Pochodzenie nazwisk (cz.5)

Kostkowski · Post autor: **Kostkowski** » czw 14 paź 2010, 23:12

Bardzo, bardzo dziękuję za szybką odpowiedź i interesujące źródła.
Nie mam doświadczenia w poszukiwaniach poza archiwami państwowymi i parafiami więc każda pomoc i podpowiedź jest mi cenna.
W parafiach najczęściej znajduję akta od 1797, rzadko nieco wcześniejsze, w archiwach państwowych najwyżej od 1810 r, ale Ostrowca (obecnie Świętokrzyskiego) dopiero od 1872, a Ożarowa dopiero od 1890.
Tu dowiaduję się ciekawostek z 17 wieku. Będę wdzięczny za dalsze informacje z 18 i 19 wieku.
Interesuje mnie także pochodzenie i znaczenie nazwiska Kostkowski.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pt 15 paź 2010, 07:27

Witam

Machota 1464 - w grupie nazwisk pochodzących od imion na Ma-, typu Marcin, Maciej, Małomir, też od machać.

Mierzwa 1572 - od mierzwa ‘pognieciona słoma; odchody zwierzęce’.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pt 15 paź 2010, 07:30

Witam

Kornarzyński - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy korn-, por. kornik ‘chrząszcz gryzący drzewo’, korny ‘pokorny’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Korn.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 17 paź 2010, 06:52

Witam

Kostkowski 1565 - od nazwy miejscowej Kostkowice (bielskie, gmina Dębowiec).

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Wolski 1381 - od nazwy miejscowej Wola (częste).

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

saturnin · Post autor: **saturnin** » ndz 17 paź 2010, 10:48

Witam!
Znam kogoś, kogo prababka nosiła panieńskie nazwisko Kostkowska ( herbu Dołęga ) i pochodziła z okolic Ostrowca Św. lub Radomia. Jeśli to Panią interesuje, proszę wysłać do mnie prywatną wiadomość.
Pozdrawiam
Piotr Boczarski

Diabołek81 · Post autor: **Diabołek81** » pn 18 paź 2010, 09:43

Witam Ewo
Bardzo proszę o sprawdzenie nazwisk:

Bakalarczyk/Bakalarz
Dutczak
Boczkowski
Grądziel/Grządziela
Lankiewicz
Konewka
Prusak
Tracz
Banach

Z góry dziękuję i pozdrawiam
Piotrek

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 18 paź 2010, 10:35

Witam

Bakalarczyk 1682, Bakalarz 1454 - od bakałarz, ze staropolskiego bakałarz ‘nauczyciel’, to z łacińskiego baccalarius.

Banach 1761 - od podstawy ban - , por. prasłowiańskie banati ‘myć, kąpać’, bania, ban ‘namiastnik turecki’, imę Banadykt (= Benedykt), niemiecka nazwa osobowa Ban; od gwarowego banach ‘nieślubne dziecko’.

Boczkowski - od bok, też od boczyć się.

Dutczak - od niemieckiej nazwy osobowej Dut(t), ta od imion na Theud-; też od dudek.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 18 paź 2010, 10:42

ciąg dalszy dla Diabołek81:

Grądziel 1636 - od grządziel, grzędziel, grądziel ‘dyszel od radła lub pługa’.

Grządziela 1786 - od grządziel, grzędziel, grądziel ‘dyszel od radła lub pługa’.

Konewka - od konew, konewka ‘naczynie na wodę’, od gwarowego konwa.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 18 paź 2010, 10:46

ciąg dalszy dla Diabołek81:

Lankiewicz - od niemieckiej nazwy osobowej Lang(e), ta od przymiotnika lang(e) ‘długi’.

Prusak 1494 - od nazwy etnicznej Prus ‘członek narodu pruskiego’, też od nazwy herbu Prus; od Prusak ‘mieszkaniec Prus’.

Tracz 1416 - od staropolskiego tracz robotnik obrabiający piłą kłody drzewa’.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 19 paź 2010, 07:18

Witam

Chamela - w grupie nazwisk pochodzących od cham.

Kamuda - od podstawy kam-, por. kamień, staropolskie kamo ‘dokąd’, imię Kamil, niemiecka nazwa osobowa Kam (m).

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Matyga 1690 - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy Mat-, por. imiona Mateusz, Matyjasz, Maciej; matać, matka.

Sobaszek 1602 - w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Sobiesław, od zaimka sobie, niekiedy też od Sobiestian (= Sebastian).

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

kamil_360 · Post autor: **kamil_360** » wt 19 paź 2010, 16:05

Witam!
Ja mam takie ciekawe pytanie, czy można gdzieś się czegoś dowiedzieć o pierwszych osobach, które nosiły dane nazwisko??
Proszę także o etymologię nazwiska SZTAL.
Pozdrawiam,
Kamil

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 20 paź 2010, 06:49

Witam

Sztal 1386 - od stal ‘stop żelaza z węglem’, dawniej też przenośnie ‘biała broń, oręż ze stali’.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Może w drodze badań genealogicznych uda Ci się poznać tych, którzy to nazwisko nosili dawniej?

Tercja · Post autor: **Tercja** » śr 20 paź 2010, 20:06

Witam!
Bardzo proszę o wyjaśnienie nazwiska Hędzelek.
pozdrawiam,Teresa

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 21 paź 2010, 08:05

Witam

Hędzelek - od imienia Anzelm, notowanego w Polsce od XIII wieku. Imię germańskie Anselm, od ans ‘bóg’ + helm ‘hełm’.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999