genealodzy.pl

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1603&y=206
to akt zgonu Fryderyka Kanewiszera - 17.01.1843r akt 1 syn Krystiana i Zofii lat 42 - Wieluń ( ewang)
irena

Moje serdeczne podziękowania dla wszystkich, Irena, Grazyna, Wojciech, Włodzimierz !
Herzlichen Dank, merci beaucoup, thank you very much!
Bardzo bardzo dużo dat, szczególnie interesuje mnie miejscowość "Kuźnica", jest tam powiązanie z linią mojej babci Wandy Kanwischer .... Mam nadzieję.

Manfred

Witam,
czy mogę jeszcze raz prosić o pomoc?

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =60&y=1237
Chrzest Karola Wilhelma Kanwischer w 1808 r.

Mam dwa pytania:
- jaki był zawód ojca Christiana, 35 lat ?
- co jest napisane o matce Dorocie z domu Schilling? (" ... Canderowey ...")

Vielen Dank im Voraus
Manfred

To nie jest chrzest, to zgłoszenie urodzenia.

pakciarz ->pachciarz->dzierżawca

de domo Schilling, primo voto Canderowey

Ok, tak, ogłoszenie o narodzinach, dzięki.
"z domu Schilling", ok, rozumiane = nazwisko panieńskie.
"primo voto" = "dawne nazwisko" ? może rozdzielone?

Manfred

pierwszego ślubu

Dziękuję bardzo, Włodzimierzu

Manfred