genealodzy.pl

Zauważyłem, właśnie dlatego podałem
http://www.mtg-malopolska.org.pl/bibliotekacyfrowa.html

tobiaszboksik pisze:Gospodarz gumienny (włodarz), zwany także w różnych okolicach karbownikiem, gumiennym lub włodarzem, może to niego chodzi
Jarek
Gumno – termin, stosowany w zależności od regionu na określenie odgrodzonej części gospodarstwa chłopskiego, przeznaczonej dla przechowania lub młócenia zboża lub na klepisko w stodole, na którym mełło się zboże, a także na podwórze z budynkami gospodarskimi.

Człowiek do którego odnosi się słowo "promptuar" w akcie mieszkał w centrum Lwowa, niedaleko kościoła św. Anny (jest podany adres, który da się zlokalizować dzięki porównaniom nazw ulic Lwowa z początku XX wieku i nazw dzisiejszych). Niestety, myślę że raczej nie mógł być gospodarzem gumiennym... Jeśli "promptuarium" oznacza komorę, stodołę czy też spichlerz (w moim słowniku również "skład") może oznacza to kogoś zajmującego się handlem?

Tam jest jeszcze skrót od "viae ferreae", więc urzędnik lub pracownik kolei. Może - w odniesieniu do spichlerza - magazynier kolejowy?

Propinator - posiadacz propinacji lub dzierżawca monopolowego wyszynku napojów alkoholowych.
Propinacja - szynk, karczma.
A
Promptuar?

Bartek_M pisze:Tam jest jeszcze skrót od "viae ferreae", więc urzędnik lub pracownik kolei. Może - w odniesieniu do spichlerza - magazynier kolejowy?

Genialny jest w łacinie Bartek M ! Widziałam ten skrót, ale nie mogłam go rozszyfrować, a teraz widać : droga żelazna. Jeśli był urzędnikiem kolejowym ten przodek z Lwowa, to mógł być szefem magazynów kolejowych lub składów towarów przez kolej transportowanych. To ma sens!

Pozdrawiam

Kaczmarek_Aneta pisze:Witam,

w słowniku kościelnym łacińsko-polskim odnalazłam słowo: promptuarium, które oznacza 1. komorę, spichlerz, stodołę 2. podręcznik.
Sądzę, że od pierwszego znaczenia należy wywodzić tę profesję.

Pozdrawiam
Aneta

W języku angielskim 'promptuary' występuje dokładnie w tym samym znaczeniu (magazyn, przechowalnia)

https://www.merriam-webster.com/dictionary/promptuary

"W języku angielskim 'promptuary' występuje dokładnie w tym samym znaczeniu (magazyn, przechowalnia)"

A język angielski jak wiele nowożytnych języków zbudowany jest na bazie łaciny więc dawniej przez lata liceum uczono łaciny i greki, a nasz Święty Jan Paweł II właśnie dlatego z tak wielką łatwością uczył się języków obcych.

Pozdrawiam

Witam

Moje pytanie brzmi następująco. Co to za zawód "karniarz" i na czym polegał. Pytam, bo w akcie ślubu mojego dalekiego krewnego, Mikołaja Jajusa pisze iż był karniarzem.


Pozdrawiam

Karniarz patrz rdzeniarz http://archiwumalle.pl/rzemios%C5%82o_p ... 39647.html
rdzeniarz - https://sjp.pwn.pl/sjp/rdzeniarz;2514245.html

Witam!
Indeksując parafię Krasnosielc (urodzenia 1853) natrafiłem na zapis jak w tytule. Zawód ojca dziecka jest wpisany klencarz (ewentualnie kleńcarz), pierwszy raz spotkałem się z takim zawodem. Czy ktoś wie czym zajmował się ten człowiek?

Wg Stankiewicza

"Klenc - od klękać, klęczeć, w staropolszczyźnie ‘część pługa’.
Klencer - od klękać, klęczeć, w staropolszczyźnie ‘część pługa’.
Klencki - od klękać, klęczeć, w staropolszczyźnie ‘część pługa’.
Klencner - od klękać, klęczeć, w staropolszczyźnie ‘część pługa’.
Klencz - od klękać, klęczeć, w staropolszczyźnie ‘część pługa’.
Klenczar - od klękać, klęczeć, w staropolszczyźnie ‘część pługa’. "

Ale to dotyczy nazwiska.

TS

w slowniku jęz. polskiego z 1902, tom 2, Karłowicza jest

Klęzarz, klenzarz
górnik, który oddzielał ziemię od kruszcu,
albo górnik lub osoba przebierająca /szukająca rudy na hałdach

pozdrawiam
Roman M.

Czy ktoś z państwa zetknął się z takim zawodem gracz. Wsród osób spokrewnionych z moją rodziną spotkałam trzech braci o nazwisku Kobierski, mieszkający w parafii skulskiej / Wielkopolska (żyli w pierwszej połowie XIX wieku), z których każdy w metryce ma wpisane gracz. Pojęcie bardzo ogólne. Kim mogli być bracia Kobierscy, muzykantami, grajkami ulicznymi, hazardzistami, czy oszustami naciągającymi ludzi na jarmarkach np. w grze w trzy karty. Czy ktoś z państwa ma jakiś pomysł.
Pozdrawiam. Łuniewska Ewa.

Witam,
w akcie ślubu z 1850 r. (Kielce) jest wpis przy rodzicach młodej, że są profesji malarskiej - to znaczy ? Artyści czy malowali mieszkania ?
Pozdrawiam,
Krzysztof.

Jeżeli napisane jest tam słowo маляр - to na pewno byli malarzami pokojowymi lub podobnego fachu. Artysta malarz po rosyjsku to художник.
W metrykach pisanych po polsku wyraźnie zaznaczano - artysta malarz- żeby nie było wątpliwości.