genealodzy.pl

marcin_kowal pisze:Może znajdą się chętni do indeksacji ksiąg z parafii w Winnicy i Chmielniku ?

Księgi z zasobów archiwum w Winnicy. Po indeksacji księgi udostępnię dla wszystkich.

Dzień dobry!

Chciałbym wziąć udział w indeksacji ksiąg kościołów Lityńskiego dekanatu. Chmielnik, Ułanów, Kumanowce - to parafii moich przodków.

Jeżeli ktoś ma zdjęcia kościoła w Kumanowcach - to proszę mi napisać. Dziękuję

Irena_Rolińska pisze:

marcin_kowal pisze:Może znajdą się chętni do indeksacji ksiąg z parafii w Winnicy i Chmielniku ?

Księgi z zasobów archiwum w Winnicy. Po indeksacji księgi udostępnię dla wszystkich.

Dzień dobry!

Chciałbym wziąć udział w indeksacji ksiąg kościołów Lityńskiego dekanatu. Chmielnik, Ułanów, Kumanowce - to parafii moich przodków.

Jeżeli ktoś ma zdjęcia kościoła w Kumanowcach - to proszę mi napisać. Dziękuję

proszę o kontakt na email.

Dzień dobry
Czy ktoś z Państwa kontynuuje indeksację ksiąg w Białej Cerkwi?
Dziękuję i pozdrawiam - Elżbieta

Nicpoń_Elzbieta pisze:Dzień dobry
Czy ktoś z Państwa kontynuuje indeksację ksiąg w Białej Cerkwi?
Dziękuję i pozdrawiam - Elżbieta

Ja teraz będę indeksować małżeństwa 1839 z dekanatu kijowsko-wasylkowskiego,

Nie wiem, czy to właściwy wątek, ale poszukuję ksiąg greckokatlickiej parafii w Zarwanicy pow. Podhajce. Na Familysearch są dostępne tylko lata 1835-1844. Czy zachowały się gdzieś starsze i nowsze księgi? Mnie na początek interesują lata 1860-1915 (w tym koniecznie lata 1889,1891 i 1902).

Pozdrawiam,
Tomek

t.wolanski pisze:Nie wiem, czy to właściwy wątek, ale poszukuję ksiąg greckokatlickiej parafii w Zarwanicy pow. Podhajce. Na Familysearch są dostępne tylko lata 1835-1844. Czy zachowały się gdzieś starsze i nowsze księgi? Mnie na początek interesują lata 1860-1915 (w tym koniecznie lata 1889,1891 i 1902).

Pozdrawiam,
Tomek

Księgi te znajdują się w ZAGS Trembowla.

marcin_kowal pisze:

t.wolanski pisze:Nie wiem, czy to właściwy wątek, ale poszukuję ksiąg greckokatlickiej parafii w Zarwanicy pow. Podhajce. Na Familysearch są dostępne tylko lata 1835-1844. Czy zachowały się gdzieś starsze i nowsze księgi? Mnie na początek interesują lata 1860-1915 (w tym koniecznie lata 1889,1891 i 1902).

Pozdrawiam,
Tomek

Księgi te znajdują się w ZAGS Trembowla.

Dziękuję za informację, a czy ma Pan może jakiś kontakt mailowy do tego archiwum? Szukam w internecie,ale nic nie mogę znaleźć.

Pozdrawiam,
Tomek

t.wolanski pisze:

marcin_kowal pisze:

t.wolanski pisze:Nie wiem, czy to właściwy wątek, ale poszukuję ksiąg greckokatlickiej parafii w Zarwanicy pow. Podhajce. Na Familysearch są dostępne tylko lata 1835-1844. Czy zachowały się gdzieś starsze i nowsze księgi? Mnie na początek interesują lata 1860-1915 (w tym koniecznie lata 1889,1891 i 1902).

Pozdrawiam,
Tomek

Księgi te znajdują się w ZAGS Trembowla.

Dziękuję za informację, a czy ma Pan może jakiś kontakt mailowy do tego archiwum? Szukam w internecie,ale nic nie mogę znaleźć.

Pozdrawiam,
Tomek

To nie archiwum, to ZAGS (USC). Zasady udostepniania podobne do tych co w Polsce.
Jest mała szansa że ksiegi te przekazano do Archiwum w Tarnopolu, bo informacja jest sprzed 2 lat. Więc pisać warto do Archiwum w Tarnopolu z pytaniem czy juz to mają u siebie.

marcin_kowal pisze:

t.wolanski pisze:

marcin_kowal pisze: Księgi te znajdują się w ZAGS Trembowla.

Dziękuję za informację, a czy ma Pan może jakiś kontakt mailowy do tego archiwum? Szukam w internecie,ale nic nie mogę znaleźć.

Pozdrawiam,
Tomek

To nie archiwum, to ZAGS (USC). Zasady udostepniania podobne do tych co w Polsce.
Jest mała szansa że ksiegi te przekazano do Archiwum w Tarnopolu, bo informacja jest sprzed 2 lat. Więc pisać warto do Archiwum w Tarnopolu z pytaniem czy juz to mają u siebie.

Dziękuję. Tak też zrobiłem. Liczę na to, że jeśli tego nie będą mieli odpiszą i podadzą namiar do tego ZAGS

t.wolanski pisze:

marcin_kowal pisze:

t.wolanski pisze: Dziękuję za informację, a czy ma Pan może jakiś kontakt mailowy do tego archiwum? Szukam w internecie,ale nic nie mogę znaleźć.

Pozdrawiam,
Tomek

To nie archiwum, to ZAGS (USC). Zasady udostepniania podobne do tych co w Polsce.
Jest mała szansa że ksiegi te przekazano do Archiwum w Tarnopolu, bo informacja jest sprzed 2 lat. Więc pisać warto do Archiwum w Tarnopolu z pytaniem czy juz to mają u siebie.

Dziękuję. Tak też zrobiłem. Liczę na to, że jeśli tego nie będą mieli odpiszą i podadzą namiar do tego ZAGS

Теребовлянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ)

адреса: 48100, м. Теребовля, вул. Князя Василька, 150

телефон: (03551) 2-19-65

електронна пошта: vcs@tb.te.drsu.gov.ua

Witam. Podaję e-mail do Archiwum w Tarnopolu archive_te@arch.gov.ua
Właśnie z nimi korespondowałem. Pisać po Ukraińsku. Kilka dni trzeba czekać aby sprawdzili,czy mają dane księgi. Zawsze proszą o e-mail "підтвердження отримання листа"

W innym miejscu od jednego z forumowiczów otrzymałem informacje, że Archiwum w Tarnopolu posiada tylko urodzenia lata: 1897;1899-1900;1903-1920 fond 487 opis 1 sprawa 208 i że to aktualna informacja. Zobaczymy, ponieważ już wcześniej zgodnie z sugestią Pana Marcina zdążyłem napisać do Tarnopola (ale na inny adres mailowy: dato@ukrpost.ua)i do Trembowli (lecz po polsku). Dziś już odpisali z Trembowli, że księgi przekazali do archiwum w Tarnopolu „Добрий день! Ваш запит виконати не можливо, поскільки метричні книги у зв’язку із закінченням терміну зберігання книг у відділі, передано на зберігання до Державного архіву Тернопільської області, який знаходиться за адресою : вул. Карпенка, 2 м. Тернопіль, 48001.
--
З повагою, Теребовлянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ)”

Odpisali lecz w ten sposób:
„Добрий день. Для того, щоб надати Вам інформацію, просимо подати до нас запит встановленого зразка, який розміщений на нашому сайті у рубриці звернення громадян. Запити виконуються до 30 днів. Ті запити, які потребують більшого перегляду справ виконуються до 45 днів.
Оплату і рахунок виставляємо після виконання запиту.

Czy Pan, który podał ten drugi adres mailowy do Tarnopola ma może taki standardowy wniosek lub mógłby podesłać link?

Pozdrawiam,
Tomek

Archiwum Obwodu Żytomierskiego udostępniło 79 kolejnych ocyfrowanych spraw, może są chętni do indeksacji ?

фонд 178
«Луцько-Житомирська римо-католицька духовна консисторія м. Житомир Волинської губернії» оп. 51 за №№ 177 – 191; 193 – 202, 204; 206 – 217; 220 – 242; 249; 251; 266; 269; 271; 273; 289; 295 – 296; 298 – 301; 309; 320; 338 – 339; 372

Taki na szybko, roboczy inwentarz udostępnionych ksiąg:
177 Żytomierz 1799–1808
178 Lubar 1799–1810
179 Połonne 1799–1826
180 Skazińce 1766-1838
181 Stara Sieniawa 1799-1826
182 Smiła 1800-1826
183 Jałtuszków 1800-1847
184 Jampol 1800-1826
185 Żytomierz 1801
186 Monastyrzyszcze U 1801-1817
187 Byszów M 1802–1808
188 Sawrań 1827-1838
189 Baryszówka 1802–1808
190 Międzyrzecz 1802-1811
191 Krasnopol 1802-1826
193 Bohusław 1803
194 Annopol 1803-1825
195 Kościoły guberni Kijowskiej 1804
196 Połonne 1804
197 Stara Ratka Z 1804
198 Toporów 1804
199 Ilińce 1805-1818
200 Kodnia 1805-1826
201 Sławuta 1805-1819
202 Cudnów 1805–1815
204 Dzygówka 1806-1852
206 Żytomierz 1862-1879
207 Michajłówka 1806-1827
208 Złotopol Z 1807-1836
209 Krzywe Jezioro 1807-1833
210 Nowograd Wołyński U 1807-1817
211 Obodówka 1807-1833
212 Proskurów M 1808-1827
213 Wasylów M 1787-1808
214 Wołodaraka 1808-1826
215 Bieliłowka U 1808-1824
216 Buki Cerkiew Unicka 1808-1827
217 Zozów M 1808-1819
220 Dąbrowica Cerkiew Unicka M 1810
221 Wieledniki U 1810-1826
222 Stawiszcze Z 1810-1826
223 Stary Konstantynów U 1810-1822
224 Wołodarka Z 1812-1835
225 Chodorków U 1812-1826
226 Stary Konstantynów Z 1813
227 Cerkwia Unicka
228 Cerkwia Unicka
229 Koszowata Z 1813-1834
230 Koszowata M 1813-1835
231 Koszowata U 1813-1834
232 Zasław U 1814-1828
233 Zasław Z 1814-1825
234 Cerkwia Unicka
235
236 Cerkwia Unicka
237 Cerkwia Unicka
238 Korosteszów U 1815-1826
239 Stary Konstantynów M 1815-1826
240 Cerkwia Unicka
241 Zawalijki 1816-1838
242 Monastyrzyszcze U 1817-1834
249 Cudnów 1820-1824
251 Kotelna 1820-1827
266 Lachowce U 1824-1826
269 Mezyrów 1825-1839
271 Kościoły guberni Kijowskiej 1826–1827
273 Byszów U 1826
289 Dekanat Bracławski 1827
295 Deraźne 1827-1838
296 Dekanat Żytomierski 1827
298
299 Kotelna Z 1827–1834
300 Kotelna U 1827–1834
301 Kotelna M 1827–1834
309 Ozażyńce 1795–1834
320 Kościoły guberni Kijowskiej 1828-1829
338 Satanów 1829–1838
339 Kościoły guberni Kijowskiej 1829–1830
372 Kościoły guberni Kijowskiej 1835

http://archive.zt.gov.ua/2021/02/11/фон ... lYDhWS87DM
http://archive.zt.gov.ua/фонд-178-опис- ... W6d_6F5CZA

CDIAK 1046 opis 1 sprawa 157
Kopie ksiag metrykalnych dekanatu Berdyczowskiego z roku 1851

ktos chętny do indeksacji ?

''Czy Pan, który podał ten drugi adres mailowy do Tarnopola ma może taki standardowy wniosek lub mógłby podesłać link?

Pozdrawiam,
Tomek''''


Witaj Tomku. Jestem Grzegorz, nie "Pan" :)W pytaniu do Archiwum o księgi nie ma wniosku. Przetłumacz w Google pytanie, jakie księgi mają w archiwum z miejscowości- parafii, która Cię interesuje. Jeśli chodzi o formularz pytania konkretnego o daną metrykę,to prześlij mi w wiadomości prywatnej e_mail, podeślę Ci mój wypełniony wniosek. Czysty musisz pobrać z ich strony.