykalnych mojej prababki Anna Własak Vlasak ur 1889r Podhajce Czeskie córka Józefa i Marii.

Z góry dziękuję za pomoc

Pozdrawiam
Agnieszka
Officinalis_Paeonia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1193
Rejestracja: wt 26 mar 2019, 20:28

Post autor: Officinalis_Paeonia »

Cieszę się Bartoszu :) Niezwykła historia!
Być może znają ją i Hollmannowie - tutaj jest drzewo rodziny, może warto autorkę zapytać?
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/G9RQ-GKX
Pozdrawiam.

***

Michale,
miejscowość Twojego "bezpośredniego przodka" :) to Hoštice (Gross Hoštitz, Velké Hoštice), czy też Obytce (tak wynika z aktu) w par. Kydliny, w kraju pilzneńskim - wpis 2:
https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =724&h=328
"V letech 1802-1809 je v Obytcích doložen správce Johann Schütz." - stąd:
https://www.inventare.cz/pdf/soap-pn/so ... obytce.pdf
Pozdrawiam.
Elża
Kotzur
Posty: 4
Rejestracja: śr 03 lip 2024, 17:41

Post autor: Kotzur »

Officinalis_Paeonia pisze: ***

Michale,
miejscowość Twojego "bezpośredniego przodka" :) to Hoštice (Gross Hoštitz, Velké Hoštice), czy też Obytce (tak wynika z aktu) w par. Kydliny, w kraju pilzneńskim - wpis 2:
https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =724&h=328
"V letech 1802-1809 je v Obytcích doložen správce Johann Schütz." - stąd:
https://www.inventare.cz/pdf/soap-pn/so ... obytce.pdf
Pozdrawiam.
Pani Elżo,

Trafiłem kiedyś podczas poszukiwań na ten plik pdf który pani wysłała, i była to jedna z moich teorii, że w akcie małżeństwa pomylono nazwy miast, jednakże nigdy nie byłem w stanie znaleźć w aktach z okolicy imienia i nazwiska przodka.

Bardzo dziękuję pani za pomoc!

Czy mógłbym przy okazji poprosić o pomoc w rozszyfrowaniu imion, nazwisk i zawodów z aktu? Sam mam problem z rozczytaniem wszystkiego. Czy powinienem założyć do tego nowy temat?
Officinalis_Paeonia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1193
Rejestracja: wt 26 mar 2019, 20:28

Post autor: Officinalis_Paeonia »

Proszę bardzo :)
Odczytuję, z zastrzeżeniem, że język jest mi obcy: ur. 10 VIII ochrzczony 11 VIII, Jan ?Nepom[-uk, -ucen] Vincencius Vavřinec Schütz, katolik, płci męskiej, z małżeńskiego łoża, ojciec P. Jan ?Nepo[-muk, -mucen] Schütz rządca ... Obytce, matka Elżbieta...
Sugerowałabym zwrócić się o odczytanie/tłumaczenie w dziale Tłumaczenia:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-index-c-5.phtml
Pozdrawiam.
Elża
Kotzur
Posty: 4
Rejestracja: śr 03 lip 2024, 17:41

Post autor: Kotzur »

Officinalis_Paeonia pisze:Proszę bardzo :)
Odczytuję, z zastrzeżeniem, że język jest mi obcy: ur. 10 VIII ochrzczony 11 VIII, Jan ?Nepom[-uk, -ucen] Vincencius Vavřinec Schütz, katolik, płci męskiej, z małżeńskiego łoża, ojciec P. Jan ?Nepo[-muk, -mucen] Schütz rządca ... Obytce, matka Elżbieta...
Sugerowałabym zwrócić się o odczytanie/tłumaczenie w dziale Tłumaczenia:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-index-c-5.phtml
Pozdrawiam.

Pomimo tego że zawód ojca się zgadza i nazwa miejscowości podobna, Jan Schütz z Obytców to chyba jednak nie jest mój Jan Schütz.

https://cs.wikipedia.org/wiki/Jan_Sch%C3%BCtz

https://www.parlament.gv.at/recherchier ... 918/Schutz

Według powyższych źródeł, Jan Schütz z Obytców to niestety inna osoba.😅
Ostatnio zmieniony pn 08 lip 2024, 12:41 przez Kotzur, łącznie zmieniany 1 raz.
Michał Kocur
kora

Sympatyk
Posty: 73
Rejestracja: ndz 05 paź 2008, 07:44

Post autor: kora »

Dzień dobry,

Poszukuję wszelkich informacji o Józefie Kukli ur. w 1867 r. w Niepołomicach i jego rodzinie.
Wiem, że wziął ślub w 1895 r. w Michałkowicach, miał syna Franza 1897-1900.
Następnie w 1902 r. ponownie się żeni w Radvanicach, a w 1903 rodzi się syn Franciszek również w Radvanicach.
Nigdzie jednak nie znalazłam kiedy i gdzie zmarł oraz czy miał tylko jednego syna.
Proszę Państwa o pomoc.

Pozdrawiam
Kasia
Metalloviec

Sympatyk
Legenda
Posty: 138
Rejestracja: wt 02 sie 2016, 18:26

Hierse - Klimkovice

Post autor: Metalloviec »

Dzień dobry,

poszukuję metryk urodzenia dzieci Johanna Hierse (zm. między 1830 i 1834) i Christiany z domu Loechel (ur. ok. 1788, zm. 04.04.1830 w folwarku Reforma). Rodzina była wyznania ewangelickiego.

1. Dorothea Johanna Hierse, ur. ok. 1805 roku w „Königsbach w Szląsku”
2. Renata Susanna Hierse, ur. ok. 1809 nie wiadomo gdzie
3. Fryderyka Hierse, ur. ok. 1810 w „Königsburgu w Szląsku”
4. Heinrich Johann Hierse, ur. ok. 1813 nie wiadomo gdzie

Kolejne dziecko urodziło się już w parafii Piskorzyna na Dolnym Śląsku, a następne w parafii ewangelickiej w Kobylinie w Wielkopolsce. Rzeczony Königsbach vel Königsburg to według mnie obecne miasto Klimkovice w kraju morawsko-śląskim. Szukałem metryk ewangelickich na stronie archiwum ziemskiego w Opawie, ale trochę na oślep, bo nie wiem do jakiej parafii należało to miasto. Na pewno nie było w nim parafii ewangelickiej, bo prawie wszyscy mieszkańcy byli katolikami. Z góry dziękuję za każdą pomoc.
Pozdrawiam,
Jan
ODPOWIEDZ

Wróć do „Emigracja”