Pochodzenie nazwisk (cz.2) [*]

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :D

Ryguła 1564 - od rygać ‘rzygać, kaszleć’, też od niemieckich nazw osobowych na Rieg-.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Ałaszkiewicz – nie znalazłam w swoich źródłach.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Rudnik_Andrzej

Sympatyk
Posty: 25
Rejestracja: ndz 10 sty 2010, 16:57

Post autor: Rudnik_Andrzej »

Witam chciałbym poznac znaczenie nazwiska Supronik i Piekutowski i coś o nazwisku Czech :) Dziękuje za ewentualne odpisanie.
ginger007

Sympatyk
Posty: 25
Rejestracja: pt 22 sty 2010, 12:44

Post autor: ginger007 »

Proszę o wyjaśnienie nazwisk: Białas, Szkodziński, Płoski, Jabłoński, Jędrzejewski. Z góry dziękuję :)
Maria_Waligóra
Posty: 1
Rejestracja: pt 22 sty 2010, 14:29

Post autor: Maria_Waligóra »

Prosze o podanie znaczenia nazwisk: Waligóra, Wolanowski, Leszczyłowski. Dziekuje
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Andrzeju :D

Czech 1440 – od Czech ‘Bohemus’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Piekutowski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od piec, piekę; od staropolskiego piekut ‘bekas; kogut’.

Supronik (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Sofron, Sopron, używanego w Kościele prawosławnym, to od greckiego sodzo ‘zachować, ocalić’ i phren ‘myśl, umysł’. Imię notowane w Polsce od XV wieku.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Białas (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od biały, biel, bielić.

Jabłoński 1400 – od nazw miejscowych Jabłonna, Jabłonie, Jabłonki (kilka wsi).

Jędrzejewski 1675 – od nazw miejscowych Jędrzejewo, Jędrzejów (kilka wsi).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

ciąg dalszy dla ginger007 :

Płoski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego płoski ‘równy, płaski’.

Szkodziński (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od szkoda ‘strata materialna, ubytek’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Mario :D

Leszczyłowski 1596 - od nazwy miejscowej Leszczyłów (KrW).

Waligóra 1479 – w grupie nazwisk pochodzących od walić ‘burzyć, rozwalać; uderzać, sunąć powoli’.

Wolanowski 1391 – od nazwy miejscowej Wolanów (radomskie, gmina Wolanów).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Wojtala_1957

Sympatyk
Posty: 19
Rejestracja: ndz 17 sty 2010, 14:43

Post autor: Wojtala_1957 »

Witam,

Chciałbym prosić o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk: Kożuszek,
Kuziemski, Rosenkiewicz

pozdrawiam
Wojtek
andy88g
Posty: 1
Rejestracja: ndz 24 sty 2010, 01:25

Post autor: andy88g »

witam,
interesuje mnie pochodzenie nazwisk: Kucharski, Senderecki, Cypel, Sampoliński, Frankiewicz
i mam takie pytanie, czy nazwisko Franas jest nazwiskiem z rodu szlacheckiego?
dziekuje slicznie z gory
pozdrawiam
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Wojtku :D

Kożuszek 1136 – w grupie nazwisk pochodzących od kożuch, kożuszek.

Kuziemski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego kuzim ‘urodzony pod zimę; malec; karzeł’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Rosenkiewicz (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Rosen, ta od nazwy miejscowej Rosen lub od średniowysokoniemieckiego röse ‘róża’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :D

Cypel 1729 – w grupie nazwisk pochodzących od cypel, cypla ‘szczyt’, także od niemieckiej nazwy osobowej Zippel.

Franas (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Franciszek. Imię, znane w Polsce od XIII wieku, wywodzi się od nazwania Jana Bernardone, Francesco, znanego później jako św. Franciszek z Asyzu. Nazwanie pochodzi od franciscus ‘pochodzący z plemienia Franków’. O herbie nic mi nie wiadomo.

Frankiewicz (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Franciszek. Imię, znane w Polsce od XIII wieku, wywodzi się od nazwania Jana Bernardone, Francesco, znanego później jako św. Franciszek z Asyzu. Nazwanie pochodzi od franciscus ‘pochodzący z plemienia Franków’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.
Ostatnio zmieniony ndz 24 sty 2010, 07:30 przez Ewa_Szczodruch, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

ciąg dalszy dla andy88g:

Kucharski 1395 – od nazwy miejscowej Kucharzewo (KrW), też w nowszych czasach od przymiotnika kucharski.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Sampoliński (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miasta Sępolno, dziś Sompolno (konińskie).

Senderecki (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckich nazw osobowych Sender, Sander, te od imienia Aleksander lub od nazwy miejscowej Senden.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
szustakowska
Posty: 1
Rejestracja: śr 27 sty 2010, 15:08

Post autor: szustakowska »

Dzień dobry.
Bardzo prosiłabym o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk:
SZUSTAKOWSKI
MICHOŃ
BYDEŁEK
RÓŻYCKI
Piszę pracę maturalną o pochodzeniu nazwisk i informacje o nich bardzo by mi się przydały. Z góry dziękuję i pozdrawiam. :wink:
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :D

Bydełek (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od bydło ,ze staropolskiego bydlić ‘mieszkać’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Michoń 1399 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Michał, też od imion na Mi-, typu Miłosław, Mirosław, Mikołaj.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”