genealodzy.pl

Wieluń 14/05/1883 o 14:00,
Ojciec: August Werner, młynarz ze Światłowizny, lat 47,
Świadkowie: Karol Uta 35, Marcin Wytyk 50, lututowscy rolnicy,
Dziecko: chłopczyk, ur. 13/05/1883 o 15:00 we Światłowiźnie,
Matka: Paulina zd. Sika, lat 28,
Imię na chrzcie: Władysław,
Chrzestni: Karol Uta i Zuzanna Mencelówna Wytyk.

U, nr 129 z 1899 r., par. ewa-aug. Wieluń, Berta Fogel, c. Augusta i Stanisławy Werner:

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 772&y=1327

Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota

Wieluń 25/11/1899 o 15:00,
Ojciec: August Fogel, karczmarz z Rychłocic, lat 37,
Świadkowie: Józef Werner 30, Edward Werner 26, młynarze ze Światłowizny,
Dziecko: dziewczynka, ur. 24/11/1899 o 5:00 w Rychłocicach,
Matka: Stanisława zd. Werner, lat 20,
Imię na chrzcie: Berta,
Chrzestni: Edward Werner i Beata Stachówna Werner.

U, nr 77 z 1901 r., par. ewa-aug. Wieluń, August Fogel, s. Augusta i Stanisławy Werner:

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =143&y=537

Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota

Wieluń 15/07/1901 o 16:00,
Ojciec: August Fogel, karczmarz z Rychłocic, lat 38,
Świadkowie: Karol Werner 28, Józef Werner 30, chłopi z Rychłocic,
Dziecko: chłopczyk, ur. 14/07/1901 o 15:00 w Rychłocicach,
Matka: Stanisława zd. Werner, lat 22,
Imię na chrzcie: August,
Chrzestni: Karol Werner i Beata Stachówna Werner.

U, nr 29 z 1903 r., par. ewa-aug. Wieluń, Natalia Fogel, c. Augusta i Stanisławy Werner:

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =134&y=465

Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota

Wieluń 15/02/1903 o 17:00,
Ojciec: August Fogel, karczmarz z Rychłocic, lat 40,
Świadkowie: Józef Werner 30 ze Światłowizny, Karol Werner 30 z Niechmirowa, chłopi
Dziecko: dziewczynka, ur. 14/02/1903 o 14:00 w Rychłocicach,
Matka: Stanisława zd. Werner, lat 24,
Imię na chrzcie: Natalia,
Chrzestni: Józef Werner i Ernestyna Stachówna Brant.

U, nr 95 z 1887 r., par. ewa-aug. Wieluń, Wawrzyniec Zajpoł, s. Daniela i Emilii Werner:

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... &x=0&y=427

Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota

Wieluń 11/08/1887 o 14:00,
Ojciec: Daniel Zajpołt, rolnik z ulikowskiej koloni Lesiak, lat 26,
Świadkowie: Krystian Zajpołt, August Szulc, po lat 50, tamtejsi rolnicy,
Dziecko: chłopczyk, ur. 10/08/1887 o 8:00 w ulikowskiej koloni Lesiak
Matka: Emilia zd. Werner, lat 19,
Imię na chrzcie: Wawrzyniec,
Chrzestni: Bogumił Meczko i Julia Morówna Szulc.

U, nr 35 z 1890 r., par. ewa-aug. Wieluń, Juliusz Zajpoł, s. Daniela i Emilii Werner:

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... x=73&y=640

Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota

Wieluń 18/02/1890 o 14:00,
Ojciec: Daniel Zajpołt, rolnik z Milejowa, lat 28,
Świadkowie: Juliusz Stube 29, Ludwik Wicner 27, tamtejsi wyrobnicy,
Dziecko: chłopczyk, ur. 17/02/1890 o 21:00 w Milejowie,
Matka: Emilia zd. Werner, lat 22,
Imię na chrzcie: Juliusz,
Chrzestni: Juliusz Stube i Marianna Stajerówna Wicner.

Bardzo proszę o poprawienie w ostatnim tłumaczeniu daty ur. Dziękuje

U, nr 99 z 1892 r., par. ewa-aug. Wieluń, Adolf Zajpoł, s. Daniela i Emilii Werner:

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 772&y=1357

Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota

Wieluń 13/09/1892 o 14:00,
Ojciec: Daniel Zajpołt/Zajpolt, rolnik z Milejewa, lat 31,
Świadkowie: Jan Wicner 56, August Lencz 32, rolnicy z Milejewa
Dziecko: chłopczyk, ur. 12/09/1892 o 22:00 w Milejewie,
Matka: Emilia zd. Werner, lat 22,
Imię na chrzcie: Adolf,
Chrzestni: Krystian Zajpołt i Wilhelmina Kubelówna Balzert.

U, nr 148 z 1894 r., par. ewa-aug. Wieluń, Karol Zajpoł, s. Daniela i Emilii Werner:

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... &x=241&y=0

Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota