genealodzy.pl

Witaj Przemku

Majchrzak 1670 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Melchior. Jest to imię pochodzenia hebrajskiego, od melki-or 'król (Bóg) jest moją światłością'. W Polsce notowane od XIV wieku.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pani Ewo była by pani w stanie sprawdzić jeszcze genezę nazwiska ORCIUCH. dziękuję

Witaj

Orciuch (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imion Artemi, Artemij, używanych od średniowiecza w Kościele prawosławnym. Pochodzi od greckiego Arthemios, a to od imienia bogini Artemis.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

W imieniu znajomego chciałem jeszcze zapytać o nazwisko: Kałuska. Z góry dziękuję.

Witam

Kałuski 1712 – od czeskich nazw osobowych Kalus, Kalaus, te od kalous ‘sowa uszata’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Jestem tu po raz pierwszy. Przy okazji, może coś wiadomo o pochodzeniu nazwiska Świtalski. Pozdrawiam
Andrzej Świtalski z Warszawy

Witam
Chciałbym się dowiedzieć jaka jest etymologia nazwiska 'Juraszczyk', oraz czy ma ktoś dane potwierdzające hipotezę skąd to nazwisko się wywodzi.

Znalazłem coś takiego:

JURASZCZYK - Polskie nazwisko pochodzenia czesko - chorwacko - serbskiego.
Od czeskiego imienia, „Juras” (chorw. „Juraj”, rum. „Jura”). Nazwisko to wywodzi się głównie z Moraw, lecz jego korzenie sięgają obszarów Chorwacji, Serbii, oraz częściowo Rumunii, dlatego też posiada ono Wołoskie pokrewieństwo. Jest to nazwisko patronimiczne, utworzone ze starego miejscowego dialektu, od greckiego, „Georgios” (pol. „Jerzy”).

Słyszałem również, że pokrewnym nazwiskiem jest 'Jurasz', oraz 'Juras'.
Proszę o pomoc

Witaj Andrzeju

Świtalski 1669 – w grupie nazwisk pochodzących od świt ‘pora, gdy zaczyna dnieć, brzask’, świtać.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Witaj

A ja znalazłam to:

Juraszczyk (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Jerzy. Greckie imię Georgios, to od georgios 'rolnik', przejmowane było przez języki słowiańskie w kilku postaciach. W staropolszczyźnie znane były formy Jerzy, Jura, Jurg (za pośrednictwem języka niemieckiego), na Kresach Wschodnich Jurij.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Szczerze mówiąc, to imię 'Jura' występuje głównie w Chorwacji, Rumunii oraz Czechach, przy czym w Polsce także miało swoje miejsce, tak jak piszesz
http://genealogy.familyeducation.com/su ... detoured=1

Natomiast 'Juras' jako nazwisko znalazłem w Chorwacji, oraz Serbii Myślę, że to może oznaczać jakieś pokrewieństwo z dawnej Jugosławii.

Witam,
Czy wie ktoś na temat etymologii nazwiska "Wiącek"?
Dziękuję i pozdrawiam
Danuta Biela (Wiącek)

Witaj Danuto

Wiącek (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Wacław, które stanowi nowszą postać imienia złożonego Więcesław, Więcław.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Witam
Polecam artykuł o moim nazwisku- Jureczko:
http://genealogia.okiem.pl/forum/viewto ... =32&t=3818

Juraszczyk to oczywiście zupełnie inne nazwisko, ale bliskie mojemu ze względu na etymologie
pozdrawiam
Damian Jureczko

To rzeczywiście bardzo ciekawy artykuł. Dziękuję!

Prawdą jest, że 'Jureczko' to zupełnie inne nazwisko ('Juraszczyk' nie wywodzi się w tak dużym stopniu od imienia 'Jura', co od 'Juras', inna forma - 'Jurasz', ang. - 'Jurash', lub 'Yurash'; tudzież w zdrobnieniu - 'Juraszek', ang. - 'Jurashek', bądź 'Yurashek').

Natomiast z drugiej strony, w tym artykule sugerowane są jego Wołoskie korzenie (Wołosi = grupy etniczne niegdyś zamieszkujące Półwysep Bałkański, spokrewnieni m.in. ze współczesnymi Rumunami). To się w zupełności pokrywa z "geograficznym" pochodzeniem obydwu nazwisk, dając z kolei poparcie teorii o głębokich, chorwacko - serbskich korzeniach nazwiska 'Juraszczyk'.

Pozdrawiam serdecznie.

Witam serdecznie. Proszę o informację na temat pochodzenia nazwiska Laferski. Podobno jest to spolszczone jakieś nazwisko francuskie (b.popularne we Francji). Po kampanii napoleońskiej jakiś dzielny wojak osiadł w Wielkopolsce - i stamtąd pochodzi moja praprababcia. Pozdrawiam, Irena